Teksty piosenek > S > Smith & Thell > Alice
2 567 751 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 390 oczekujących

Smith & Thell - Alice

Alice

Alice

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You wait for the heartache
You wait for the heartache coming to get you
You're so scared of failure
You're so scared to fail that you fear to live true
But you've been a good girl
Hey, you've been so good
Oh, tell me now, haven't you?
So what about you, love?
Go get what you want
You deserve to fuck up too

And life is gonna beat you
And love is gonna trick you
But you will find your baby
And no, I can't protect you
But I'll be there to catch you
You will find your baby

Oh-oh-oh, Alice
You don't need to worry
'Cause one day you'll find home
One day you'll find home
Oh-oh-oh, Alice
You don't need to worry
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice

So put down your elbows
And up with your feet right on the table
And tell me the bad thoughts that your holding in
Just swear like a sailor
But you've been a good girl
Hey, you've been so good
Oh, tell me now, haven't you?
So what about you love?
Go get what you want
You deserve to fuck up too

And life is gonna beat you
And love is gonna trick you
But you will find your baby
And no, I can't protect you
But I'll be there to catch you
You will find your baby

Oh-oh-oh, Alice
You don't need to worry
'Cause one day you'll find home
One day you'll find home
Oh-oh-oh, Alice
You don't need to worry
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice

When everything's hurting, I'll keep you safe
I'll be an ocean when tears run down your face
When everything's changing, I'll show you the way
I'll be an ocean when tears run down your face

Oh-oh-oh, Alice
You don't need to worry
One day you'll find home
One day you'll find home
We'll live together in a big house
Find a place that's far out
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice

Oh-oh-oh, Alice
Oh-oh-oh, Alice
No need to worry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekasz na ból
Czekasz, aż przyjdzie i cię dopadnie
Tak bardzo boisz się porażki
Tak bardzo boisz się upaść, że obawiasz się żyć naprawdę
Przecież zawsze byłaś dobrą dziewczyną
Och, zawsze byłaś taka dobra
Och, powiedz mi, nie mam racji?
Więc w czym problem, skarbie?
Idź zdobyć to, czego pragniesz
Masz prawo czasem coś schrzanić

I życie cię skopie
A miłość oszuka
Ale znajdziesz swojego ukochanego
I nie, nie ochronię cię
Ale będę przy tobie, by cię złapać
Znajdziesz swoją miłość

Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić
Bo pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice

Więc opuść łokcie
I oprzyj nogi na stole
Opowiedz mi o wszystkich złych myślach, które w sobie dusisz
Przeklinaj jak marynarz
Przecież zawsze byłaś dobrą dziewczyną
Och, zawsze byłaś taka dobra
Och, powiedz mi, nie mam racji?
Więc w czym problem, skarbie?
Idź zdobyć to, czego pragniesz
Masz prawo czasem coś schrzanić

I życie cię skopie
A miłość oszuka
Ale znajdziesz swojego ukochanego
I nie, nie ochronię cię
Ale będę przy tobie, by cię złapać
Znajdziesz swoją miłość

Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić
Bo pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice

Gdy wszystko będzie cię ranić, przy mnie będziesz bezpieczna
Gdy łzy spłyną ci po twarzy, ja będę oceanem
Gdy wszystko będzie się zmieniać, ja wskażę ci drogę
Gdy łzy spłyną ci po twarzy, ja będę oceanem

Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić
Bo pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Pewnego dnia odnajdziesz swój dom
Zamieszkamy razem w dużym domu
Znajdziemy miejsce daleko stąd
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice

Och-och-och, Alice
Och-och-och, Alice
Nie musisz się martwić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maria Jane Smith, Victor Thell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maria Jane Smith, Victor Thell

Wykonanie oryginalne:

Smith & Thell

Płyty:

Telephone Wires [EP]

Ciekawostki:

Piosenka jest inspirowana Alice - siostrą wokalistki zespołu, Marii: "To, że dorastałyśmy razem, doświadczyłyśmy utraty obojga rodziców i miałyśmy tylko siebie, sprawiło, że łączy nas wyjątkowa więź".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 751 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności