Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Snow Patrol
Popularne teksty
17. Kękę - Pewex
Snow Patrol - A Youth Written in Fire
A Youth Written in Fire
Tekst dodał(a): liethen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liethen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember the first time we got high
We felt like the rampart lion's roar
We were elastic and then we were healed
Healed in the blinking of an eye
And then when the dawn cracked over us
The day wouldn't hit us hard at all
We could ride the morning into night again
We knew the days were there to waste
But these days
That light hit so heavy
And those days
Feel like another life
This isn't like the first time anymore
And I've been chasing that too long
Digging for the lost memories
Of a youth written in fire
You've always said it's not too late for me
Well I sure am listening to you now
Believe in me so I can trust myself
'Cause there's a first time for that too
Remember the first time that we kissed - It felt like a planet forming
Though we were just novices at this - It felt like an ancient wisdom
There was lightning then and those songs were all proved true
No wonder I still think so much about you
But these days
My heart feels too heavy
And those days
Are someone else's life
This isn't like the first time anymore
And I've been chasing that too long
Digging for the lost memories
Of a youth written in fire
You've always said it's not too late for me
Well I sure am listening to you now
Believe in me so I can trust myself
'Cause there's a first time for that too
We felt like the rampart lion's roar
We were elastic and then we were healed
Healed in the blinking of an eye
And then when the dawn cracked over us
The day wouldn't hit us hard at all
We could ride the morning into night again
We knew the days were there to waste
But these days
That light hit so heavy
And those days
Feel like another life
This isn't like the first time anymore
And I've been chasing that too long
Digging for the lost memories
Of a youth written in fire
You've always said it's not too late for me
Well I sure am listening to you now
Believe in me so I can trust myself
'Cause there's a first time for that too
Remember the first time that we kissed - It felt like a planet forming
Though we were just novices at this - It felt like an ancient wisdom
There was lightning then and those songs were all proved true
No wonder I still think so much about you
But these days
My heart feels too heavy
And those days
Are someone else's life
This isn't like the first time anymore
And I've been chasing that too long
Digging for the lost memories
Of a youth written in fire
You've always said it's not too late for me
Well I sure am listening to you now
Believe in me so I can trust myself
'Cause there's a first time for that too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętaj, kiedy pierwszy raz byliśmy na haju
Czuliśmy się jak ryk lwa z murów obronnych
Byliśmy elastyczni, a potem zostaliśmy uzdrowieni
Uzdrowiony w mgnieniu oka
A potem, gdy nad nami wstał świt
Ten dzień wcale by nas nie uderzył
Mogliśmy znowu jechać od rana do nocy
Wiedzieliśmy, że dni są do stracenia
Ale ostatnio
To światło uderzyło tak mocno
I tamte dni
Poczuj się jak inne życie
To już nie jest jak pierwszy raz
I ścigałem się za tym zbyt długo
Poszukiwanie utraconych wspomnień
Młodzieńca napisanego w ogniu
Zawsze mówiłeś, że nie jest dla mnie za późno
Cóż, na pewno cię teraz słucham
Uwierz we mnie, abym mógł sobie zaufać
Ponieważ na to też jest pierwszy raz
Pamiętaj, kiedy pierwszy raz się całowaliśmy - to było jak formująca się planeta
Chociaż byliśmy w tym tylko nowicjuszami - wydawało się to starożytną mądrością
Wtedy była błyskawica i wszystkie te piosenki okazały się prawdą
Nic dziwnego, że wciąż tak dużo o tobie myślę
Ale ostatnio
Moje serce jest zbyt ciężkie
I tamte dni
Czy życie kogoś innego
To już nie jest jak pierwszy raz
I ścigałem się za tym zbyt długo
Poszukiwanie utraconych wspomnień
Młodzieńca napisanego w ogniu
Zawsze mówiłeś, że nie jest dla mnie za późno
Cóż, na pewno cię teraz słucham
Uwierz we mnie, abym mógł sobie zaufać
Ponieważ na to też jest pierwszy raz
Czuliśmy się jak ryk lwa z murów obronnych
Byliśmy elastyczni, a potem zostaliśmy uzdrowieni
Uzdrowiony w mgnieniu oka
A potem, gdy nad nami wstał świt
Ten dzień wcale by nas nie uderzył
Mogliśmy znowu jechać od rana do nocy
Wiedzieliśmy, że dni są do stracenia
Ale ostatnio
To światło uderzyło tak mocno
I tamte dni
Poczuj się jak inne życie
To już nie jest jak pierwszy raz
I ścigałem się za tym zbyt długo
Poszukiwanie utraconych wspomnień
Młodzieńca napisanego w ogniu
Zawsze mówiłeś, że nie jest dla mnie za późno
Cóż, na pewno cię teraz słucham
Uwierz we mnie, abym mógł sobie zaufać
Ponieważ na to też jest pierwszy raz
Pamiętaj, kiedy pierwszy raz się całowaliśmy - to było jak formująca się planeta
Chociaż byliśmy w tym tylko nowicjuszami - wydawało się to starożytną mądrością
Wtedy była błyskawica i wszystkie te piosenki okazały się prawdą
Nic dziwnego, że wciąż tak dużo o tobie myślę
Ale ostatnio
Moje serce jest zbyt ciężkie
I tamte dni
Czy życie kogoś innego
To już nie jest jak pierwszy raz
I ścigałem się za tym zbyt długo
Poszukiwanie utraconych wspomnień
Młodzieńca napisanego w ogniu
Zawsze mówiłeś, że nie jest dla mnie za późno
Cóż, na pewno cię teraz słucham
Uwierz we mnie, abym mógł sobie zaufać
Ponieważ na to też jest pierwszy raz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wildness |
Komentarze (0):