Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siri Nilsen
Popularne teksty
12. Jann - Floating
Siri Nilsen - Stille vann
Stille vann
Tekst dodał(a): Humbuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Humbuk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeg måtte hit før jeg forstå at det var galt å dra fra land
Jeg skulle latt ham få seile selv i livsfarlig stillstand
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
Det er ikke du som styrer bølgene, det er de som eier deg
Men du må snu om du synker, finn en annen vei
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
Ta dine historier og fortell dem til en
Som tror det du sier
Og ta dine sko som du lar andre danse i
Og gå den lange veien hjem om det ennå er tid
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
For jeg kan dekke over og jeg
Kan lappe sammen og jeg
Kan plukke biter fra alt som er knust
Men ingen kan redde en voksen mann
Som vil forsvinne i stille vann
Jeg skulle latt ham få seile selv i livsfarlig stillstand
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
Det er ikke du som styrer bølgene, det er de som eier deg
Men du må snu om du synker, finn en annen vei
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
Ta dine historier og fortell dem til en
Som tror det du sier
Og ta dine sko som du lar andre danse i
Og gå den lange veien hjem om det ennå er tid
For det som tar forstanden fra en voksen mann
Er ikke storm, men stille vann
For jeg kan dekke over og jeg
Kan lappe sammen og jeg
Kan plukke biter fra alt som er knust
Men ingen kan redde en voksen mann
Som vil forsvinne i stille vann
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusiałam dotrzeć aż tutaj, nim zrozumiałam, że wyjazd z kraju był złą decyzją
Powinnam była pozwolić mu żeglować samemu po niebezpiecznej stagnacji
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
To nie ty sterujesz falami, tylko ten kto Tobą włada
I musisz zawrócić, jeśli toniesz i znaleźć inną drogę
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
Weź ze sobą swoje historie i opowiedz je komuś
Komuś, kto uwierzy w to co mówisz
I weź swoje buty, w których pozwalałeś innym tańczyć
I podążaj tą długą drogą do domu, o ile pozostał Ci jeszcze czas
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
Nie mogę przykryć problemów
Nie mogę ich załatać
Nie mogę podnieść kawałków wszystkiego co rozbite
I nikt nie może ocalić dorosłego mężczyzny
Który chce zniknąć w cichej wodzie
Powinnam była pozwolić mu żeglować samemu po niebezpiecznej stagnacji
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
To nie ty sterujesz falami, tylko ten kto Tobą włada
I musisz zawrócić, jeśli toniesz i znaleźć inną drogę
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
Weź ze sobą swoje historie i opowiedz je komuś
Komuś, kto uwierzy w to co mówisz
I weź swoje buty, w których pozwalałeś innym tańczyć
I podążaj tą długą drogą do domu, o ile pozostał Ci jeszcze czas
Bo to co sprawia, że dorosły mężczyzna traci rozsądek
To nie sztorm, ale cicha woda
Nie mogę przykryć problemów
Nie mogę ich załatać
Nie mogę podnieść kawałków wszystkiego co rozbite
I nikt nie może ocalić dorosłego mężczyzny
Który chce zniknąć w cichej wodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siri Nilsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Siri Nilsen |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siri Nilsen |
| Płyty: |
Alle snakker sant |
Komentarze (0):