Roxette - You Don't Understand Me

Nie spałam całą noc, wszczynałeś kłótnie.
Nie dociera do ciebie nic z tego, co mówię.
Jakim cudem to stare łóżko pomieściło całą tę przepaść między nami?
Powiedzieliśmy sobie „dobranoc”,
ale cisza była tak gęsta, że można by ją ciąć nożem.
Znów napotkaliśmy mur i nic na to nie poradzę.

Jesteś moim jedynym,
całą swoją ufność złożyłam w twoje ręce.
Chodź i spójrz mi w oczy —
tu jestem, tu jestem.

Nie rozumiesz mnie, kochanie.
Nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo cię potrzebuję.
Nie rozumiesz mnie, moich uczuć,
powodów, dla których oddycham, ukochany.

Przychodzi ranek i wyciągasz po mnie rękę
jak gdyby nigdy nic.
A ja pozwalam sobie wierzyć, że wszystko się zmieni.
Czy kiedy mnie całujesz i obejmujesz moje ciało,
zastanawiasz się, kto jest w środku?
Może nie ma sposobu na to, byśmy wzajemnie czuli swój ból.

Powiedz mi, dlaczego coraz trudniej dowiedzieć się, na czym stoję?
Samotność chyba znalazła sobie nową przyjaciółkę —
tu jestem.

Nie rozumiesz mnie, kochanie.
Nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo cię potrzebuję.
Nie rozumiesz mnie, moich uczuć,
powodów, dla których oddycham, ukochany.

Nie rozumiesz mnie, kochanie.
Nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo cię potrzebuję.
Nie rozumiesz mnie, moich uczuć,
powodów, dla których oddycham, ukochany.

Nie wiesz, o co mi chodzi, kochanie.
Nie dostrzegasz, że żyję dla twego dotyku.
Nie rozumiesz mnie, moich marzeń
ani tego, w co wierzę, ukochany.

Nie rozumiesz mnie.
Nie rozumiesz mnie.