Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Connor
Popularne teksty
12. Boys - A propos
Sarah Connor - If It's Magic
If It's Magic
Tekst dodał(a): Wiolex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sendi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiolex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If it's magic...
Then why can't it be everlasting
Like the sun that always shines
Like the poets endless rhyme
Like the galaxies in time
If it's pleasing...
Then why can't it be never leaving
Like the day that never fails
Like on seashores there are shells
Like the time that always tells
It holds the key to every heart
Throughout the universe
It fills you up without a bite
And quenches every thirst
So...
If it's special
Then with it why aren't we as careful
As making sure we dress in style
Posing pictures with a smile
Keeping danger from a child
It holds the key to every heart
Throughout the universe
It fills you up without a bite
And quenches every thirst
So...
If it's magic...
Why can't we make it everlasting
Like the lifetime of the sun
It will leave no heart undone
For there's enough for everyone
If it's magic...
Then why can't it be everlasting
Like the sun that always shines
Like the poets endless rhyme
Like the galaxies in time
If it's pleasing...
Then why can't it be never leaving
Like the day that never fails
Like on seashores there are shells
Like the time that always tells
It holds the key to every heart
Throughout the universe
It fills you up without a bite
And quenches every thirst
So...
If it's special
Then with it why aren't we as careful
As making sure we dress in style
Posing pictures with a smile
Keeping danger from a child
It holds the key to every heart
Throughout the universe
It fills you up without a bite
And quenches every thirst
So...
If it's magic...
Why can't we make it everlasting
Like the lifetime of the sun
It will leave no heart undone
For there's enough for everyone
If it's magic...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli to magia...
To dlaczego to nie może być wieczne
Jak słońce, które zawsze świeci
Jak niekończące się rymy poety
Jak galaktyki w przestrzeni
Jeżeli to błaganie...
To dlaczego to nie może nie odchodzić
Jak dzień, który nigdy nie przegrywa
Jak muszle, które zawsze leżą na wybrzeżu
Jak czas, który zawsze mówi
To posiada klucz do każdego serca
W całym wszechświecie
To cię wypełnia bez żadnego kęsa
I ugasza każde pragnienie
więc...
Jeżeli to jest specjalne
To dlaczego z tym nie jesteśmy tak ostrożni
Jak z upewnianiem się, że ubieramy się modnie
Z pozowaniem do zdjęć z uśmiechem
Chronieniem dziecka przed niebezpieczeństwem
To posiada klucz do każdego serca
W całym wszechświecie
To cię wypełnia bez żadnego kęsa
I ugasza każde pragnienie
więc...
Jeżeli to magia
Dlaczego nie możemy uczynić tego wiecznym
Jak trwanie słońca
To nie zostawi żadnego serca niezaspokojonego
Bo jest tam wystarczająco dla wszystkich
To dlaczego to nie może być wieczne
Jak słońce, które zawsze świeci
Jak niekończące się rymy poety
Jak galaktyki w przestrzeni
Jeżeli to błaganie...
To dlaczego to nie może nie odchodzić
Jak dzień, który nigdy nie przegrywa
Jak muszle, które zawsze leżą na wybrzeżu
Jak czas, który zawsze mówi
To posiada klucz do każdego serca
W całym wszechświecie
To cię wypełnia bez żadnego kęsa
I ugasza każde pragnienie
więc...
Jeżeli to jest specjalne
To dlaczego z tym nie jesteśmy tak ostrożni
Jak z upewnianiem się, że ubieramy się modnie
Z pozowaniem do zdjęć z uśmiechem
Chronieniem dziecka przed niebezpieczeństwem
To posiada klucz do każdego serca
W całym wszechświecie
To cię wypełnia bez żadnego kęsa
I ugasza każde pragnienie
więc...
Jeżeli to magia
Dlaczego nie możemy uczynić tego wiecznym
Jak trwanie słońca
To nie zostawi żadnego serca niezaspokojonego
Bo jest tam wystarczająco dla wszystkich
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stevie Wonder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stevie Wonder |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stevie Wonder |
| Covery: |
Linda Clifford, Marti Caine, Anita Kerr, Johnny Mathis, Walter Jackson, Christy Baron, Nnenna Freelon, Cassandra Wilson, Kate Ceberano i in. |
| Płyty: |
Soulicious Album 2007 |
Komentarze (0):