Teksty piosenek > S > Sσniα > It's Time To Die (polish cover)
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 754 oczekujących

Sσniα - It's Time To Die (polish cover)

It's Time To Die (polish cover)

It's Time To Die (polish cover)

Tekst dodał(a): Karikob Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rissa22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karikob Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dekad trzy jest już po fakcie
Dekad trzy wciąż w siłę rósł
Zalane krwią jest wszystko, spójrz
Swój wzięli kęs i idą na śmierć

Tyle lat i widzisz mnie
Jednego, co strachem spętał cię
Tłem jest twa praca, kiedy wzrok odwracasz
A z łzami miesza się krew

Wbijże we mnie wzrok,
Czy agonia tkwi w oczach mych?
Kiedy grasz na zwłokę w siłę...
Rośnie mój fewor i moc
Nie płacą ci za wiele, czy coś

Tu w Five Nights at Freddy's 3
Przycisnę cię za gardło i
Spalisz się choć...
Dopiero w piątą noc...
Twój los tu w Five Nights at Freddy's 3
Ten cały żar się dla mnie tli
Nadchodzę już
Wypatruj mnie
Skończył się czas
Już lecę dorwać cię!

Na zabawy nie czas, gdy
Twą duszę zapragnąłem mieć
Raz po raz wzbudzam twój lęk
"What can we use" by kłaść już kres?

Każdy hol i każdy szyb
Kamera, co chroni cię jak nikt
Kieruje mną innym nieznana przeszłość
Gnido, tkwię tu
Przegrywasz bój!

Wolny by zamianą dusz zmienić zdarzeń bieg
Kiedy grasz na zwłokę czas się
Dłuży i dłuży z nim ja
Nie wiem, czy wiesz to
Mą dusza twa

Tu w Five Nights at Freddy's 3
Przycisnę cię za gardło i
Spalisz się choć...
Dopiero w piątą noc...
Twój los tu w Five Nights at Freddy's 3
Ten cały żar się dla mnie tli
Nadchodzę już
Wypatruj mnie
Skończył się czas
Już lecę dorwać cię!

Tyle lat temu mieli zabawiać nas, wręcz... cieszyć...
Lecz to się stało.
Ten ogień w ich oczach stawał się niezniszczalny, niepowstrzymany,
Istne machiny gotowe na finalny akt.
Trzydzieści lat minęło. Sponsorzy wznowili interes.
Odtworzyli koszmar...
Głupcy... Ich dawno trafił szlag.
SPODZIEWAJ SIĘ NAS!

12:00 am
Oglądam cię!
1:00 am
Zaczynam grę!
2:00 am
Przemykam się!
3:00 am
Wypatruj mnie!
4:00 am
Przesrane masz!
5:00 am
Zasady znasz!
Wiesz, że doliczysz do cyfry sześć!

Już zginąć czas.

Tu w Five Nights at Freddy's 3
Przycisnę cię za gardło i
Spalisz się choć...
Dopiero w piątą noc...
Twój los tu w Five Nights at Freddy's 3
Ten cały żar się dla mnie tli
Nadchodzę już
Wypatruj mnie
Skończył się czas
Już lecę dorwać cię!

What can we use? Potężna jest moc
Skończył się czas
Żywcem płoń w piątą noc!

What can we use? Potężna jest moc
Skończył się czas
Żywcem płoń w piątą noc!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Three decades is after this fact
Three decades he's grown in the strength
Everything is drowned in the blood
They took a bite and are going for the death

So many years and you see me
The one, which makes you afraid
Your background is work when you turn away your eyes
And blood is stirring with tears

Take a look at me
Is there agony in my eyes?
When you're playing for time, in strength...
Grow up my fervour and power
They aren't paying you much, or something

Here in Five Nights at Freddy's 3
I press you by your throat and
You'll burn...
But in night five...
Your fate here, in Five Nights at Freddy's 3
All of this fire is burning for me
I'm coming
Keep looking for me
Your time has come to end
I'm going to get you!

There is no time for play, when
I desired for your soul
Once by once, I make you afraid
What can we use to end this?

Every hallway and every shaft
Camera, which is protecting you like nobody
I'm driven by my past, that no one knows
Bitch I'm here
You lose the battle

Free, to change by souls the future
When you're playing for time, time is
Longer and longer, with I
I don't know, that you know it
My soul is your soul

Here in Five Nights at Freddy's 3
I press you by your throat and
You'll burn...
But in night five...
Your fate here, in Five Nights at Freddy's 3
All of this fire is burning for me
I'm coming
Be looking for me
Your time is end
I'm going to get you!

A long time ago they had to make us laugh, even... make us happy...
But it happened.
This fire in their eyes became indestructible, irresistible
The machines ready for their final act
Thirty years has passed. Sponsor open up the business.
They open up the nightmare...
Poor fools... It's been long since they were damned
BE READY FOR US!

12:00 am
I'm watching you!
1:00 am
I'm starting the play!
2:00
I'm sneaking up!
3:00
Keep looking for me!
4:00
You're fucked
5:00
You know the rules
You know that you'll count to the number six!

It's time to die.

Here in Five Nights at Freddy's 3
I press you by your throat and
You'll burn...
But in night five...
Your fate here, in Five Nights at Freddy's 3
All of this fire is burning for me
I'm coming
Be looking for me
Your time is end
I'm going to get you!

What can we use? The power is powerful
The time is end
Burn alive in night five!

What can we use? The power is powerful
The time is end
Burn alive in night five!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

DAGames

Covery:

Sσniα

Komentarze (4):

themangle 21.11.2015, 12:59
(0)
Uwielbiam słuchać tej piosenki XD

Karikob 16.10.2015, 17:44
(+1)
Szczerze nie przepadam za jej coverami, mogę posłuchać, ale to jakoś nie jest to. Jeśli chodzi o polskie covery, najprzyjemniej słucha mi się Kazu.
Nie jest takie złe, gratuluję pomysłu na tekst, ale ogólnie wolę słuchać innych.

Lila1003 30.08.2015, 13:23 (edytowany 1 raz)
(0)
podoba mi się* -*

mangle335 1.08.2015, 17:06
(+1)
0_0 bez komentarza, ale to najlepszy polish cover od niej!

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności