Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
Popularne teksty
SF9 - Why
Why
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saero
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
neo jakku wae irae onmomi apa
na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo
na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge
jasin eopseo sumjocha mot swige neo
ttattattara
Wow
siganeun tik tik tok
nunchi eopsi jaldo heulleoga
nae haruneun ontong hoesaekbicce muldeulgo
hamkkehan naldeuri ijen neomu eosaekhae
neol ije manjyeobwado amu neukkim eopsjanha
neowa nan talmeun ge cham manha
geokjeongman apseo
(How do you feel)
mosdoen malman naebaetgo
teong bin maeum ane
nunmul hana damgo salgessji
ttuttuttuttuttu naege yaksokhae
please jaju ulmyeon an dwae
neo jakku wae irae
onmomi apa na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge
jasin eopseo sumjocha mot swige neo
ttattattara
maeil gateun jarieseo
ijen nuneul tteodo
neoro gadeuk chassdeon yeopjarin
ijen gonggideulppun
Whatever ibyeori jom swiwo
nan neol meorissogeseo biwo
naeryeodo ijhyeojiji anhneun nan nega
neomu miwo (miwo)
cheoeum neoreul pume ango
tteollideon geu ttaseuhan sumi
da saenggakna michin deusi saenggakna
ttuttuttuttuttu naege yaksokhae
please jaju ulmyeon an dwae
neo jakku wae irae
onmomi apa na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge jasin eopseo
sumjocha mot swige neo ttattattara
nae sumi da chagawo
ireon gotong sogeseo
haengbokhaja i mari tto eoryeowo
meomusgeorin nagie
huhoedo mot hago neo jakku waewae
neo jakku wae irae onmomi apa
na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge jasin eopseo
sumjocha mot swige neo
ttattattara ttattattara
HANGUL
너 자꾸 왜 이래 온몸이 아파
나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어
나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게
자신 없어 숨조차 못 쉬게 너
따따따라
Wow
시간은 틱 틱 톡
눈치 없이 잘도 흘러가
내 하루는 온통 회색빛에 물들고
함께한 날들이 이젠 너무 어색해
널 이제 만져봐도 아무 느낌 없잖아
너와 난 닮은 게 참 많아
걱정만 앞서
(How do you feel)
못된 말만 내뱉고
텅 빈 마음 안에
눈물 하나 담고 살겠지
뚜뚜뚜뚜뚜 내게 약속해
please 자주 울면 안 돼
너 자꾸 왜 이래
온몸이 아파 나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게
자신 없어 숨조차 못 쉬게 너
따따따라
매일 같은 자리에서
이젠 눈을 떠도
너로 가득 찼던 옆자린
이젠 공기들뿐
Whatever 이별이 좀 쉬워
난 널 머릿속에서 비워
내려도 잊혀지지 않는 난 네가
너무 미워 (미워)
처음 너를 품에 안고
떨리던 그 따스한 숨이
다 생각나 미친 듯이 생각나
뚜뚜뚜뚜뚜 내게 약속해
please 자주 울면 안 돼
너 자꾸 왜 이래
온몸이 아파 나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게 자신 없어
숨조차 못 쉬게 너 따따따라
내 숨이 다 차가워
이런 고통 속에서
행복하자 이 말이 또 어려워
머뭇거린 나기에
후회도 못 하고 너 자꾸 왜왜
너 자꾸 왜 이래 온몸이 아파
나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게 자신 없어
숨조차 못 쉬게 너
따따따라 따따따라
neo jakku wae irae onmomi apa
na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo
na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge
jasin eopseo sumjocha mot swige neo
ttattattara
Wow
siganeun tik tik tok
nunchi eopsi jaldo heulleoga
nae haruneun ontong hoesaekbicce muldeulgo
hamkkehan naldeuri ijen neomu eosaekhae
neol ije manjyeobwado amu neukkim eopsjanha
neowa nan talmeun ge cham manha
geokjeongman apseo
(How do you feel)
mosdoen malman naebaetgo
teong bin maeum ane
nunmul hana damgo salgessji
ttuttuttuttuttu naege yaksokhae
please jaju ulmyeon an dwae
neo jakku wae irae
onmomi apa na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge
jasin eopseo sumjocha mot swige neo
ttattattara
maeil gateun jarieseo
ijen nuneul tteodo
neoro gadeuk chassdeon yeopjarin
ijen gonggideulppun
Whatever ibyeori jom swiwo
nan neol meorissogeseo biwo
naeryeodo ijhyeojiji anhneun nan nega
neomu miwo (miwo)
cheoeum neoreul pume ango
tteollideon geu ttaseuhan sumi
da saenggakna michin deusi saenggakna
ttuttuttuttuttu naege yaksokhae
please jaju ulmyeon an dwae
neo jakku wae irae
onmomi apa na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge jasin eopseo
sumjocha mot swige neo ttattattara
nae sumi da chagawo
ireon gotong sogeseo
haengbokhaja i mari tto eoryeowo
meomusgeorin nagie
huhoedo mot hago neo jakku waewae
neo jakku wae irae onmomi apa
na wae irae
nadapji moshage wae irae
nunmuri naseo deo moshagesseo
dattattattara
wae irae eongmangi dwaesseo na wae irae
gal dega eopseo geumanhalge jasin eopseo
sumjocha mot swige neo
ttattattara ttattattara
HANGUL
너 자꾸 왜 이래 온몸이 아파
나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어
나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게
자신 없어 숨조차 못 쉬게 너
따따따라
Wow
시간은 틱 틱 톡
눈치 없이 잘도 흘러가
내 하루는 온통 회색빛에 물들고
함께한 날들이 이젠 너무 어색해
널 이제 만져봐도 아무 느낌 없잖아
너와 난 닮은 게 참 많아
걱정만 앞서
(How do you feel)
못된 말만 내뱉고
텅 빈 마음 안에
눈물 하나 담고 살겠지
뚜뚜뚜뚜뚜 내게 약속해
please 자주 울면 안 돼
너 자꾸 왜 이래
온몸이 아파 나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게
자신 없어 숨조차 못 쉬게 너
따따따라
매일 같은 자리에서
이젠 눈을 떠도
너로 가득 찼던 옆자린
이젠 공기들뿐
Whatever 이별이 좀 쉬워
난 널 머릿속에서 비워
내려도 잊혀지지 않는 난 네가
너무 미워 (미워)
처음 너를 품에 안고
떨리던 그 따스한 숨이
다 생각나 미친 듯이 생각나
뚜뚜뚜뚜뚜 내게 약속해
please 자주 울면 안 돼
너 자꾸 왜 이래
온몸이 아파 나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게 자신 없어
숨조차 못 쉬게 너 따따따라
내 숨이 다 차가워
이런 고통 속에서
행복하자 이 말이 또 어려워
머뭇거린 나기에
후회도 못 하고 너 자꾸 왜왜
너 자꾸 왜 이래 온몸이 아파
나 왜 이래
나답지 못하게 왜 이래
눈물이 나서 더 못하겠어
다따따따라
왜 이래 엉망이 됐어 나 왜 이래
갈 데가 없어 그만할게 자신 없어
숨조차 못 쉬게 너
따따따라 따따따라
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Wow
Czas mija
Po prostu wyzbądź się wszystkich myśli
Moje dni zabarwione szarością
Myśl o dniach w których byliśmy razem są teraz niezręczne
Nawet, kiedy cię dotykam, nie czuję nic
Mamy wiele podobieństw
Jedynie zmarwienia są ponad mnie
(Jak się czujesz?)
Mówię tylko złe rzeczy
W moim pustym sercu
Będę miał tylko pojedynczą łzę
Obiecaj mi coś
Proszę, nie płacz dużo
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
ttattattara
Każdego dnia otwieram oczy w tym samym miejscu
Byłaś obok mnie, ale teraz jest tylko powietrze
Cokolwiek, zerwania są proste
Wyrzuciło cię z mojej głowy
Ale nie mogę o tobie zapomnieć
Tak bardzo cię nienawidzę (nienawidzę)
Kiedy pierwszy raz byliśmy blisko
Nasze oddechy były gorące i drżące
Pamiętam to wszystko, pamiętam szaleńczo
Obiecaj mi coś
Proszę, nie płacz dużo
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Mój oddech zlodowaciał
W tym bólu
Trudno nawet powiedzieć "bądźmy szczęśliwi"
Ponieważ nadal się waham
Nie mogę nawet żałować
Dlaczego, dlaczego
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Ttattattara ttattattara
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Wow
Czas mija
Po prostu wyzbądź się wszystkich myśli
Moje dni zabarwione szarością
Myśl o dniach w których byliśmy razem są teraz niezręczne
Nawet, kiedy cię dotykam, nie czuję nic
Mamy wiele podobieństw
Jedynie zmarwienia są ponad mnie
(Jak się czujesz?)
Mówię tylko złe rzeczy
W moim pustym sercu
Będę miał tylko pojedynczą łzę
Obiecaj mi coś
Proszę, nie płacz dużo
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
ttattattara
Każdego dnia otwieram oczy w tym samym miejscu
Byłaś obok mnie, ale teraz jest tylko powietrze
Cokolwiek, zerwania są proste
Wyrzuciło cię z mojej głowy
Ale nie mogę o tobie zapomnieć
Tak bardzo cię nienawidzę (nienawidzę)
Kiedy pierwszy raz byliśmy blisko
Nasze oddechy były gorące i drżące
Pamiętam to wszystko, pamiętam szaleńczo
Obiecaj mi coś
Proszę, nie płacz dużo
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Mój oddech zlodowaciał
W tym bólu
Trudno nawet powiedzieć "bądźmy szczęśliwi"
Ponieważ nadal się waham
Nie mogę nawet żałować
Dlaczego, dlaczego
Dlaczego to robisz?
Moje ciało jest obolałe, więc dlaczego tak się zachowuję?
Dlaczego nie mogę być sobą?
Nie mogę więcej tak robić, łzy płyną
Dlaczego nastał bałagan? Dlaczego tak się zachowuję?
Nie mam dokąd pójść, zatrzymam się
Straciłem wiarę, nie mogę już oddychać
Ttattattara ttattattara
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jung He Yoon,Kyung-Soo Han Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
김창락, Ye-Yo! |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Breaking Sensation |
Komentarze (0):