Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Snow Patrol
Popularne teksty
Snow Patrol - If Theres A Rocket Tie Me To It
If Theres A Rocket Tie Me To It
Tekst dodał(a): Damian333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marie Minn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Groszkowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two weeks later like a surplus reprieve.
I found a hair the length of yours on my sleeve,
I wound it round and round my finger so tight.
It turned to purple and a pulse formed in sight,
And I knew the beat cause it marched your own beat.
I still remember that from our chest to chest then feet to feet.
The easy silence then was a sweet relief to this hush,
Of oven airplanes and of distant car points.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
I set I knew the beat cause it marched your own beat.
It's become my engine my own source of heat.
I see between us oh the amplifies the sound waves,
And every hum and echo in crash paints my cave.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music
I found a hair the length of yours on my sleeve,
I wound it round and round my finger so tight.
It turned to purple and a pulse formed in sight,
And I knew the beat cause it marched your own beat.
I still remember that from our chest to chest then feet to feet.
The easy silence then was a sweet relief to this hush,
Of oven airplanes and of distant car points.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
I set I knew the beat cause it marched your own beat.
It's become my engine my own source of heat.
I see between us oh the amplifies the sound waves,
And every hum and echo in crash paints my cave.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa tygodnie później jak zbyteczne wytchnienie.
Znalazłem włos długości twojego na swoim rękawie.
W kółko tak mocno raniłem nim swój palec.
On stał się purpurowy i pulsował tak, że mogłem to zobaczyć,
znałem ten rytm, ponieważ to było twoje własne brzmienie.
Wciąż pamiętam to z naszych klatek piersiowych, a potem ze stóp do stóp.
Taka prosta cisza dawała słodką ulgę
od samolotów i punktów samochodowych.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
Określiłem ten rytm, znałem go, bo on rozwijał się jak twoje własne brzmienie.
Ten rytm stał się moim napędem, moim własnym źródłem ciepła.
Widzę między nami wzmocnienie fal dźwiękowych,
Każdy szum, każde echo w moim wypadku ubarwia moją klatkę.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
Znalazłem włos długości twojego na swoim rękawie.
W kółko tak mocno raniłem nim swój palec.
On stał się purpurowy i pulsował tak, że mogłem to zobaczyć,
znałem ten rytm, ponieważ to było twoje własne brzmienie.
Wciąż pamiętam to z naszych klatek piersiowych, a potem ze stóp do stóp.
Taka prosta cisza dawała słodką ulgę
od samolotów i punktów samochodowych.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
Określiłem ten rytm, znałem go, bo on rozwijał się jak twoje własne brzmienie.
Ten rytm stał się moim napędem, moim własnym źródłem ciepła.
Widzę między nami wzmocnienie fal dźwiękowych,
Każdy szum, każde echo w moim wypadku ubarwia moją klatkę.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
La la la la la, la la la la la.
Ogień, ogień, możesz zabrać to, co chcesz.
Pulsowanie, ty jesteś pulsowaniem- to jedyne, co pamiętam.
Ja się złamałem, ty nie, byłem zawsze nastawiony na autodestrukcję, choć...
ogień, ogień, pęknięcia i krzyki jak podstawowa muzyka.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):