Teksty piosenek > S > Supertramp > From Now On
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Supertramp - From Now On

From Now On

From Now On

Tekst dodał(a): simplyaga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Monday has come around again
I'm in the same old place
With the same old faces always watching me
Who knows how long I'll have to stay
Could be a hundred years
Of sweat and tears
At the rate that I get paid

Sometimes I slowly drift away
From all the dull routine
That's with me every day
A fantasy will come to me
Diamonds are what I really need
Think I'll rob a store, escape the law
And live in Italy

Lately my luck has been so bad
You know the roulette wheel's
A crooked deal
I'm loosing all I had

Soon be like a man that's on the run
And live from day to day
Never needing anyone
Play hide and seek
Throughout the week

My life is full of romance

Guess I'll always have to be
Living in a fantasy
That's the way it's got to be
From now on

Yes I'll always have to be
Living in a fantasy
Though it won't be really me
From now on

You think I'm crazy I can see
It's you for you, and me for me
Living in a fantasy
From now on

Guess I'll always have to be
Living in a fantasy
That's the way it's got to be
From now on

Guess I'll always have to be
Living in a fantasy
It's you for you, and me for me
From now on

Guess I'll always have to be
Living in a fantasy
That's the way it's got to be
From now on

Guess I'll always have to be
Living in a fantasy
It's you for you, and me for me
From now on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu jest poniedziałek
A ja dalej w tym samym miejscu
Z tymi samymi twarzami które zawsze mnie obserwują
Kto wie jak długo będę musiał tu zostać
Może przez sto lat
Pełnych potu i łez
Jeżeli dalej będa mi tak płacić

Czasem powoli oddalam się
Od tej nudnej rutyny
Która ze mną jest każdego dnia
Fantazja przyjdzie do mnie
Diamenty są tym czego naprawdę potrzebuję
Myślę, żeby obrabować sklep, uciec prawu
I żyć we Włoszech

Ostatnio nie miałem szczęścia
Znasz to koło ruletki
Nieuczciwy interes
Tracę wszystko to co mam

Niedługo zostanę wiecznym uciekinierem
I będę żyć z dnia na dzień
Nigdy nikogo nie potrzebując
Bawiąc się w chowanego
Przez cały tydzień

Moje życie jest pełne romansu

Wydaje mi się, że już zawsze będę
Żył fantazją
Tak już musi być
Od teraz

Wydaję mi się, że już zawsze będę
Żył fantazją
Chociaż tak naprawdę taki nie jestem
Od teraz

Tak, już zawsze będę
Żył fantazją
Tak już musi być
Od teraz

Widzę, że myślisz że jestem szalony
Pozostaliśmy sami sobie,
Od teraz

Wydaję mi się, że już zawsze będę
Żył fantazją
Tak już musi być
Od teraz

Wydaję mi się, że już zawsze będę
Żył fantazją
Pozostaliśmy sami sobie,
Od teraz

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Rick Davies, Roger Hodgson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Supertramp (1977)

Płyty:

Even in the Quietest Moments... (LP, 1977), In Concert-163 (LP, 1978), Paris (2xLP, 1980), B.B.C. Rock Hour #343 (LP, 1982), In Concert-309 (LP, 1983), The Best Of The B.B.C. Rock Hour # 602 (LP, 1985), The Autobiography of Supertramp (LP/MC, 1986), Live '88 (LP/CD/MC, 1988), The Very Best of Supertramp CD/LP, 1990), The Story So Far... (VHS, 1990), Superstar Concert Series (CD, 1995), It Was the Best of Times (CD, 1999), Live, 1997 (CD, 2006), 70-10 Tour (CD, 2010), Live in Paris '79 (DVD, 2012) bonus

Ścieżka dźwiękowa:

Como Pedro por su casa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności