Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Bôa - Worry
Solar - Vinte
Vinte
Tekst dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niesmiala1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O que fazer quando não há mais nada a dizer,
Quando tudo desaba em você,
E as portas parecem se fechar?
Eu errei, sem pensar duas vezes falei,
Com palavras sei que machuquei,
Quem eu menos podia machucar.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu,
E nada mais.
Logo eu que achava que tudo era meu,
Quando vejo o que aconteceu,
Não encontro estrada pra voltar.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu,
E nada mais.
Quando tudo desaba em você,
E as portas parecem se fechar?
Eu errei, sem pensar duas vezes falei,
Com palavras sei que machuquei,
Quem eu menos podia machucar.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu,
E nada mais.
Logo eu que achava que tudo era meu,
Quando vejo o que aconteceu,
Não encontro estrada pra voltar.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu.
Mas essa noite eu quero consertar,
Cada palavra que eu disser,
Vai ser pra confessar,
E sem você eu perco o rumo,
Esqueço quem eu sou,
Onde estiver, pra sempre eu vou lembrar,
Eu quero ser pra sempre teu,
E nada mais.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo robić, gdy nie ma nic więcej do powiedzenia,
kiedy wszystko na ciebie spada,
a drzwi wydają się być zamknięte?
Popełniłem błąd, nie zastanawiając się dwa razy,
poprzez słowa, które wiem że sprawiają ból,
komuś kogo mógłbym zranić mniej.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze,
i niczyj więcej.
Wkrótce pomyślałem, że wszystko było moje,
kiedy widzę co się wydarzyło,
nie potrafię odnaleźć drogi powrotnej.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze,
i niczyj więcej.
kiedy wszystko na ciebie spada,
a drzwi wydają się być zamknięte?
Popełniłem błąd, nie zastanawiając się dwa razy,
poprzez słowa, które wiem że sprawiają ból,
komuś kogo mógłbym zranić mniej.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze,
i niczyj więcej.
Wkrótce pomyślałem, że wszystko było moje,
kiedy widzę co się wydarzyło,
nie potrafię odnaleźć drogi powrotnej.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze.
Ale tej nocy chciałbym to naprawić,
każde słowo które wypowiem,
będzie wyznaniem,
i bez ciebie tracę swoją drogę,
zapominam kim jestem,
gdziekolwiek jesteś, na zawsze będę o tobie pamiętać,
chcę być twój na zawsze,
i niczyj więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Solar |
| Płyty: |
Caixa dos Segredos |
| Ciekawostki: |
Soundtrack z brazylijskich seriali internetowych "Entre Duas Linhas" i "Melhor Amiga Da Noiva" z kanału YT "Ponto Ação Produções". |
Komentarze (0):