SF9 - Bibora (비보라)

[Hangul]

네 이름 애타게 불러도
매번 three two one, you're gone (ah ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
기억 붙잡고 지새우는 밤
Not over you

늘 궁금했어
Love me do you love me?
다 상관없어
Tell me can you tell me? (ah ah)
흠뻑 젖어 추억이란 비에
눈물 자국 새겨져
그치지 않는 비

Ready to die
Ready to die
단 한 번만이라도
네가 보고 싶다는
간절한 마음에
얼룩진 종이 속에 쏟아지는
Ready to die

Oh my oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
Round and round and round
반복돼
Round and round and round

미쳐 버린 것 같아
They call me carpet

Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려

Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
So would you rain on me bibora

(ah ah ah ah ah ah)
Bibora
(ah ah ah ah ah)
Eh oh bibora
(ah ah ah ah ah ah ah)

다시 돌아가고만 싶어 (right now)
So would you rain on me bibora

비와 눈이 보라는 듯
나를 향한 이유가 있다면 난 답해
이제 와 널 잃게 된 난
돌이킬 수 없단 걸 난 알기에

그 당시엔 우리의 시간이
내게 맞춰져만 가던 것에
거리낌이 없기에

해가 뜨면 해만 바라보는
꽃이 되려 물어본다
떠나서야 지난날을 후회한다

Baby baby baby got me losing my mind

늘 궁금했어
Love me do you love me?
다 상관없어
Tell me can you tell me? (ah ah)
내겐 후회뿐인 bye bye bye
흐린 하늘엔 no more stars
네가 있는 곳에

One time
재킷 속 비집고
떠나간 널 잊기까지 더
쫓아가 (teru)

Oh my oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
Round and round and round
반복돼
Round and round and round

돌아갈 수 있다면
그때 그 시간에 pause
환하게 돌아서
나를 보는 모습

Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려

Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
So would you rain on me bibora

애원해도 대답 없는
One-sided love
비보라가 멈추길
아무리 바라봐도

강해져만 가 거세져 가
You're raining on me
끝없이 내려와

Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려

Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
So would you rain on me bibora

Would you rain on me bibora
Would you rain on me bibora
Would you rain on me bibora

다시 돌아가고만 싶어 (right now)
So would you rain on me bibora

[Romanizacja]
ne ireum aetage bulleodo
maebeon three two one, you're gone (ah ah)
deo ppalli nareul tteonagaryeoneun
gieok butjapgo jisaeuneun bam
Not over you

neul gunggeumhaesseo
Love me do you love me?
da sanggwaneopseo
Tell me can you tell me? (ah ah)
heumppeok jeojeo chueogiran bie
nunmul jaguk saegyeojyeo
geuchiji anneun bi

Ready to die
Ready to die
dan han beonmanirado
nega bogo sipdaneun
ganjeolhan maeume
eollukjin jongi soge ssodajineun
Ready to die

Oh my oh my
neol itji mothae meomchwo beorin na
sigane gatin chae sara
gyeou summan swieo
Round and round and round
banbokdwae
Round and round and round

michyeo beorin geot gata
They call me carpet

Bibora
chagapge morachin seulpeum soge
nunmureun badaga doego
mameun buseojyeo naeryeo

Bibora
bureowa neoegero hwipsseullyeo
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me bibora

(ah ah ah ah ah ah)
Bibora
(ah ah ah ah ah)
Eh oh bibora
(ah ah ah ah ah ah ah)

dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me bibora

biwa nuni boraneun deut
nareul hyanghan iyuga itdamyeon nan dapae
ije wa neol ilke doen nan
dorikil su eopdan geol nan algie

geu dangsien uriui sigani
naege matchwojyeoman gadeon geose
georikkimi eopgie

haega tteumyeon haeman baraboneun
kkochi doeryeo mureobonda
tteonaseoya jinannareul huhoehanda

Baby baby baby got me losing my mind

neul gunggeumhaesseo
Love me do you love me?
da sanggwaneopseo
Tell me can you tell me? (ah ah)
naegen huhoeppunin bye bye bye
heurin haneuren no more stars
nega inneun gose

One time
jaekit sok bijipgo
tteonagan neol itgikkaji deo
jjochaga (teru)

Oh my oh my
neol itji mothae meomchwo beorin na
sigane gatin chae sara
gyeou summan swieo
Round and round and round
banbokdwae
Round and round and round

doragal su itdamyeon
geuttae geu sigane pause
hwanhage doraseo
nareul boneun moseup

Bibora
chagapge morachin seulpeum soge
nunmureun badaga doego
mameun buseojyeo naeryeo

Bibora
bureowa neoegero hwipsseullyeo
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me bibora

aewonhaedo daedap eomneun
One-sided love
biboraga meomchugil
amuri barabwado

ganghaejyeoman ga geosejyeo ga
You're raining on me
kkeuteopsi naeryeowa

Bibora
chagapge morachin seulpeum soge
nunmureun badaga doego
mameun buseojyeo naeryeo

Bibora
bureowa neoegero hwipsseullyeo
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me bibora

Would you rain on me bibora
Would you rain on me bibora
Would you rain on me bibora

dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me bibora

[Polski]
Mimo, że wołam twoje imię desperacko
za każdym razem trzy, dwa, jeden, znikasz (ah ah)
chwytając wspomnienia, które próbują odejść szybciej
spędzam noc przytrzymując je
Nie skończyłem z tobą

Zawsze byłem ciekaw
Czy mnie kochasz? Czy ty mnie kochasz?
To nie ma znaczenia
Powiedz mi, możesz mi powiedzieć? (ah ah)
Mokry od deszczu wspomnień
ślad łez się wyrył
nieustający deszcz

Gotów na śmierć
Gotów na śmierć
Nawet jeśli tylko raz
chcę cię zobaczyć
W gorącym sercu
na poplamionym papierze spada
Gotów na śmierć

Oh moje oh moje
Nie mogę cię zapomnieć, zatrzymałem się
żyję uwięziony w czasie
ledwo oddychając
Runda za rundą za rundą
powtarza się
Runda za rundą za rundą

Czuję się, jakbym zwariował
Nazywają mnie dywan

Bibora
w zimnym ataku smutku
łzy tworzą ocean
moje serce roztrzaska się

Bibora
wieje w stronę ciebie, porwany
chcę tylko wrócić (teraz)
Czy możesz na mnie padać, bibora

(ah ah ah ah ah ah)
Bibora
(ah ah ah ah ah)
Eh oh bibora
(ah ah ah ah ah ah ah)

Chcę tylko wrócić (teraz)
Czy możesz na mnie padać, bibora

Jakby deszcz i śnieg coś mówiły
jeśli jest powód, który mnie woła, odpowiedz mi
Teraz, gdy cię straciłem
wiem, że nie mogę tego odwrócić

Wtedy nasz czas
szedł tylko zgodnie z planem
bez wahania

Kiedy słońce wschodzi, patrzy tylko na słońce
kwiat pyta
opuszcając cię, żałuję przeszłości

Baby baby baby, tracę zmysły

Zawsze byłem ciekaw
Czy mnie kochasz? Czy ty mnie kochasz?
To nie ma znaczenia
Powiedz mi, możesz mi powiedzieć? (ah ah)
Dla mnie to tylko żal, pa pa pa
na pochmurnym niebie brak już gwiazd
tam gdzie jesteś

Raz
wciskając się pod kurtkę
ścigam cię do zapomnienia
(pościgam cię)

Oh moje oh moje
Nie mogę cię zapomnieć, zatrzymałem się
żyję uwięziony w czasie
ledwo oddychając
Runda za rundą za rundą
powtarza się
Runda za rundą za rundą

Gdybym mógł wrócić
do tamtego czasu, pauza
odwrócony z uśmiechem
widzę twoją twarz

Bibora
w zimnym ataku smutku
łzy tworzą ocean
moje serce roztrzaska się

Bibora
wieje w stronę ciebie, porwany
chcę tylko wrócić (teraz)
Czy możesz na mnie padać, bibora

Nawet jeśli błagam, brak odpowiedzi
Jednostronna miłość
Bibora, przestań padać,
nieważne ile patrzysz

Nasilasz się, stajesz się gwałtowny
Pada na mnie
bezkresnie pada

Bibora
w zimnym ataku smutku
łzy tworzą ocean
moje serce roztrzaska się

Bibora
wieje w stronę ciebie, porwany
chcę tylko wrócić (teraz)
Czy możesz na mnie padać, bibora

Czy możesz na mnie padać, bibora
Czy możesz na mnie padać, bibora
Czy możesz na mnie padać, bibora

Chcę tylko wrócić (teraz)
Czy możesz na mnie padać, bibora