Teksty piosenek > T > T.Love > Stany
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 825 oczekujących

T.Love - Stany

Stany

Stany

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Normalnie stary, w każdym klubie
Na każdym rogu ulicy
Wszyscy na koksie, ostra dilerka
Na luzie zawodnicy

Normalnie stary, takie towary
Robią ci bambo na skwerku
Mówisz jej "bejbe", mówisz jej "dżizas"
Kupujesz drinka, wyrywasz

Stany, Stany, fajowa jazda
Zjednoczonych łopot flag
Ameryka, gwiaździsty sztandar
Czujesz klimat, na pewno tak

Normalnie, stary, godzina roboty
Kupujesz wiosło i piecyk
Po prostu w Stanach jest inaczej
Możesz se na to pozwolić

Normalnie stary, żarcie jest tanie
Najlepszy keczup na świecie
Państwo ci buli co miesiąc kasę
Na twoją życiową szansę

Stany, Stany, fajowa jazda
Zjednoczonych łopot flag
Ameryka, gwiaździsty sztandar
Czujesz klimat, na pewno tak

Normalnie, w Stanach nie ma przebacz
Profesjonalna sprawa
Każdy ma gana, jest zawodowo
Po prostu super zabawa

[Czy mi wierzysz?
Po prostu Stany x2]

Normalnie stary, jest demokracja
Możesz być anarchistą
Masz w dupie rząd i polityków
Po prostu możesz wszystko

Stany, Stany, fajowa jazda
Zjednoczonych łopot flag
Ameryka, gwiaździsty sztandar
Czujesz klimat, na pewno tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I tell you, man, in every club
On every street corner
Everyone on coke, acute drug dealer
Easy going contestants

I tell you, man, such goods
They make you bambo on the square
You tell her "babe", you tell her "Jesus"
You buy her a drink and pick up

U.S., U.S. a cool ride
A flap of United flags
America, starry banner
Do you feel the climate, surely you do

I tell you, man, one hour of work
You buy a guitar* and amplifier**
Things are just different in the U.S.
You can afford for this

I tell you, man, food is cheap
The best ketchup in the world
State pays you money every month
For your chance of a lifetime

U.S., U.S. a cool ride
A flap of United flags
America, starry banner
Do you feel the climate, surely you do

I tell you, man, there's no 'forgive me' in U.S.
Professional Affair
Everyone has a gun, it's professional
Just super fun

[Do you believe me?
It's just United States x2]

I tell you, man, there's democracy
You can be an anarchist
You don't give a shit about government and politicians
You just can do everything

U.S., U.S. a cool ride
A flap of United flags
America, starry banner
Do you feel the climate, surely you do

*"Wiosło" (en. "paddle") is common description for guitar.
**"Piecyk", "Piec" (en. "stove") is common description for guitar amplifier.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zygmunt (Muniek) Staszczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jan Benedek

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

T.Love

Covery:

Janusz Pustuła

Płyty:

King! (1992), BesT.Love (1998), Love Love Love - The Very BesT.Love (2008)

Ścieżka dźwiękowa:

Szczęśliwego Nowego Jorku

Komentarze (1):

muzykaalnaa 23.12.2011, 20:39
(+1)
Pozytywnie :D

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 825 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności