Teksty piosenek > S > Snow Patrol > The Weight Of Love
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 572 oczekujących

Snow Patrol - The Weight Of Love

The Weight Of Love

The Weight Of Love

Tekst dodał(a): appleblossom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikabr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LiliannaL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your engine threatens I can hear it from the garden
I can see it coming I can see it come for miles
What you thinking right now 'cause I think that I can guess
If we set off now we'll have the highway to ourselves

You love the little signs of life
You love it when we lose our minds
You love these little wars of words
You love it when they call your name

A new empire beckons a new kingdom in the distance
No gods are present just the sky the earth and us
No wings no halos nor thunder in the footsteps
Because fear and anger they are a law unto themselves.

You love the little signs of life
You love it when we lose our minds
You love these little wars of words
You love it when they call your name

It's the weight of love in your arms
It's the weight of love in your arms
It's the weight of love so gentle in your arms
[x2]

It's just like you told me I should learn to let it all go
It just took 'til now for me to get just what you meant
My heart is thumping I can feel it in my fingers
No fear no anger we are a law unto ourselves

It's the weight of love in your arms
It's the weight of love in your arms
It's the weight of love so gentle in your arms
[x3]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciężar Miłości

twój silnik grozi, mogę słyszeć go z ogrodu
mogę zobaczyć jak to nadciąga, widzę to mile wcześniej
o czym myślisz w tej chwili, bo sądzę, że mogę zgadnąć
jeśli wyruszymy teraz będziemy mieć autostradę dla siebie

kochasz małe oznaki życia
kochasz to, gdy tracimy nasze rozumy
kochasz te małe wojny słów
kochasz, gdy oni wołają twe imię

nowe imperium zaprasza, nowe królestwo z daleka
nie ma żadnych bogów, tylko niebo, ziemia i my
nie ma skrzydeł ani aureoli i nie grzmią kroki
ponieważ strach i gniew są prawem same dla siebie

kochasz małe oznaki życia
kochasz to, gdy tracimy nasze rozumy
kochasz te małe wojny słów
kochasz, gdy oni wołają twe imię

To jest ciężar miłości w twoich ramionach
To jest ciężar miłości w twoich ramionach
To jest ciężar miłości tak delikatny w twoich ramionach

Jest tak jak mi mówiłaś, powinienem nauczyć się pozwolić temu wszystkiemu odejść
po prosu do tej pory zajęło mi zrozumienie tego co właściwie masz na myśli
moje serce bębni, czuję to w swoich palcach
nie ma strachu ani gniewu, jesteśmy prawem sami dla siebie

To jest ciężar miłości w twoich ramionach
To jest ciężar miłości w twoich ramionach
To jest ciężar miłości tak delikatny w twoich ramionach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Fallen Empires

Ścieżka dźwiękowa:

Beauty and the Beast, Chirurdzy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności