Teksty piosenek > S > Sara de Blue > Out of the Twilight
2 557 976 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 323 oczekujących

Sara de Blue - Out of the Twilight

Out of the Twilight

Out of the Twilight

Tekst dodał(a): KuchcikYO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Petalouda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KuchcikYO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of the thousand winds
That blow through the haze
I had to go, go

Through the heat of the driest land
Through the fears of the dying men
I've gone, I've gone

Through fire and rain
I'd do it again

I'll survive, I will fight the demons of the night
This ghost won't haunt anymore
I will rise into the wild, out of the twilight
Out of the twilight I float
Out of the twilight I float

Run away from the shadow land
In a cloud full of ash and sand
I'd go, I'd go

Spread my wings so I can fly away
To the light of a brighter day
To a miracle, I'd go

I'll survive, I will fight the demons of the night
This ghost won't haunt anymore
(I'll survive, I will fight the demons of the night
This ghost won't haunt anymore)
Out of the twilight I float
(I will rise into the wild) Out of the twilight
(I will rise into the wild) Out of the twilight
(Out of the twilight I float)
(Out of the twilight I float)

Out of the twilight I float
Out of the twilight I float

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poza tysiącami wiatrów,
Które wieją przez mgłę
Musiałam iść, iść

Przez gorąco najsuchszej ziemi
Przez obawy konających mężczyzn
Odeszłam, odeszłam

Przez ogień i deszcz
Musiałam to zrobić ponownie

Przetrwam, zwalczę demony nocy
Ten duch nie będzie już więcej nawiedzał
Powstanę w dziczy, poza zmrokiem
Poza zmrokiem, płynę
Poza zmrokiem, płynę

Uciec z krainy cieni
W chmurze pełnej popiołu i piasku
Poszłabym, poszłabym

Rozpościeram skrzydła i mogę odlecieć
Do światła jaśniejszego dnia
Do cudu, poszłabym

Przetrwam, zwalczę demony nocy
Ten duch nie będzie już więcej nawiedzał
(Przetrwam, zwalczę demony nocy
Ten duch nie będzie już więcej nawiedzał)
Poza zmrokiem, płynę
(Powstanę w dziczy) Poza zmrokiem
(Powstanę w dziczy) Poza zmrokiem
(Poza zmrokiem, płynę)
(Poza zmrokiem, płynę)

Poza zmrokiem, płynę
Poza zmrokiem, płynę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zoë Straub

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zoë Straub

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Sara de Blue

Ciekawostki:

Utwór brał udział w preselekcjach San Marino 2018 do Eurowizji. Sara ostatecznie zajęła w nich drugie miejsce.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 976 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności