Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rita Ora
Popularne teksty
19. U2 - Happiness
Rita Ora - You & I
You & I
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PawloT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to listen to the love songs on repeat
Tryna figure out how they would work for me
I just wanted to dance with somebody
Somebody who loved me
Now I see you standing in our garden lights
Damn I knew when I got dressed to go that night
That I finally found that somebody
To stand by me
I will ride for you
Spare my life for you
If you ask me to
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
Always thought that the one thing waiting for me
Was not a wonderful world but a tragedy
But you went and rewrote our whole story
To an everlasting love
I will ride for you
Spare my life for you
If you ask me to
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
You and I
Until I found you and I
Ooh, you and I
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
Tryna figure out how they would work for me
I just wanted to dance with somebody
Somebody who loved me
Now I see you standing in our garden lights
Damn I knew when I got dressed to go that night
That I finally found that somebody
To stand by me
I will ride for you
Spare my life for you
If you ask me to
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
Always thought that the one thing waiting for me
Was not a wonderful world but a tragedy
But you went and rewrote our whole story
To an everlasting love
I will ride for you
Spare my life for you
If you ask me to
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
You and I
Until I found you and I
Ooh, you and I
Now I'm dancing in your arms to "Eternal Flame"
I know my life is never gonna be the same
And that's fine
There's a lifetime in those eyes
Now we're singing all the words to "Sweet Caroline"
And you say to me, "I love the way you look tonight"
You know I
I never got it right
Until I found you and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś na okrągło słuchałam piosenek o miłości
Próbując dowiedzieć się, jak by dla mnie zadziałały, Chciałam po prostu z kimś zatańczyć
Z kimś, kto mnie kochał
Teraz widzę cię stojącego w świetle lamp ogrodowych
Kurcze, wiedziałam, kiedy ubierałam się do wyjścia tamtej nocy
Że w końcu znalazłam tego kogoś
Kto stanie przy mnie,
Pojadę do ciebie
Ocalę moje życie dla ciebie
Jeśli mnie o to poprosisz
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"*
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"**
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
Zawsze myślałam, że jedyną rzeczą czekającą na mnie
Nie był wspaniały świat, ale tragedia
Ale przyszedłeś i przepisałeś całą naszą historię
Do wiecznej miłości
Pojadę do ciebie
Ocalę moje życie dla ciebie
Jeśli mnie o to poprosisz
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
Ty i ja
Dopóki nie znalazłam ciebie i mnie
Och, ty i ja
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
* "Eternal Flame" - The Bangles
** "Sweet Caroline" - Neil Diamond
Próbując dowiedzieć się, jak by dla mnie zadziałały, Chciałam po prostu z kimś zatańczyć
Z kimś, kto mnie kochał
Teraz widzę cię stojącego w świetle lamp ogrodowych
Kurcze, wiedziałam, kiedy ubierałam się do wyjścia tamtej nocy
Że w końcu znalazłam tego kogoś
Kto stanie przy mnie,
Pojadę do ciebie
Ocalę moje życie dla ciebie
Jeśli mnie o to poprosisz
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"*
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"**
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
Zawsze myślałam, że jedyną rzeczą czekającą na mnie
Nie był wspaniały świat, ale tragedia
Ale przyszedłeś i przepisałeś całą naszą historię
Do wiecznej miłości
Pojadę do ciebie
Ocalę moje życie dla ciebie
Jeśli mnie o to poprosisz
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
Ty i ja
Dopóki nie znalazłam ciebie i mnie
Och, ty i ja
Teraz tańczę w twoich ramionach do "Eternal Flame"
Wiem, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo
I to dobrze
W tych oczach jest całe życie
Teraz śpiewamy wszystkie słowa do "Sweet Caroline"
I mówisz do mnie: „Uwielbiam to, jak wyglądasz tej nocy”
Wiesz, że ja
Nigdy nie rozumiałam tego dobrze
Dopóki nie odnalazłam ciebie i mnie
* "Eternal Flame" - The Bangles
** "Sweet Caroline" - Neil Diamond
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henry Walter, Johnny Edwards, Rita Ora, Roland 'rollo' Spreckley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
You & I |
Komentarze (0):