Teksty piosenek > S > Say Hi > I'm So Tired
2 557 570 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 254 oczekujących

Say Hi - I'm So Tired

I'm So Tired

I'm So Tired

Tekst dodał(a): MidnightSunn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so tired
I haven't slept a wink
So tired
My mind is on the blink
I wonder should I get up
And fix myself a drink
(No no no, no no no)

I'm so tired
I don't know what to do
So tired
My mind is set on you
I wonder should I call you
But I know what you will do

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me wrong
No I can't sleep, I can't stop my brain
You know in three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

I'm so tired
I'm feeling so upset
So tired
I need anything cigarette
I curse sir Walter Raleigh
'Cause he's such a stupid guy
(No no no, no no no)

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me wrong
No I can't sleep, I can't stop my brain
You know in three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem taki zmęczony, nie spałem nawet przez chwilę,
Jestem taki zmęczony, mój umysł nawalił.
Zastanawiam się, czy powinienem wstać i przyrządzić sobie drinka,
Nie, nie, nie.

Jestem tak zmęczony, że nie wiem, co mam robić,
Jestem taki zmęczony, moje myśli są skierowane ku tobie,
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić,
Ale wiem, co byś zrobiła.

Powiedziałabyś, że cię podpuszczam,
Ale to nie żart, to mnie krzywdzi.
Wiesz, że nie mogę spać, nie mogę powstrzymać myśli,
Wiesz, że to trzy tygodnie, zaraz zwariuję,
Wiesz, że dałbym ci wszystko, co mam
Za odrobinę spokoju dla mojego umysłu.

Jestem taki zmęczony, czuję się taki zmartwiony,
Chociaż jestem taki zmęczony, wezmę kolejnego papierosa,
I przeklnę Sir Waltera Raleigha,
Był strasznie głupi.

Powiedziałabyś, że cię podpuszczam,
Ale to nie żart, to mnie krzywdzi.
Wiesz, że nie mogę spać, nie mogę powstrzymać myśli,
Wiesz, że to trzy tygodnie, zaraz zwariuję,
Wiesz, że dałbym ci wszystko, co mam
Za odrobinę spokoju dla mojego umysłu..

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Say Hi

Płyty:

Numbers & Mumbles

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 570 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 254 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności