Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Popularne teksty
Sanah - Najlepszy dzień w moim życiu
Najlepszy dzień w moim życiu
Tekst piosenki:
Połowę czekałam na
Najlepszy dzień w moim życiu
Miał mieć nieskończony smak
A on przefrunął jak ptak
I tak odleciał w ukryciu
Tęsknię za śmiechem w te dni
Za tańcem do Taylor Swift
Zacznijmy znów od początku
Magister, a potem ślub
Bon Iver śpiewał do snu
Chodź ze mną znów do początku
Wracam do tamtych lat (do tamtych lat)
Tam uciekał strach (tam uciekał strach)
I wolni tak, lśnimy jak diamentów blask
Wracam do tamtych lat (do tamtych lat)
Tam, tak blisko gwiazd (tam tak blisko gwiazd)
I wolni tak, lśnimy jak diamentów blask
Przyjaciół miałam ze stu
I licząc, że wrócą tu
Wyglądam wciąż przez firankę
Dziś znikam, gdy skromny tłum
Angielskie wyjście jest cool
I mam do tego smykałkę
Wracam do tamtych lat (do tamtych lat)
Tam uciekał strach (tam uciekał strach)
I wolni tak, lśnimy jak diamentów blask
Wracam do tamtych lat (do tamtych lat)
Tam, tak blisko gwiazd (tam, tak blisko gwiazd)
I wolni tak, lśnimy jak diamentów blask
Diamentów blask
Diamentów blask
Spójrz prosto w oczy i mów
Że zdarzy się cud
I że mnie naprawisz
Trzymaj mnie mocno i mów
Że zdarzy się cud
I że mnie naprawisz
Spójrz prosto w oczy i mów
Że zdarzy się cud
I że mnie naprawisz
Trzymaj mnie mocno i mów
Że zdarzy się cud
I że mnie naprawisz
Mam dziś dwadzieścia pięć lat
Coś krzywo patrzę na świat
I marzę wciąż o stadionie
Może ten najlepszy dzień
Niedługo sam znajdzie mnie
Do zoo po drugiej stronie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHalf of that I've been waiting for
The best day of my life
It was supposed to have an endless flavor
And it flew past like a bird
And so he flew away, hidden
I miss our laughing on these days
Dancing to Taylor Swift
Let's begin again
Master's degree and then marriage
Bon Iver sang us to sleep
Come with me, back to the beginning
I go back to those years
Where the fear fled
And so free, we shine like diamonds
I go back to those years
So close to the stars
And so free, we shine like diamonds
I had a hundred friends
And hoping they'll come back
I keep looking through the curtain
Today I disappear when the crowd is small
Taking a French leave is cool
And I have a flair for it
I go back to those years
Where the fear fled
And so free, we shine like diamonds
I go back to those years
So close to the stars
And so free, we shine like diamonds
Like diamonds
Like diamonds
Look me straight in the eye and say
That a miracle will happen
And that you will fix me
Hold me tight and say
That a miracle will happen
And that you will fix me
Look me straight in the eye and say
That a miracle will happen
And that you will fix me
Hold me tight and say
That a miracle will happen
And that you will fix me
I am twenty-five now
I look at the world crookedly
And I still dream about the stadium
Maybe the best day
Will find me soon
See ya on the other side
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
sanah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
sanah, Tom Martin |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
sanah |
| Ciekawostki: |
Utwór opowiada o przeszłości sanah. Wokalistka rozlicza się trochę ze swoją przeszłością i podsumuwuje co było w niej dobre, a co złe. Wspomina dzieciństwo, magistrat oraz swój ślub. Doszukuje się w swojej przeszłości najlepszego dnia w jej życiu, okazuje się, że jeszcze nie nadszedł, ale ma nadzieję, że jest już blisko, a najlepszym dniem w jej życiu ma być dla niej- koncert na stadionie narodowym, mówi o tym linijka "i marzę wciąż o stadionie, może ten najlepszy dzień niedługo sam znajdzie mnie, do zo po drugiej stronie" Utwór opowiada jednak trochę o smutkach i lękach sanah zwłaszcza bridge, który ma trochę refleksyjny wydźwięk "Spójrz prosto w oczy i mów, że zdarzy się cud i, że mnie naprawisz" Może być to nawiązanie do piosenki "Łezki me" w, której śpiewa "Czuję jakby ktoś mnie popsuł/Pewna byłam, że taką pokochasz/A wolisz oddać i zostać sam/A ja popsuta" co wyraźnie zaznacza, że zmienia się dla kogoś by ja pokochał, a teraz jest przez to "zepsuta" więc można założyć, że bridge "najlepszy dzień w moim życiu" kieruje do swojego męża(może jeszcze wtedy chłopaka czy narzeczonego) by ją naprawił, gdyż jest tym jedynym. |
Komentarze (0):