Teksty piosenek > S > Selena Gomez & The Scene > Crush
2 529 516 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 193 oczekujących

Selena Gomez & The Scene - Crush

Crush

Crush

Tekst dodał(a): JuStyS_xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emergency Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lalka99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I guess I should've known
It wasn't gonna end okay
You're such a troublemaker
But I like it just that way
A bomb tick tickin'
With neither one of us to blame
Just like a countdown ready to blow
I sat around a lot
And thought about the world without you
No matter what you think
Everything is not about you
You think I'm still hung up on you
Well baby it's not true

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love (I wasn't really in love)
It was just a crush (It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush (It was just a crush)
Yeah!

You throw away the things
You need
There's nothing left to lose
The things I never wanna be
I owe it all to you
You just can't help yourself
It's just what you do
'Cause this is real life
Not a show

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love (I wasn't really in love)
It was just a crush (It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush (It was just a crush)
Yeah!

You'll be fine
Just find another girl
To kick around
Won't be long until
They all know
What I figured out

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love (I wasn't really in love)
It was just a crush (It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush (It was just a crush)
Yeah!
It was just a crush (It was just a crush)
Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba powinnam wiedzieć,
że to nie skończy się dobrze.
Jesteś takim intrygantem,
ale po prostu to lubię.
Bomba drażni tykając,
ale żadne z nas nie jest temu winne.
Podobnie jak odliczanie gotowe do wybuchu.
Usiadłam blisko ludzi
i myślałam o świecie bez Ciebie.
Bez względu na to, co myślisz
nie wszystko jest o Tobie.
Myślisz, że wciąż się o Ciebie zamartwiam.
Zatem kochanie to nie prawda.

Teraz spójrz na mnie.
Wspomnienia obracane są w proch.
Jest tylko jedno wyjaśnienie.
Nie byłam naprawdę zakochana.
To było tylko zauroczenie.
Iskry latają, gdy się dotykamy.
To nie było wystarczające.
To było tylko zauroczenie.
Tak!

Wyrzucasz daleko rzeczy,
których potrzebujesz.
Nic nie straciłam.
Nigdy nie chciałam być rzeczą.
Zawdzięczam to wszystko Tobie.
Po prostu nie możesz pomóc sobie.
To jest tylko to, co robisz,
bo to prawdziwe życie,
a nie przedstawienie.

Teraz spójrz na mnie.
Wspomnienia obracane są w proch.
Jest tylko jedno wyjaśnienie.
Nie byłam naprawdę zakochana.
To było tylko zauroczenie.
Iskry latają, gdy się dotykamy.
To nie było wystarczające.
To było tylko zauroczenie.
Tak!

Wydobrzejesz.
Wystarczy, że znajdziesz kolejną dziewczynę
do popychania.
To nie potrwa długo aż
wszyscy się dowiedzą
co wykombinowałam.

Teraz spójrz na mnie.
Wspomnienia obracane są w proch.
Jest tylko jedno wyjaśnienie.
Nie byłam naprawdę zakochana.
To było tylko zauroczenie.
Iskry latają, gdy się dotykamy.
To nie było wystarczające.
Tak!
To było tylko zauroczenie.
Tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruner; Vittetoe; Schock.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bruner; Vittetoe.

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez & The Scene

Covery:

-

Płyty:

Kiss&Tell

Komentarze (19):

magdalenajuliab 22.03.2013, 13:48
(0)
ta piosenka jest zajebista bardzo cię lubie selena:)

monisia981 8.12.2012, 12:58
(0)
świetna piosenka,ale rzeczywiście głos mógłby być ostrzejszy :)

goodbye06 10.05.2012, 13:45
(0)
bardzo fajna piosenka

emilaa122 15.11.2011, 15:41
(0)
Tak szczerze,to chyba jedna z jej najlepszych piosenek. Bardzo udany tekst i melodia :P

SelandMiley999 30.08.2011, 09:13
(0)
Super!!!!!!!! super i jeszcze raz S U P E R !!! w ulubionych mam prawie same piosenki Selenki ♥♥! love Sel♥

Ja4 22.07.2011, 12:30
(0)
nAJLEPSZY UTWÓRRR

lalunia543 1.07.2011, 08:37
(-1)
To z płyty ''Kiss & Tell" lena05. Ona ją nagrała, gdy miała 16 lat!

Kotka012 13.05.2011, 21:58
(-1)
Tekst fajny, ale rytm mógł być zdecydowanie lepszy

karolina118810 30.04.2011, 15:48
(-1)
It was just a crush! Oł yeah!
E>

werka1012 15.03.2011, 20:09
(-1)
ta piosenka jest odlotowa

gabana 8.02.2011, 20:48
(0)
extra piosenka

lena05 8.10.2010, 17:49
(-1)
nie podoba mi się , za słodki głosik ma .

kala22 29.05.2010, 15:34
(0)
Bardzo fajna

Luwena 14.05.2010, 20:46
(+1)
Uwilbiam tą piosenke!!!

SaBa^^ 27.04.2010, 20:55
(+1)
Extra. Jak już w komentarzach innych piosenek Sel pisałam : Wpada w ucho! ;}}

alice1312 31.03.2010, 21:14
(+1)
świetna piosenka, tak samo jak Selena;p

MsStar 1.01.2010, 13:51
(+1)
Mi też się strasznie podoba ;]

ema_ 27.12.2009, 13:49
(+1)
super naprawde super !!!

aleks_88 16.10.2009, 15:17
(+1)
Piosenka super, tekst bezbłędny tak samo jak tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 529 516 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności