Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smarki Smark
Popularne teksty
5. Ado - Shoka
Smarki Smark - Kawałek o życiu (Najebawszy Theme)
Kawałek o życiu (Najebawszy Theme)
Tekst dodał(a): qwertypeggy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bender
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrysiad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miałem napisać to wczoraj, ale piszę dziś
Bo wydzwonił mnie wczoraj żebym wyszedł Pysk
Był jeszcze chociaż - sami swoi jak Hemp Gru
Ale było nas za mało, żeby stać w okręgu
Piliśmy, bo Wojtek odebrał stypendium
Zamułka w centrum i wkurwiał mnie mróz
Chociaża też wkurwiał, bo zawinął na hawirę
A my kupiliśmy piwo i nikotynę
Ruszyliśmy, by je wypić przy ulicy Murowej
A tam wjechał Polonez i nam kipisz panowie
Zrobili po tym jak przez CB radio
Ustalono, że ktoś z nas mały dealing karnął
Czy my kurwa wyglądamy jak Małolat/Ajron?
Taki z nas hardcore, jak kurwa z UMC Embargo
I pomyślałem wtedy znowu, że mam 20 lat
A opieprzanie się i bunt to konwencja dla
Nastolatków i tak dalej, a nie dla mnie, czaisz?
Znasz to, znów pomyślałem, że ogarnę sprawy
Znów? kolejne plany w kurwę, pizdę
Tym razem nie rozpieprzy ich Urquell Pilsner
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Cztery lata zamułki, lata traumy w sumie
Wtedy nic nie kumałem, ściemniałem panny cudze
Właściwie tylko raz ktoś za to dał mi w tubę
Ale poczułem, że już osiągnąłem amplitudę
Dziś mam stałą pannę i ją przezywam ZOMO
A ziomki mają zbitę, że przegrywam młodość
Bo oni zawsze jakąś młodą, ich ściemnić mogą
Taa, tak ściemniają, że się pierdolą dłonią
Słuchaj, nie zezgedziałem jak Eldoka z WWA
Po prostu chcę poważnie dopaść chuja
Mój czas, przyszłość, szansę, cokolwiek
Zagrać pragmatycznie, a nie marzyć ciągle
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Trzymaj się mocno, słyszysz mnie po raz ostatni
Chciałem nawinąć ten wers już dwa lata temu
Ale to tylko follow-up, skojarz, a ja w tym
Będę do starości oficjalnie lub w podziemiu
W podziemiu? niektórzy robią z tego religię
A ja sram gdzie to leci, ważne kurwa czym jest
Wszystko może być prawdziwe tak jak Pitch Black
Możesz mieć zielony pigment i wzrost jak pigmej
Byleby nie pierdolić gówna z chuja, kurwa,
I nie być popierdoleńcem jak Juras Urban
Ja jakbym miał nagrać longplaya
Chciałbym by był tam Peja, bo nie jestem hejter playa
W ogóle dla mnie rap to jest częściej melanż
Żadnych kontraktów nie mam, ale mam wolną chwilę
Żeby wbić się tu i pierdolnąć stylem
Zanim nie wrócę na uczelnię i kurwa tak dalej
Żeby znowu się starać, a nie płodzić żale
Żeby spróbować zagrać o kilo forsy
Czas zmienić Air Force'y na Gino Rossi
Wbić w Babilon obcy, by nie ominąć opcji
Zadbać o realia, a nie o bilon i propsy
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Niejeden ma już pracę, swoje auto i DVD
Niejeden wciąż się opierdala, bo do tego przywykł
A w ich wieku ich matki ich urodziły, wiesz?
Ten czas jest już teraz, jak nie teraz, to kiedy niby?
Bo wydzwonił mnie wczoraj żebym wyszedł Pysk
Był jeszcze chociaż - sami swoi jak Hemp Gru
Ale było nas za mało, żeby stać w okręgu
Piliśmy, bo Wojtek odebrał stypendium
Zamułka w centrum i wkurwiał mnie mróz
Chociaża też wkurwiał, bo zawinął na hawirę
A my kupiliśmy piwo i nikotynę
Ruszyliśmy, by je wypić przy ulicy Murowej
A tam wjechał Polonez i nam kipisz panowie
Zrobili po tym jak przez CB radio
Ustalono, że ktoś z nas mały dealing karnął
Czy my kurwa wyglądamy jak Małolat/Ajron?
Taki z nas hardcore, jak kurwa z UMC Embargo
I pomyślałem wtedy znowu, że mam 20 lat
A opieprzanie się i bunt to konwencja dla
Nastolatków i tak dalej, a nie dla mnie, czaisz?
Znasz to, znów pomyślałem, że ogarnę sprawy
Znów? kolejne plany w kurwę, pizdę
Tym razem nie rozpieprzy ich Urquell Pilsner
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Cztery lata zamułki, lata traumy w sumie
Wtedy nic nie kumałem, ściemniałem panny cudze
Właściwie tylko raz ktoś za to dał mi w tubę
Ale poczułem, że już osiągnąłem amplitudę
Dziś mam stałą pannę i ją przezywam ZOMO
A ziomki mają zbitę, że przegrywam młodość
Bo oni zawsze jakąś młodą, ich ściemnić mogą
Taa, tak ściemniają, że się pierdolą dłonią
Słuchaj, nie zezgedziałem jak Eldoka z WWA
Po prostu chcę poważnie dopaść chuja
Mój czas, przyszłość, szansę, cokolwiek
Zagrać pragmatycznie, a nie marzyć ciągle
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Trzymaj się mocno, słyszysz mnie po raz ostatni
Chciałem nawinąć ten wers już dwa lata temu
Ale to tylko follow-up, skojarz, a ja w tym
Będę do starości oficjalnie lub w podziemiu
W podziemiu? niektórzy robią z tego religię
A ja sram gdzie to leci, ważne kurwa czym jest
Wszystko może być prawdziwe tak jak Pitch Black
Możesz mieć zielony pigment i wzrost jak pigmej
Byleby nie pierdolić gówna z chuja, kurwa,
I nie być popierdoleńcem jak Juras Urban
Ja jakbym miał nagrać longplaya
Chciałbym by był tam Peja, bo nie jestem hejter playa
W ogóle dla mnie rap to jest częściej melanż
Żadnych kontraktów nie mam, ale mam wolną chwilę
Żeby wbić się tu i pierdolnąć stylem
Zanim nie wrócę na uczelnię i kurwa tak dalej
Żeby znowu się starać, a nie płodzić żale
Żeby spróbować zagrać o kilo forsy
Czas zmienić Air Force'y na Gino Rossi
Wbić w Babilon obcy, by nie ominąć opcji
Zadbać o realia, a nie o bilon i propsy
Czas zapierdala jak nawijał Lee Majors
Ciekawe, kiedy mieć będę pracę i pager?
Bo chce mieć to, a ziomki się śmieją ze mnie
Myślą, że ich czas dopiero nadejdzie
Niejeden ma już pracę, swoje auto i DVD
Niejeden wciąż się opierdala, bo do tego przywykł
A w ich wieku ich matki ich urodziły, wiesz?
Ten czas jest już teraz, jak nie teraz, to kiedy niby?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"A track about life"
I was supposed to write it yesterday, but I'm writing it today
Cause yesterday Pysk called me to get out
Chociaż was there too, all our homeboys, like in Hemp Gru's track
But there were too few of us to stand in a circle
We were drinking because Wojtek received his scolarship
We were bumming out in the city center, I was pissed off by the cold weather
Chociaż was pissed too by that, cause he went home
And we bought beer and nicotine
We went to drink it at Murowa street
And then the Polonez [brand of a police car] appeared and fellas gave us a shakedown
After through the CB radio
it was determined that one of us made some drug dealing
Do we fucking look like Małolat/Ajron [Polish rappers]
We're no more hardcore than UMC is Embargo [Polish hip hop labels]
And then once again I thought that I'm 20 years old
And bumming out and being a rebel is a thing for
Teenagers etc, not for me, get it?
You know it, I thought I'll get my shit together
Again? Another plans turned to shit
This time they won't be fucked up by Urquell Pilsner
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Four years of bumming out, years of trauma in fact
I didn't get shit back then, I was hitting to taken ladies
In fact just once I got punched for that
But I felt that I reached an amplitude
Now I have a permanent girlfriend and I call her ZOMO*
My homies are laughing that I'm losing my youth
Because they can always pick up some young girl
Yeah, the only thing they can pick are their hands to jack off
Listen, I didn't get old and senile like Eldo from Warsaw
I just really want to get that fucker
My time, future, opportunities, antthing
To play it pragmatically instead of constant dreaming
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Hold up tight, you're hearing me for the last time
I wanted to say it two years ago
But it's just a follow-up, get it, I'll be in it
Till my old age, officially or underground
In underground? Some guys turn this into a religion
I don't give a shit where it's played, it fucking matters what it is
Everything can be real just like Pitch Black
You can have a green pigmented skin and height of a Pigmy
Just don't say fucking shit straight out of fucking cock
And don't be a fuck up like Jerzy Urban
If I were recording a longplay
I would like to feature Peja [Polish rapper], cause I'm not a hater playa
In fact for me hip hop is more often a party
I don't have any contracts but I have a free moment
To get in here and show some fucking style
Before I'll go back to the college and fucking so on
To try hard again instead of whining
To try to play for a kilogram of cash
It's time to change Air Force shoes for Gino Rossi
To enter a foreign Babylon, to not miss the option
To take care of the real shit, instead of change money and kudos
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Some of them already have jobs, their own cars and DVD players
Some are still bumming out, cause they're used to it
But they're at the age their mothers gave birth to them
The time is now, if not now, then when?
*)ZOMO - Motorized Units of Citizen Militia, well known for brutally pacifying opposition protests during the communist rule
I was supposed to write it yesterday, but I'm writing it today
Cause yesterday Pysk called me to get out
Chociaż was there too, all our homeboys, like in Hemp Gru's track
But there were too few of us to stand in a circle
We were drinking because Wojtek received his scolarship
We were bumming out in the city center, I was pissed off by the cold weather
Chociaż was pissed too by that, cause he went home
And we bought beer and nicotine
We went to drink it at Murowa street
And then the Polonez [brand of a police car] appeared and fellas gave us a shakedown
After through the CB radio
it was determined that one of us made some drug dealing
Do we fucking look like Małolat/Ajron [Polish rappers]
We're no more hardcore than UMC is Embargo [Polish hip hop labels]
And then once again I thought that I'm 20 years old
And bumming out and being a rebel is a thing for
Teenagers etc, not for me, get it?
You know it, I thought I'll get my shit together
Again? Another plans turned to shit
This time they won't be fucked up by Urquell Pilsner
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Four years of bumming out, years of trauma in fact
I didn't get shit back then, I was hitting to taken ladies
In fact just once I got punched for that
But I felt that I reached an amplitude
Now I have a permanent girlfriend and I call her ZOMO*
My homies are laughing that I'm losing my youth
Because they can always pick up some young girl
Yeah, the only thing they can pick are their hands to jack off
Listen, I didn't get old and senile like Eldo from Warsaw
I just really want to get that fucker
My time, future, opportunities, antthing
To play it pragmatically instead of constant dreaming
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Hold up tight, you're hearing me for the last time
I wanted to say it two years ago
But it's just a follow-up, get it, I'll be in it
Till my old age, officially or underground
In underground? Some guys turn this into a religion
I don't give a shit where it's played, it fucking matters what it is
Everything can be real just like Pitch Black
You can have a green pigmented skin and height of a Pigmy
Just don't say fucking shit straight out of fucking cock
And don't be a fuck up like Jerzy Urban
If I were recording a longplay
I would like to feature Peja [Polish rapper], cause I'm not a hater playa
In fact for me hip hop is more often a party
I don't have any contracts but I have a free moment
To get in here and show some fucking style
Before I'll go back to the college and fucking so on
To try hard again instead of whining
To try to play for a kilogram of cash
It's time to change Air Force shoes for Gino Rossi
To enter a foreign Babylon, to not miss the option
To take care of the real shit, instead of change money and kudos
Time's fucking running up, as said by Lee Majors
I wonder when I'll have a job and a pager?
Because I want it, and my homies are laughing at me
They think that their time is yet to come
Some of them already have jobs, their own cars and DVD players
Some are still bumming out, cause they're used to it
But they're at the age their mothers gave birth to them
The time is now, if not now, then when?
*)ZOMO - Motorized Units of Citizen Militia, well known for brutally pacifying opposition protests during the communist rule
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Moda na epkę (Najebawszy EP) |
Komentarze (0):