Teksty piosenek > S > Sum 41 > Screaming Bloody Murder
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 470 oczekujących

Sum 41 - Screaming Bloody Murder

Screaming Bloody Murder

Screaming Bloody Murder

Tekst dodał(a): Mr. J Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rock4ever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaziN Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not quite myself these days
Guess we all come undone
Time to time in different ways
Well, I have myself to blame
Guess I don't understand
I need help in many ways

God's got a plan for me
Well, I'm gonna tell you one thing
I don't got the patience or the time
What can I say ?
I'm no angel, I'm not forsaken
But I can bleed

Tear me open, I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be and
Bloody murder we will scream

Well, I guess it's time for me
Tell me what I'm left to believe in
'Cause I don't know the concept of the pain
I don't want the faith
I'll just lose it, I can prove it
Watch me bleed

Tear me open, I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be and
Bloody murder we will scream
God will set you up to
Tear me open

'Cause I'm not giving up
No self-control
Suffocated to the bone
I'm my worst enemy
Who can't be saved
I'm just his disgrace

Tear me open, I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be and
Bloody murder we will scream
God will set you up to
Tear me open

These days are strange it's true
There's not a thing that I would change
No mistakes that I'd undo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ostatnich dniach, nie jestem sobą
Podejrzewam, że ostatnio wszyscy jesteśmy załatwieni
Raz za razem, na inne sposoby
Cóż, muszę się za to winić
Podejrzewam, że nie rozumiem
Potrzebuję pomocy na wiele sposobów

Bóg ma dla mnie plan
Powiem ci jedno
Nie mam cierpliwości ani czasu
Co mogę powiedzieć
Nie jestem aniołem, nie jestem opuszczony
Ale mogę krwawić

Rozedrzyj mnie, wierzę
Bóg będzie tworzył Cię, aż do krwi
I nikt nie może zmylić
Co ma być
I to krwawe morderstwo, będziemy krzyczeć

Cóż, myślę, że to mój czas
Powiedz mi, co zostało mi do wiary
Bo nie mam pojęcia o bólu
Nie chcę wiary, po prostu to stracę
Mogę to udowodnić,
Popatrz jak krwawię

Rozedrzyj mnie, wierzę
Bóg będzie tworzył Cię, aż do krwi
I nikt nie może zmylić
Co ma być
I to krwawe morderstwo, będziemy krzyczeć
Bóg będzie Cię tworzył, aż mnie rozedrzesz

Bo się nie poddam
Żadnego opanowania
Dusi aż do kości
Jestem swoim najgorszym wrogiem
Który nie może być uratowany
Jestem po prostu jego hańbą

Rozedrzyj mnie, wierzę
Bóg będzie tworzył Cię, aż do krwi
I nikt nie może zmylić
Co ma być
I to krwawe morderstwo, będziemy krzyczeć
Bóg będzie Cię tworzył, aż mnie rozedrzesz

Te dni są dziwne, to prawda
Nie ma rzeczy, którą chciałbym zmienić
Żadnych błędów, które chciałbym cofnąć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sum 41

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Deryck Whibley

Rok wydania:

2011

Płyty:

Screaming Bloody Murder

Komentarze (12):

sayashley6 9.05.2013, 00:15
(-1)
kocham tą płytę , każda piosenka jest fantastyczna i każda różni się od siebie :D

Lunaaa 2.01.2013, 17:56
(+1)
Czemu ja tej płyty nigdzie od ręki nie mogę dostać?!

poker 13.12.2012, 18:25
(0)
Świetne, świetne i jeszcze raz świetne!

truskavka666 1.10.2011, 14:35
(+4)
świetny tekst z przesłaniem .. no i dość energiczny alternatywny rock :)

lech14 28.06.2011, 14:12
(+5)
@wpunk Te teksty trzeba rozumieć po prostu.

Kamil182 4.04.2011, 03:32
(0)
Najlepsza piosenka z nowej płyty ! jest niesamowita szkoda że cała płytka tak nie wymiata :)

wpunk 27.03.2011, 18:59
(-4)
sum 41 gra fajną muzyke lecz teksty nie są zbyt ambitne

Bannerets 11.02.2011, 00:13
(+3)
Trochę w stylu My Chem, ale mimo to przyjemnie się słucha. :)

AniaKc 25.01.2011, 17:16
(+4)
Sum 41 jest zespołem ,który na każdym albumie brzmi inaczej , ale zawsze wspaniale , właśnie za to ich tak uwielbiam . Nigdy się nie znudzą , zawsze pokażą coś nowego i zajebistego pod względem muzyki . Piosenka jak zawsze świetna !! ;D Pozdrawiam fanów Sum'u :PP

Naitsyrk 17.01.2011, 22:17
(+7)
Świetna piosenka teraz tylko czekac do 29 Marca na album :D

Disaster95 14.01.2011, 20:18
(+6)
Ja też już nie mogę się doczekać. Piosenka świetna! ;)

Rock4ever 14.01.2011, 18:49
(+4)
Ta piosenka jest świetna! nie mogę się doczekać teledysku i reszty albumu :)

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności