Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylvia Novak
Popularne teksty
12. SVM!R - SLS
Sylvia Novak - Tacy Sami
Tacy Sami
Tekst dodał(a): Dyksa99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dyksa99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dyksa99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jesteśmy tacy sami
Choć mury między nami
Ciągle się mijamy
A brak odwagi nam na zmianę
Sami
W środku stare rany
Sztucznymi granicami
Wciąż dzielimy się
Codziennie w tłumie się mijamy
Wciąż nie znamy
Metki sobie przyklejamy
Oceniamy
A gdyby tak po prostu
Zapomnieć ile dzieli nas
W środku ciągle tacy sami
Choć nieznani
Z ekranem posklejani
Pędzimy za nieznanym
Na wczoraj wszystkie plany
A brak nam czasu na rozmowę
Sami
Bliskości nie znamy
Od siebie odwracamy
Zamiast twarzą w twarz
Codziennie w tłumie się mijamy
Wciąż nie znamy
Metki sobie przyklejamy
Oceniamy
A gdyby tak po prostu
Zapomnieć ile dzieli nas
W środku ciągle tacy sami
Choć nieznani
Jak w tym tłumie znaleźć się
I zobaczyć że
Jesteśmy całkiem o tym samym?
Choć mury między nami
Ciągle się mijamy
A brak odwagi nam na zmianę
Sami
W środku stare rany
Sztucznymi granicami
Wciąż dzielimy się
Codziennie w tłumie się mijamy
Wciąż nie znamy
Metki sobie przyklejamy
Oceniamy
A gdyby tak po prostu
Zapomnieć ile dzieli nas
W środku ciągle tacy sami
Choć nieznani
Z ekranem posklejani
Pędzimy za nieznanym
Na wczoraj wszystkie plany
A brak nam czasu na rozmowę
Sami
Bliskości nie znamy
Od siebie odwracamy
Zamiast twarzą w twarz
Codziennie w tłumie się mijamy
Wciąż nie znamy
Metki sobie przyklejamy
Oceniamy
A gdyby tak po prostu
Zapomnieć ile dzieli nas
W środku ciągle tacy sami
Choć nieznani
Jak w tym tłumie znaleźć się
I zobaczyć że
Jesteśmy całkiem o tym samym?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe are the same
Though the walls between us
We keep passing each other by
And we lack the courage to change
Alone
Inside the old wounds
With artificial boundaries
Still we divide ourselves
Every day in the crowd we pass each other
We still don't know each other
We stick labels on ourselves
We judge
What if we just
Forget how much separates us
Inside we are still the same
Though unknown
With the screen cobbled together
We rush after the unknown
All plans for yesterday
And we lack time to talk
Alone
The closeness we do not know
From each other we turn away
Instead of face to face
Every day in the crowd we pass each other
We still do not know
We stick labels on ourselves
We judge
What if we just
Forget how much separates us
Inside we are still the same
Though unknown
How to find ourselves in this crowd
And see that
We are all about the same thing?
Though the walls between us
We keep passing each other by
And we lack the courage to change
Alone
Inside the old wounds
With artificial boundaries
Still we divide ourselves
Every day in the crowd we pass each other
We still don't know each other
We stick labels on ourselves
We judge
What if we just
Forget how much separates us
Inside we are still the same
Though unknown
With the screen cobbled together
We rush after the unknown
All plans for yesterday
And we lack time to talk
Alone
The closeness we do not know
From each other we turn away
Instead of face to face
Every day in the crowd we pass each other
We still do not know
We stick labels on ourselves
We judge
What if we just
Forget how much separates us
Inside we are still the same
Though unknown
How to find ourselves in this crowd
And see that
We are all about the same thing?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sylvia Novak, Fabian Dykcewicz, Piotr Gozdek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sylvia Novak |
Komentarze (0):