Teksty piosenek > S > Shakin Stevens > It's late
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 771 oczekujących

Shakin Stevens - It's late

It's late

It's late

Tekst dodał(a): BeeL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szumimi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's late
we gotta get on home
it's late
we've been gone too long.
Too bad
we should have checked our time

Can't phone
we've done spent ev'ry dime.
It's late
we're 'bout to run out of gas

It's late
we gotta get home fast.
Can't speed
we're in a slow down zone

Baby
look at that clock
why can't it be wrqng?
If we could have left home at a quarter to mne

We would have had fun and plenty of time

But we got started just a little bit late

I hope this won't be our last date.
Look up
is that the moon we see

Can't be
looks like that sun to me

It's late
I hate to face your dad

Too bad
I know he's gonna be mad

It's late
we gotta get on home

It's late
we've been gone too long.
It's late
we're 'bout to run out of gas
. . .
It's late
we gotta get on home

It's late
we've been gone too long.
It's late.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest późno
Musimy dostać się do domu
Jest późno
Byliśmy poza domem zbyt długo
Jest niedobrze
Powinniśmy byli sprawdzić czas

Nie można zadzwonić
Wydaliśmy pieniądze co do jednej 10-ciocentówki
Jest późno
Zaraz skończy się nam paliwo

Jest późno
Musimy dostać się do domu szybko
Nie możemy przyspieszyć,
Bo jesteśmy w strefie ograniczenia prędkości

Kochanie
Spójrz na zegar
Dlaczego on nie może się mylić?
Gdybyśmy mogli wyjechać z domu za piętnaście dziewiąta

Moglibyśmy dobrze się bawić i mieć mnóstwo czasu,

Ale zaczęliśmy troszeczkę później

Mam nadzieję, że to nie będzie nasza ostatnia randka
Spójrz w górę
Czy to co widzimy to księżyc?

Nie może być
Dla mnie wygląda jak słońce

Jest późno
Nie lubię stawać twarzą w twarz z twoim ojcem

Jest niedobrze
Wiem, że będzie zły

Jest późno
Musimy dostać się do domu

Jest późno
Byliśmy poza domem zbyt długo
Jest późno
Zaraz skończy się nam paliwo
. . .
Jest późno
Musimy dostać się do domu

Jest późno
Byliśmy poza domem zbyt długo
Jest późno

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Dorsey Burnette

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Dorsey Burnette (1980)

Covery:

Shakin' Stevens (1983)

Płyty:

It's Late (Single, 1983), The Bop Won't Stop (LP/MC/CD, 1983), Greatest Hits Volume 1 (LP/MC/CD, 1984), A Rockin' Good Way (LP, 1985; Kanada), Greatest Hits (LP, 1985; Australia), Let's Boogie (LP/MC/CD, 1987), The Epic Years (2 x LP/MC/CD/VHS, 1992), A Whole Lotta Hits (LP/MC/CD, 1994; Dania), The Singles Collection (CD, 1994; Niemcy), The Hits Of Shakin' Stevens (CD/MC, 1996), The Very Best Of Shakin' Stevens (CD, 1999; Norwegia), Collectable Shakin Stevens (CD/DVD, 2004), The Collection (CD/DVD, 2005), Chronology – The Epic Hit Singles (2 x CD, 2007), Rockin' with Country (CD, 2011), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020), Singled Out - The Definitive Singles Collection (3 x CD/2 x LP, 2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 771 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności