Teksty piosenek > S > Sarah Blackwood > Lonely Parade
2 556 312 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 629 oczekujących

Sarah Blackwood - Lonely Parade

Lonely Parade

Lonely Parade

Tekst dodał(a): cathy11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucy96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoubleTulip Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well this life ain't so simple babe, when you're playing alone
And this demon's intentions are to chase you with a lonely parade
So I'll try and make this simple babe, cause your light could burn out
Once you have some conception of what consists of a lonely parade

"What's that?" you say
It's the devil on stilts
A man with a temper with a vengeance he kills
A snake full of venom that you just can't resist
Do you think you'll work out?

Your friends ain't so friendly babe, put a lock on your cage
And you're touring with peril, a tall handsome rebel,
with a dangerous smile
They'll hand you some evil babe, they'll say give this a try
And you'll jump on the wagon, with a rusty old dragon
in this lonely parade

"What's that?" you say
It's the devil on stilts
A man with a temper with a vengeance he kills
A snake full of venom that you just can't resist
And just hold on
A girl swingin'around with a blade that don't miss
An archer with arrows that sting like a kiss
A clown that'll haunt you put a knife in your back
Do you think you'll work out?

Well i know what you're thinkin', your blood doesn't lie
You're telling yourself this will be the last time
But this old dusty mirror, is calling your name
Who's in control now, is it you my darling?
It's the devil on stilts
Aman with a temper with a vengeance he kills
Asnake full of venom that you just can't resist
And just hold on
A girl swingin'around with a blade that don't miss
An archer with arrows that sting like a kiss
A clown that'll haunt you put a knife in your back
I don't think you'll work out

Oooo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż to życie nie jest tak proste, kochanie, kiedy grasz sam
I intencją tego demona jest ściganie cię z samotną paradą
Więc postaram się i uproszczę to kochanie, bo twoje światło może się wypalić
Gdy masz jakieś pojęcie o tym, co składa się na samotną paradę

"Co to?" mówisz
To diabeł na szczudłach
Człowiek z temperamentem z zemsty zabija
Wąż pełen jadu , który po prostu nie może się oprzeć
Czy myślisz, że ci się powiedzie?

Twoi przyjaciele nie są tak przyjaźni kochanie, założył zamek na swojej klatce
I jesteś w niebezpiecznej trasie , wysoki, przystojny buntownik,
z niebezpiecznym uśmiechem
Oni wręczyli ci jakieś zło kochanie , powiedzą, spróbuj tego
I będziesz skakać na wozie , z zardzewiałym, starym smokiem
w tej samotnej paradzie

"Co to?" mówisz
To diabeł na szczudłach
Człowiek z temperamentem z zemsty zabija
Wąż pełen jadu , który po prostu nie może się oprzeć
I tak wytrzymaj
Dziewczyna wymachuje dookoła ostrzem , które nie pudłuje
Łucznik ze strzałami, które żądlą jak pocałunek
Klaun, który cię wytropi wbije ci nóż w plecy
Czy myślisz, że ci się powiedzie?

Więc, wiem co myślisz, twoja krew nie kłamie
Mówisz sobie to będzie ostatni raz
Ale to stare zakurzone lustro, woła twoje imię
Kto ma teraz kontrolę , czy to ty kochanie ?
To diabeł na szczudłach
Człowiek z temperamentem z zemsty zabija
Wąż pełen jadu , który po prostu nie może się oprzeć
I tak wytrzymaj
Dziewczyna wymachuje dookoła ostrzem , które nie pudłuje
Łucznik ze strzałami, które żądlą jak pocałunek
Klaun, który cię wytropi wbije ci nóż w plecy
Nie sądzę żeby ci się udało

Oooo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sarah Blackwood

Komentarze (3):

glizdka2 23.03.2012, 11:35
(0)
Trzeba najpierw przesłuchać piosenkę żeby mieć dobry tekst ;) ♥

DoubleTulip 25.02.2012, 10:54
(+1)
Więc zmieniłam teledysk ;)

balonix 14.01.2012, 05:00
(+1)
to nie ta piosenka niestety ta ma tytul DROWNING i jest przesliczna :P

tekstowo.pl
2 556 312 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności