Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo und Julia
Popularne teksty
3. ASP - Tor
10. Haevn - One Day
11. SVM!R - NDA
13. Zeamsone - 7 Dam
16. OKI - Niewolnik
Romeo und Julia - Ich bin schuldlos
Ich bin schuldlos
Tekst dodał(a): Nyno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
TYBALT:
Schön ist meine Welt wenn sie im Traum entsteht.
Kindheitswünsche hatt? ich doch nie gelebt.
Man hat sie mir gestohlen, die Kinderzeit.
Ich bin der Sohn von Hass und Bitterkeit.
Man zog gekonnt mich auf in Dunkelheit.
Die einz'ge Lehre hieß "zum Krieg bereit".
Ich lebt' im Schatten, der auf Rache sinnt.
Zu schwarz, zu düster, grad für ein Kind.
Allein...
Ich bin ganz allein
Allein...
immer nur allein.
Ich bin schuldlos, ich bin schuldlos.
Nemt meine Eltern, seht doch hin,
so bin ich geworden, was ich bin.
Ich bin schuldlos, ich bin schuldlos.
Nur ihre Rache keimt in mir,
und ohne Zweifel folg ich ihr.
Ich bin schuldlos,
doch euer Blick wird mir zur Qual!
Ich bin schuldlos,
ich habe keine andere Wahl!
Der Hass hat sich in mir geballt,
bin ein Kind der Gewalt!
Ich bin schuldlos!
Ich bin schuldlos,
doch euer Blick wird mir zur Qual!
Ich bin schuldlos,
ich habe keine andere Wahl!
Der Hass hat sich in mir geballt,
bin ein Kind der Gewalt!
Schön ist meine Welt wenn sie im Traum entsteht.
Kindheitswünsche hatt? ich doch nie gelebt.
Man hat sie mir gestohlen, die Kinderzeit.
Ich bin der Sohn von Hass und Grausamkeit.
Schön ist meine Welt wenn sie im Traum entsteht.
Kindheitswünsche hatt? ich doch nie gelebt.
Man hat sie mir gestohlen, die Kinderzeit.
Ich bin der Sohn von Hass und Bitterkeit.
Man zog gekonnt mich auf in Dunkelheit.
Die einz'ge Lehre hieß "zum Krieg bereit".
Ich lebt' im Schatten, der auf Rache sinnt.
Zu schwarz, zu düster, grad für ein Kind.
Allein...
Ich bin ganz allein
Allein...
immer nur allein.
Ich bin schuldlos, ich bin schuldlos.
Nemt meine Eltern, seht doch hin,
so bin ich geworden, was ich bin.
Ich bin schuldlos, ich bin schuldlos.
Nur ihre Rache keimt in mir,
und ohne Zweifel folg ich ihr.
Ich bin schuldlos,
doch euer Blick wird mir zur Qual!
Ich bin schuldlos,
ich habe keine andere Wahl!
Der Hass hat sich in mir geballt,
bin ein Kind der Gewalt!
Ich bin schuldlos!
Ich bin schuldlos,
doch euer Blick wird mir zur Qual!
Ich bin schuldlos,
ich habe keine andere Wahl!
Der Hass hat sich in mir geballt,
bin ein Kind der Gewalt!
Schön ist meine Welt wenn sie im Traum entsteht.
Kindheitswünsche hatt? ich doch nie gelebt.
Man hat sie mir gestohlen, die Kinderzeit.
Ich bin der Sohn von Hass und Grausamkeit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTYBALT:
Piękny jest mój świat, kiedy pojawia się w snach.
Ale nigdy nie ożywiłem marzenia z dzieciństwa.
Skradziono mi je, dzieciństwo.
Jestem synem nienawiści i goryczy.
Po mistrzowsku wciągnięto mnie w ciemność.
Jedyna nauka brzmiała: "gotowy do wojny".
Żyłem w cieniu, obmyślając zemstę.
Zbyt czarną, zbyt ponurą dla dziecka.
Sam...
Jestem całkiem sam
Sam..
Zawsze sam.
Jestem niewinny, jestem niewinny.
Przyprowadźcie moich rodziców, niech zobaczą,
czym się stałem, czym jestem.
Jestem niewinny, jestem niewinny.
Tylko ich zemsta we mnie kiełkuje,
i bez wątpliwości za nią podążę.
Jestem niewinny,
ale wasze spojrzenia będą mnie dręczyć!
Jestem niewinny,
nie mam innego wyboru!
Nienawiść się we mnie skumulowała,
jestem dzieckiem przemocy!
Jestem niewinny!
Jestem niewinny,
ale wasze spojrzenia będą mnie dręczyć!
Jestem niewinny,
nie mam innego wyboru!
Nienawiść się we mnie skumulowała,
jestem dzieckiem przemocy!
Piękny jest mój świat, kiedy pojawia się w snach.
Ale nigdy nie ożywiłem marzenia z dzieciństwa.
Skradziono mi je, dzieciństwo.
Jestem synem nienawiści i okrucieństwa.
Piękny jest mój świat, kiedy pojawia się w snach.
Ale nigdy nie ożywiłem marzenia z dzieciństwa.
Skradziono mi je, dzieciństwo.
Jestem synem nienawiści i goryczy.
Po mistrzowsku wciągnięto mnie w ciemność.
Jedyna nauka brzmiała: "gotowy do wojny".
Żyłem w cieniu, obmyślając zemstę.
Zbyt czarną, zbyt ponurą dla dziecka.
Sam...
Jestem całkiem sam
Sam..
Zawsze sam.
Jestem niewinny, jestem niewinny.
Przyprowadźcie moich rodziców, niech zobaczą,
czym się stałem, czym jestem.
Jestem niewinny, jestem niewinny.
Tylko ich zemsta we mnie kiełkuje,
i bez wątpliwości za nią podążę.
Jestem niewinny,
ale wasze spojrzenia będą mnie dręczyć!
Jestem niewinny,
nie mam innego wyboru!
Nienawiść się we mnie skumulowała,
jestem dzieckiem przemocy!
Jestem niewinny!
Jestem niewinny,
ale wasze spojrzenia będą mnie dręczyć!
Jestem niewinny,
nie mam innego wyboru!
Nienawiść się we mnie skumulowała,
jestem dzieckiem przemocy!
Piękny jest mój świat, kiedy pojawia się w snach.
Ale nigdy nie ożywiłem marzenia z dzieciństwa.
Skradziono mi je, dzieciństwo.
Jestem synem nienawiści i okrucieństwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gérard Presgurvic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gérard Presgurvic |
| Rok wydania: |
2001 |
Komentarze (0):