Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabaton
Sabaton - Poltava (wersja szwedzka)
Poltava (wersja szwedzka)
Tekst dodał(a): Sol Angelica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrMati
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tiden tärt den här som gått
Vandrat många mil
Knektar tröttna slitna var
20 000 man
Tsaren bränt sin egen jord
Ingenting fanns kvar
Hungern rev och döden stod
Redo för ett slag
Hör upp led väck din armé
Ge dig och lämna min mark
Poltava
Genom rök och damm de red
Poltava
Slogs för livet led för led
Poltava
Tappra män till himmelen steg
Poltava
Svenska härens ledarskap
Lidit nederlag
Konung kan ej strida mer
Skada stod han bi
Rehnskiöld uti striden red
Värja sträckt för vind
Slog som våg mot härdat berg
Tvingad till reträtt
Lyssna Du Karolus Rex
Frukta ty din tid är här
Bragd om livet eld och död
20 000 man i nöd
Så fäkta på
Gul och blå
Karoliners sista slag
Mötte döden ödets dag
Guds vilja ske
Krigare
Vandrat många mil
Knektar tröttna slitna var
20 000 man
Tsaren bränt sin egen jord
Ingenting fanns kvar
Hungern rev och döden stod
Redo för ett slag
Hör upp led väck din armé
Ge dig och lämna min mark
Poltava
Genom rök och damm de red
Poltava
Slogs för livet led för led
Poltava
Tappra män till himmelen steg
Poltava
Svenska härens ledarskap
Lidit nederlag
Konung kan ej strida mer
Skada stod han bi
Rehnskiöld uti striden red
Värja sträckt för vind
Slog som våg mot härdat berg
Tvingad till reträtt
Lyssna Du Karolus Rex
Frukta ty din tid är här
Bragd om livet eld och död
20 000 man i nöd
Så fäkta på
Gul och blå
Karoliners sista slag
Mötte döden ödets dag
Guds vilja ske
Krigare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas zniszczył armię
Która maszerowała wiele mil
Ludzie wyczerpani i załamani
W liczbie dwudziestu tysięcy
Car wypalił własną ziemię
Nic nie zostało dla nas
Bolesny głód, bliscy śmierci
Gotowi do walki.
Słuchaj, wycofaj swoją armię
Poddaj się i wynoś się z mojej ziemi
Połtawa
Gnali przez dym i chmury kurzu
Połtawa
Walczyli o życie ramię w ramię
Połtawa
Odważni mężczyźni wznieśli się do nieba
Połtawa
Dowództwo szwedzkiej armii
Poniosło porażkę
Król nie może walczyć z nami
Sam został ranny
Rehnskiöld ruszył do boju
Rapierem rozciął wiatr
Rozbił się jak fala o klif
Zmuszony do odwrotu
Posłuchaj, królu Karolu
Możesz rozpaczać, twój czas przeminął
Czyny życia w płomieniach i śmierci
20000 ludzi potrzebuje pomocy
Wciąż walczą
Odziani w błękit i żółć
To ostatnia walka Karolinów
Którzy spojrzeli swemu przeznaczeniu w twarz
Zgodnie z wolą Boga
Żołnierze
Tłumaczyłem tekst na podstawie angielskiego tłumaczenia, może on zawierać błędy.
Która maszerowała wiele mil
Ludzie wyczerpani i załamani
W liczbie dwudziestu tysięcy
Car wypalił własną ziemię
Nic nie zostało dla nas
Bolesny głód, bliscy śmierci
Gotowi do walki.
Słuchaj, wycofaj swoją armię
Poddaj się i wynoś się z mojej ziemi
Połtawa
Gnali przez dym i chmury kurzu
Połtawa
Walczyli o życie ramię w ramię
Połtawa
Odważni mężczyźni wznieśli się do nieba
Połtawa
Dowództwo szwedzkiej armii
Poniosło porażkę
Król nie może walczyć z nami
Sam został ranny
Rehnskiöld ruszył do boju
Rapierem rozciął wiatr
Rozbił się jak fala o klif
Zmuszony do odwrotu
Posłuchaj, królu Karolu
Możesz rozpaczać, twój czas przeminął
Czyny życia w płomieniach i śmierci
20000 ludzi potrzebuje pomocy
Wciąż walczą
Odziani w błękit i żółć
To ostatnia walka Karolinów
Którzy spojrzeli swemu przeznaczeniu w twarz
Zgodnie z wolą Boga
Żołnierze
Tłumaczyłem tekst na podstawie angielskiego tłumaczenia, może on zawierać błędy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pär Sundström Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joakim Broden |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sabaton |
| Płyty: |
Carolus Rex |
Komentarze (6):
http://forum.sabaton.pl/index.php?/topic/683-poltava-szw/?p=33959
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓