Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon & Garfunkel
Popularne teksty
Simon & Garfunkel - Keep the customer satisified
Keep the customer satisified
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gee but it`s great to be back home,
Home is where I want to be.
I`ve been on the road so long my friend,
and if you came along
I know you couldn`t disagree.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered,
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m one step ahead of the shoe shine,
Two steps away from the county line,
Just trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
Deputy sheriff said to me
Tell me what you come here for, boy.
You better get your bags and flee.
You`re in trouble boy,
And now you`reh eading into more.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m one step ahead of the shoe shine,
Two steps away from the county line,
Just trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m so tired,
I`m oh so tired,
But I`m trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
Home is where I want to be.
I`ve been on the road so long my friend,
and if you came along
I know you couldn`t disagree.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered,
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m one step ahead of the shoe shine,
Two steps away from the county line,
Just trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
Deputy sheriff said to me
Tell me what you come here for, boy.
You better get your bags and flee.
You`re in trouble boy,
And now you`reh eading into more.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m one step ahead of the shoe shine,
Two steps away from the county line,
Just trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
It`s the same old story
Everywhere I go,
I get slandered
Libeled,
I hear words I never heard
In the Bible.
And I`m so tired,
I`m oh so tired,
But I`m trying to keep my customers satisfied,
Satisfied.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJejku, dobrze jest wrócić do domu
Właśnie w domu chcę teraz być
Byłem już w drodze zbyt długo, przyjacielu
A jeśli zjawisz się u mnie
Jestem pewny, że nie mógłbyś się z tym nie zgodzić
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
Jeden krok dzieli mnie od czyszczenia butów
Dwa kroki dzielą mnie od granicy hrabstwa
Ja tylko staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
Zastępca szeryfa powiedział mi
„Mów, po co tu jesteś, chłopcze,
Lepiej zwijaj manatki i zjeżdżaj.
Masz już kłopoty, chłopcze,
A możesz mieć ich więcej”
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
Jeden krok dzieli mnie od czyszczenia butów
Dwa kroki dzielą mnie od granicy hrabstwa
Ja tylko staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
I jestem taki zmęczony,
Jestem wykończony,
Ale staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
Właśnie w domu chcę teraz być
Byłem już w drodze zbyt długo, przyjacielu
A jeśli zjawisz się u mnie
Jestem pewny, że nie mógłbyś się z tym nie zgodzić
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
Jeden krok dzieli mnie od czyszczenia butów
Dwa kroki dzielą mnie od granicy hrabstwa
Ja tylko staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
Zastępca szeryfa powiedział mi
„Mów, po co tu jesteś, chłopcze,
Lepiej zwijaj manatki i zjeżdżaj.
Masz już kłopoty, chłopcze,
A możesz mieć ich więcej”
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
Jeden krok dzieli mnie od czyszczenia butów
Dwa kroki dzielą mnie od granicy hrabstwa
Ja tylko staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
To ta sama stara historia
Gdziekolwiek pójdę
Jestem szkalowany
Zniesławiany
Słyszę słowa, których nigdy bym nie usłyszał
W Biblii
I jestem taki zmęczony,
Jestem wykończony,
Ale staram się, aby mój klient był zawsze zadowolony,
Zadowolony
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Art Garfunkel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Simon |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simon & Garfunkel (1969) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Simon & Garfunkel - Bridge Over Troubled Water / Keep The Customer Satisfied, 1969 (CBS, SSC.1051 - Republika Południowej Afryki), Bridge Over Troubled Water (LP, 1970), Collected Works (3 x MC, 1981), Old Friends (3 x CD, 1997), The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, 2001), The Essential Simon & Garfunkel (2 x CD, 2003), Old Friends: Live on Stage (DVD, 2004), Simon & Garfunkel - The Complete Albums Collection (12 x CD, 2014). |
Komentarze (0):