Teksty piosenek > S > Something Rotten! cast > Finale
2 540 474 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 210 oczekujących

Something Rotten! cast - Finale

Finale

Finale

Tekst dodał(a): Nyno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[SHYLOCK, spoken]
Ladies and Gentlemen, Shylock Productions in association with Pilgrim Enterprises presents the Bottom Brothers - in their touching life story

[TROUPE]
Who's that coming out of Cornwall
With his brother
It's Nick (and Nigel Bottom)

Who's that starting out with nothing
But each other
It's Nick (and Nigel Bottom)

[NICK/NIGEL]
Yes we are the Bottom Brothers
Writing plays just like our mother said we oughta do
We've learned a thing or two

[BEA]
He almost got us all beheaded

[NICK, spoken]
Sorry!

[PORTIA]
Instead we just got banished-ed
[ALL]
Yay!!!

[NICK/NIGEL]
We came from London on a boat
We landed here and went and wrote

[NICK/NIGEL/BEA/PORTIA]
A play with songs
And dancers galore

[BEA/PORTIA]
It's something no one else has ever seen before

[ALL]
So here we go, putting on a show

[NICK/NIGEL]
And not just any old ordinary show

[NICK/NIGEL/BEA/PORTIA]
A big and bold extraordinary show

[ALL]
A must see magical new original musical!
A musical!
There's nothing as amazing as a musical
With song and dance and sweet romance
And happy ending happening by happenstance
And you'll see, it will be only the beginning
This glorious creation called a musical
[SHYLOCK, spoken]
Have you heard the news? Shakespeare's new play opened. They say it's his masterpiece

[NICK]
What's it called?

[NIGEL]
Hamlet

[NOSTRADAMUS]
Hamlet - I was this close

[ALL]
Welcome to America
Where nothing rhymes with America
But who's complaining
We're living in the new world
And living the dream
It's our debut
Welcome to America
Where everything is new!

Welcome to America
Everything is new
Welcome to America
[NICK]
Land of opportunity!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[SHYLOCK, mówi]
Panie i panowie, Shylock Productions we współpracy z
Pilgrim Enterprises prezentuje Braci Bottom - w ich
wzruszającej historii życia

[TRUPA]
Kto to opuszcza Kornwalię
Z jego bratem
To Nick (i Nigel Bottom)

Kto to zaczyna z niczym
Oprócz siebie nawzajem
To Nick (i Nigel Bottom)

[NICK/NIGEL]
Tak jesteśmy Braćmi Bottom
Piszem sztuki tak jak powiedziała nam matka, że powinniśmy robić
Nauczyliśmy się jednej lub dwóch rzeczy

[BEA]
Prawie doprowadził nas do ścięcia głowy

[NICK, mówi]
Przepraszam!

[PORTIA]
Zamiast tego po prostu zostaliśmy wygnani

[WSZYSCY]
Jej!!

[NICK/NIGEL]
Przybyliśmy z Londynu na łodzi
Wylądowaliśmy tutaj i poszliśmy i napisaliśmy

[NICK/NIGEL/BEA/PORTIA]
Sztukę z piosenkami
I mnóstwem tancerzy

[BEA/PORTIA]
To coś czego nikt wcześniej nie widział

[WSZYSCY]
Więc zaczynamy, dajemy przedstawienie

[NICK/NIGEL]
I to nie byle jakie zwykłe show

[NICK/NIGEL/BEA/PORTIA]
Wielkie i odważne niezwykłe show

[WSZYSCY]
Musisz zobaczyć magiczny nowy oryginalny musical!
Musical!
Nie ma nic tak niezwykłego jak musical
Z piosenką i tańcem i słodkim romansem
I szczęśliwym zakończeniem, które dzieje się przez przypadek
I zobaczysz to tylko początek
Tego wspaniałego dzieła zwanego musicalem

[SHYLOCK, mówi]
Słyszeliście wieści? Otworzyła się nowa sztuka Shakespeare'a.
Mówią, że to arcydzieło

[NICK]
Jak się nazywa?

[NIGEL]
Hamlet

[NOSTRADAMUS]
Hamlet - byłem tak blisko

[WSZYSCY]
Witaj w Ameryce
Gdzie nic nie rymuje się z Ameryką
Ale kto narzeka
Żyjemy w nowym świecie
I żyjemy snem
To nasz debiut
Witaj w Ameryce
Gdzie wszystko jest nowe!

Witaj w Ameryce
Wszystko jest nowe
Witaj w Ameryce

[NICK]
Krainie możliwości!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 474 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności