Teksty piosenek > T > Taeyeon > Drawing Our Moments (너를 그리는 시간)
2 549 019 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 739 oczekujących

Taeyeon - Drawing Our Moments (너를 그리는 시간)

Drawing Our Moments (너를 그리는 시간)

Drawing Our Moments (너를 그리는 시간)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
naega neukkin modeun tteollim
eoseumpure muldeun saebyeokbichen
geueukhan hyanggiga baen deushae
deo ikkeullin maeumkkaji

ttaseuhan ne gyeote nan nuwo
naman al gieoge neoreul chaewo
pyeongbeomhan i sungani
seumyeodeureo deo gipi
nege muldeureo ganeun nunbich

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwassdeon neol
maju bwassdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwassdeon cheongugeul dameun geu bich
geuryeo bwa neol

maleopsi naeeo jun neoui eokkaeneun
eoreo beorin harukkaji
neoui cheoneul jeonhae imi

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwassdeon neol
maju bwassdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwassdeon cheongugeul dameun geu bich

sueopsi saeroul nari
duryeopji anhge
deo gipeo gal modeun sungan
barabwassdeon neol
geuryeo bwa Oh neol

deo gin bam kkume nallin goun geu bich
ttara geotda uyeonhi
nareul chajdeon neol
arabwassdeon geon
nunmul nage ttaseuhae
yurichangeul ttara naerin
tumyeonghan bisbanguldo
jigeum nae mame
jeojeo deun geudaereul
bamhaneul byeolbichcheoreom sel su eopsi
geuryeo bwa neol
ana bwa neol

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
ireon tteollim










Hangul

낮은 빗소리에 잠에서 깨
더 깊이 잠든 널 바라볼 때
내가 느낀 모든 떨림
어슴푸레 물든 새벽빛엔
그윽한 향기가 밴 듯해
더 이끌린 마음까지

따스한 네 곁에 난 누워
나만 알 기억에 너를 채워
평범한 이 순간이
스며들어 더 깊이
네게 물들어 가는 눈빛

모든 걸 다 비운 듯이
새하얗던 내 맘속
그려봤던 널
마주 봤던 건
아침보다 찬란해
우리 앞에 놓인 길이
어두워 보일 때도
너를 닮은 색
내게 번질 때
꿈에 봤던 천국을 담은 그 빛
그려 봐 널

말없이 내어 준 너의 어깨는
얼어 버린 하루까지
너의 체온을 전해 이미

모든 걸 다 비운 듯이
새하얗던 내 맘속
그려봤던 널
마주 봤던 건
아침보다 찬란해
우리 앞에 놓인 길이
어두워 보일 때도
너를 닮은 색
내게 번질 때
꿈에 봤던 천국을 담은 그 빛

수없이 새로울 날이
두렵지 않게
더 깊어 갈 모든 순간
바라봤던 널
그려 봐 Oh 널

더 긴 밤 꿈에 날린 고운 그 빛
따라 걷다 우연히
나를 찾던 널
알아봤던 건
눈물 나게 따스해
유리창을 따라 내린
투명한 빗방울도
지금 내 맘에
젖어 든 그대를
밤하늘 별빛처럼 셀 수 없이
그려 봐 널
안아 봐 널

낮은 빗소리에 잠에서 깨
더 깊이 잠든 널 바라볼 때
이런 떨림

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzenie się przy dźwiękach spadającego deszczu
Kiedy patrzę na ciebie, głęboko śpiącego
Cała nerwowość, którą czułam
W słabym świetle świtu
Jest jak nasycony głęboki zapach
Nawet serce, które zostało bardziej wyciągnięte

Leżę, przy twoim ciepłym boku
Wypełniam wspomnienia, które tylko ja będę znała z tobą
Ta zwykła chwila
Zatapiam się w niej głębiej
Spojrzenie, które staje się zabarwione przez ciebie

Jakby wszystko zostało opróżnione
Na moim białym sercu
Próbowałam ciebie namalować
To, co mnie spotkało
Było bardziej błyskotliwe niż poranek
Droga postawiona przed nami
Nawet jeśli wydaję się ciemny
Kolor, który jest jak ty
Kiedy rozprzestrzenia się na mnie
Światło, które widziałam w moim śnie, które zawierało Niebo
Próbuję cię narysować

Twoje ramię, które bez słowa mi zaproponowałeś
Nawet podczas mroźnego dnia
Dostałam już twoje ciepło

Jakby wszystko zostało opróżnione
Na moim białym sercu
Próbowałam ciebie namalować
To, co mnie spotkało
Było bardziej błyskotliwe niż poranek
Droga postawiona przed nami
Nawet jeśli wydaję się ciemny
Kolor, który jest jak ty
Kiedy rozprzestrzenia się na mnie
Światło, które widziałam w moim śnie, które zawierało Niebo

Więc te niezliczone, nowe dni
Nie będą straszne
Do ciebie, który widział
Wszystkie chwile, które staną się głębsze
Próbuję cię narysować

Te piękne światło we śnie podczas dłuższej nocy
Przypadkowo podczas podążania za nim, idąc
Rozpoznając
Szukasz mnie
Ono było takie ciepłe, że doprowadziło mnie do łez
Nawet przeźroczyste krople wody
Które spadają wzdłuż szyby
Ty, który jesteś przemoknięty
Teraz w moim sercu
Nie mogę tego policzyć jak gwiazd na nocnym niebie
Próbuję cię narysować
Próbuję cię objąć

Budzenie się przy dźwiękach spadającego deszczu
Kiedy patrzę na ciebie, głęboko śpiącego
Ten rodzaj nerwowości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

조윤경

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

LAWRENCE LEE, Malin Johansson, Dan Sundquist, Hjalmar Wilen

Rok wydania:

2020

Płyty:

Purpose - The 2nd Album Repackage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 019 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności