Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
11. MEOVV - Meow
Sinead O'Connor - Old Lady
Old Lady
Tekst dodał(a): inunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inunia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wajciak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm an old lady
I'm gonna be his baby
I'm gonna wrap myself around him
And then I'm gonna kiss him
But that's a way down the line
You see for now he isn't mine..
But I don't mind waiting
And the longing's not aching
Cause I know
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
For now when I'm around him
I act like I don't care for him
I even act like I don't like him
Ignore him, to spite him
But only so that I won't smile at him
For everyone would know I love him
And that's so uncool
Cuz it's messing with all the rules
And I know
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
I'm gonna be his baby
I'm gonna wrap myself around him
And then I'm gonna kiss him
But that's a way down the line
You see for now he isn't mine..
But I don't mind waiting
And the longing's not aching
Cause I know
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
For now when I'm around him
I act like I don't care for him
I even act like I don't like him
Ignore him, to spite him
But only so that I won't smile at him
For everyone would know I love him
And that's so uncool
Cuz it's messing with all the rules
And I know
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy będę staruszką
Zamierzam być jego kochaniem
Zamierzam opleść go
I wtedy całować
Bo to jest jak chodzenie po linie
Widzisz, że nie jest mój
Ale nie mam nic przeciwko czekaniu
A pragnienie nie boli
Bo wiem
Że pewnego dnia on powie "to moja dziewczyna"
Najszczęśliwsze słowa na świecie
Sprawiają, że śmieję się jak idiotka
nie całkiem serio
Od teraz kiedy oplatam go
Udaję że się nim nie przejmuję
A nawet, że go nie lubię
Ignoruje go, robię mu na złość.
Ale tylko dlatego się do niego nie uśmiechnę
Żeby nie wiedzieli, że go kocham
A to jest tak nie fajne
Ponieważ zadziera ze wszystkimi zasadami.
Bo wiem
Że pewnego dnia on powie "to moja dziewczyna"
Najszczęśliwsze słowa na świecie
Sprawiają, że śmieję się jak idiotka
nie całkiem serio
Zamierzam być jego kochaniem
Zamierzam opleść go
I wtedy całować
Bo to jest jak chodzenie po linie
Widzisz, że nie jest mój
Ale nie mam nic przeciwko czekaniu
A pragnienie nie boli
Bo wiem
Że pewnego dnia on powie "to moja dziewczyna"
Najszczęśliwsze słowa na świecie
Sprawiają, że śmieję się jak idiotka
nie całkiem serio
Od teraz kiedy oplatam go
Udaję że się nim nie przejmuję
A nawet, że go nie lubię
Ignoruje go, robię mu na złość.
Ale tylko dlatego się do niego nie uśmiechnę
Żeby nie wiedzieli, że go kocham
A to jest tak nie fajne
Ponieważ zadziera ze wszystkimi zasadami.
Bo wiem
Że pewnego dnia on powie "to moja dziewczyna"
Najszczęśliwsze słowa na świecie
Sprawiają, że śmieję się jak idiotka
nie całkiem serio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sinéad O'Connor / Marco Pirroni / Chris Constantinou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sinéad O'Connor / Marco Pirroni / Chris Constantinou |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sinéad O'Connor |
| Płyty: |
How About I Be Me (and You Be You)? (2012), Old Lady (single 27 V 2013) |
Komentarze (1):