Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Solar - O Tempo Que For
O Tempo Que For
Tekst dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niesmiala1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Você partiu e levou,
O que havia de melhor em mim,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
E a distância não vai me fazer,
Desistir de tudo que um dia eu sonhei com você,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
Pra viver mais uma vez,
Só eu e você.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
Eu me perdi no que restou,
E as nossas fotos eu guardei aqui,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
E o tempo não vai me fazer,
Desistir de tudo que um dia eu sonhei com voce,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
Pra viver mais uma vez,
Só eu e você.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
Enquanto a vida corre,
Eu tenho mais certeza do que sou,
E eu sou teu.
Enquanto o tempo passa,
Eu tenho mais certeza do que sou,
E eu sou teu.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
O que havia de melhor em mim,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
E a distância não vai me fazer,
Desistir de tudo que um dia eu sonhei com você,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
Pra viver mais uma vez,
Só eu e você.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
Eu me perdi no que restou,
E as nossas fotos eu guardei aqui,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
E o tempo não vai me fazer,
Desistir de tudo que um dia eu sonhei com voce,
E eu vou esperar,
O tempo que for.
Pra viver mais uma vez,
Só eu e você.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
Enquanto a vida corre,
Eu tenho mais certeza do que sou,
E eu sou teu.
Enquanto o tempo passa,
Eu tenho mais certeza do que sou,
E eu sou teu.
E quando chegar, me faça lembrar,
Porque tanto esperei,
Porque somos só eu e você.
E quando voltar, aqui vou estar,
Exatamente onde a gente parou,
A minha certeza é que nada é maior que o amor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdeszłaś i zabrałaś,
to co było we mnie najlepsze,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
I odległość nie zmusi mnie,
żeby zrezygnować ze wszystkiego o czym zawsze marzyłem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
By przeżyć to jeszcze raz,
tylko ty i ja.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
Zagubiłem się w tym co zostało,
i w naszych zdjęciach, które tutaj trzymałem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
I czas nie zmusi mnie,
żeby zrezygnować ze wszystkiego o czym zawsze marzyłem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
By przeżyć to jeszcze raz,
tylko ty i ja.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
Podczas gdy życie upływa,
ja jestem coraz bardziej pewny tego kim jestem,
i jestem twój.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
to co było we mnie najlepsze,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
I odległość nie zmusi mnie,
żeby zrezygnować ze wszystkiego o czym zawsze marzyłem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
By przeżyć to jeszcze raz,
tylko ty i ja.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
Zagubiłem się w tym co zostało,
i w naszych zdjęciach, które tutaj trzymałem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
I czas nie zmusi mnie,
żeby zrezygnować ze wszystkiego o czym zawsze marzyłem,
i zaczekam,
tyle czasu ile potrzeba.
By przeżyć to jeszcze raz,
tylko ty i ja.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
Podczas gdy życie upływa,
ja jestem coraz bardziej pewny tego kim jestem,
i jestem twój.
I kiedy już to zrobisz, pamiętaj o mnie,
ponieważ czekałem tak długi czas,
ponieważ jesteśmy tylko ty i ja.
I kiedy wrócisz, będę tutaj,
dokładnie tutaj gdzie skończyliśmy,
a moją pewnością jest, że nie ma nic ważniejszego od miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Solar |
| Płyty: |
Caixa dos Segredos |
| Ciekawostki: |
Soundtrack z brazylijskiego serialu internetowego "A Melhor Amiga Da Noiva" - "Najlepsza Przyjaciółka Panny Młodej" z kanału YT "Ponto Ação Produções". |
Komentarze (0):