Teksty piosenek > S > Switchfoot > Thrive
2 479 645 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 438 oczekujących

Switchfoot - Thrive

Thrive

Thrive

Tekst dodał(a): Noyl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TygrysNaMarsie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plugastwo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been fighting things that I can't see
Like voices coming from the inside of me
Like doing things I find hard to believe in
Am I myself or am I dreaming?

I've been awake for an hour or so
Checking for a pulse but I just don't know
Am I a man when I feel like a ghost?
The stranger in the mirror is wearing my clothes

No, I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive

No, I'm not alright
I know that I'm not right
Feels like I travel but I never arrive
I wanna thrive not just survive

I come alive when I hear you singing
But lately I haven't been hearing a thing
I get the feeling that I'm in between
A machine and a man who only looks like me

I try and hide it and not let it show
But deep down inside me I just don't know
Am I a man when I feel like a hoax?
The stranger in the mirror is wearing my clothes

No, I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive

No, I'm not alright
I know that I'm not right
Feels like I travel but I never arrive
I wanna thrive not just survive

I'm always close but I'm never enough
I'm always in line but I'm never in love
I get so down, but I won't give up
I get so down, but I won't give up

Been fighting things that I can't see
Like voices coming from the inside of me
Like doing things I find hard to believe in
Am I myself or am I dreaming?
Am I myself or am I dreaming?
Am I myself or am I dreaming?

Thrive, thrive, thrive, thrive

No, I'm not alright
I know that I'm not right
A steering wheel don't mean you can drive
A warm body don't mean I'm alive

No, I'm not alright
I know that I'm not right
Feel like I travel but I never arrive
I wanna thrive not just survive
I wanna thrive not just survive
Feel like I travel but I never arrive
I wanna thrive not just survive

I wanna thrive not just survive
I wanna thrive not just survive
Feels like I travel but I never arrive
I wanna thrive not just survive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Walczyłem z rzeczami, których nie mogę zobaczyć
Jak z głosami pochodzącymi z mojej głowy
Z robieniem rzeczy, w które trudno mi uwierzyć
Jestem sobą czy tylko śnię?

Przebudzony od mniej więcej godziny
Sprawdzałem swój puls, ale po prostu nie wiem
Czy jestem człowiekiem, jeśli czuję się jak duch?
Nieznajomy w lustrze nosi moje ubranie

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Kierownica nie świadczy o tym, że możesz prowadzić
Ciepłe ciało nie oznacza, że żyję

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Jakbym podróżował, lecz nigdy nie docierał na miejsce
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać

Wracam do życia, gdy słyszę, jak śpiewasz
Lecz ostatnio nic nie słyszałem
Mam uczucie, że jestem czymś pomiędzy
Maszyną a człowiekiem, który tylko wygląda jak ja

Staram się to ukrywać, nie daję po sobie poznać
Ale głęboko wewnątrz po prostu nie wiem
Czy jestem człowiekiem, gdy czuję się jak żart?
Nieznajomy w lustrze nosi moje ubranie

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Kierownica nie świadczy o tym, że możesz prowadzić
Ciepłe ciało nie oznacza, że żyję

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Jakbym podróżował, lecz nigdy nie docierał na miejsce
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać

Zawsze jestem blisko, ale nigdy wystarczająco
Zawsze na coś czekam, ale nigdy nie kochałem
Upadłem tak nisko, lecz się nie poddam
Upadłem tak nisko, lecz się nie poddam

Walczyłem z rzeczami, których nie mogę zobaczyć
Jak z głosami pochodzącymi z mojej głowy
Z robieniem rzeczy, w które trudno mi uwierzyć
Jestem sobą czy tylko śnię?
Jestem sobą czy tylko śnię?
Jestem sobą czy tylko śnię?

Rozkwitać, rozkwitać, rozkwitać

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Kierownica nie świadczy o tym, że możesz prowadzić
Ciepłe ciało nie oznacza, że żyję

Nie, nie jest ze mną dobrze
Wiem, że nie jest ze mną dobrze
Czuję, jakbym podróżował, lecz nigdy nie docierał na miejsce
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać
Czuję, jakbym podróżował, lecz nigdy nie docierał na miejsce
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać

Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać
Jakbym podróżował, lecz nigdy nie docierał na miejsce
Chcę rozkwitać, a nie tylko trwać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 479 645 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności