Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sum 41
Popularne teksty
14. Drake - No Face
Sum 41 - Future Primitive
Future Primitive
Tekst dodał(a): piwka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Another day, I've got no convictions
Hard to say when it all will end
And either way, it's to hell with ambitions
Losing faith is the brand-new trend
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've both been cheated, but you call it free
This social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Verse 2]
You're asking me, well, the future looks empty
Nothing more than some dead-еnd signs
It's looking bleak and it's less than tempting
Wе're just losing our state of mind
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've all been cheated, but you call it free
The social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Post-Chorus]
It's too late to change your mind
So go yours, I'll go mine
[Guitar Solo]
[Bridge]
Another day, I've got no convictions
Hard to say when it all will end
And either way, it's to hell with ambitions
Losing faith is the brand-new trend
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've all been cheated, but you call it free
The social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Outro]
No faith, no answers found
No trace of meaning, there's nothing, no sound
Another day, I've got no convictions
Hard to say when it all will end
And either way, it's to hell with ambitions
Losing faith is the brand-new trend
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've both been cheated, but you call it free
This social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Verse 2]
You're asking me, well, the future looks empty
Nothing more than some dead-еnd signs
It's looking bleak and it's less than tempting
Wе're just losing our state of mind
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've all been cheated, but you call it free
The social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Post-Chorus]
It's too late to change your mind
So go yours, I'll go mine
[Guitar Solo]
[Bridge]
Another day, I've got no convictions
Hard to say when it all will end
And either way, it's to hell with ambitions
Losing faith is the brand-new trend
[Pre-Chorus]
I won't believe it, I see no exceptions
We've all been cheated, but you call it free
The social disease is just getting to me
I don't want to waste, so I'm
[Chorus]
Letting go
Maybe we're all to blame
It's all too much now
Woah, woah
Lately it's all the same
So I'm just letting go
[Outro]
No faith, no answers found
No trace of meaning, there's nothing, no sound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Kolejny dzień, nie mam żadnych przekonań
Trudno powiedzieć, kiedy to wszystko się zakończy
Tak czy inaczej, do diabła z ambicjami
Utrata wiary to zupełnie nowy trend
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Oboje zostaliśmy oszukani, ale ty to nazywasz wolnością
Ta choroba społeczna właśnie mnie dobija
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Zwrotka 2]
Pytasz mnie, cóż, przyszłość wygląda pusto
Nic więcej niż jakieś znaki ślepej uliczki
Wygląda ponuro i jest mniej niż kuszące
Po prostu tracimy nasz stan umysłu
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Wszyscy zostaliśmy oszukani, ale ty nazywasz to darmowym
Choroba społeczna właśnie mnie dobija
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Po refrenie]
Jest już za późno na zmianę zdania
Więc idź swoje, ja pójdę swoje
[Solo na gitarze]
[Most]
Kolejny dzień, nie mam żadnych przekonań
Trudno powiedzieć, kiedy to wszystko się zakończy
Tak czy inaczej, do diabła z ambicjami
Utrata wiary to zupełnie nowy trend
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Wszyscy zostaliśmy oszukani, ale ty nazywasz to darmowym
Choroba społeczna właśnie mnie dopada
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Zakończenie]
Żadnej wiary, żadnych odpowiedzi
Żadnego śladu znaczenia, nie ma nic, żadnego dźwięku
Kolejny dzień, nie mam żadnych przekonań
Trudno powiedzieć, kiedy to wszystko się zakończy
Tak czy inaczej, do diabła z ambicjami
Utrata wiary to zupełnie nowy trend
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Oboje zostaliśmy oszukani, ale ty to nazywasz wolnością
Ta choroba społeczna właśnie mnie dobija
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Zwrotka 2]
Pytasz mnie, cóż, przyszłość wygląda pusto
Nic więcej niż jakieś znaki ślepej uliczki
Wygląda ponuro i jest mniej niż kuszące
Po prostu tracimy nasz stan umysłu
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Wszyscy zostaliśmy oszukani, ale ty nazywasz to darmowym
Choroba społeczna właśnie mnie dobija
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Po refrenie]
Jest już za późno na zmianę zdania
Więc idź swoje, ja pójdę swoje
[Solo na gitarze]
[Most]
Kolejny dzień, nie mam żadnych przekonań
Trudno powiedzieć, kiedy to wszystko się zakończy
Tak czy inaczej, do diabła z ambicjami
Utrata wiary to zupełnie nowy trend
[Przed refrenem]
Nie uwierzę, nie widzę wyjątków
Wszyscy zostaliśmy oszukani, ale ty nazywasz to darmowym
Choroba społeczna właśnie mnie dopada
Nie chcę marnować, więc to robię
[Chór]
Odpuscic sobie
Może wszyscy jesteśmy winni
To już za dużo
Woah, woah
Ostatnio wszystko jest takie samo
Więc po prostu odpuszczam
[Zakończenie]
Żadnej wiary, żadnych odpowiedzi
Żadnego śladu znaczenia, nie ma nic, żadnego dźwięku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Deryck Whibley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Deryck Whibley |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sum 41 |
| Płyty: |
Heaven :x: Hell (2024) |
Komentarze (0):