Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Talking Heads

1. Talking Heads - Once In A Lifetime (version 2)

2. Talking Heads - In Asking Land

3. Talking Heads - I Want To Live

4. Talking Heads - Sugar On My Tongue

5. Talking Heads - I Feel It In My Heart

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sanah - Było, minęło

2. SMG4 - Creative Control(Mr Puzzles Song)

3. Taylor Swift - Clara Bow

4. Felix Jaehn - Ready For Your Love

5. Justice - Neverender (feat. Tame Impala)

6. Ela Kliś - Sama wybrałam

7. Dj Remo - Rules ft. Ada

8. IC3PEAK - Жадина

9. Malina - List do siebie ft. J.Koma

10. IVE - Heya (해야)

11. Gloria Trevi - Zorra (Remix) (feat. Nebulossa)

12. Sebastian Fabijański - Chłopiec feat. Patrycja Markowska, Sarius

13. Dua Lipa - Whatcha Doing

14. Matteo Bocelli - Falling Back ft. Sanah

15. White 2115 - Najmłodszy Książę

16. Bartosz Jagielski - Bogini

17. Zeamsone - Nie chcę przestać się bawić (ft. Szpaku)

18. Heize - Hold me back (멈춰줘)

19. Wicijowski - Nieugięta

20. Sia & Chaka Khan - Immortal Queen

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Talking Heads - First Week/Last Week... Carefree

First Week/Last Week... Carefree

First Week/Last Week... Carefree

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): czarnylotos Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Can we run that again
Is that a woman's voice I hear?
I said, "Let's wait and see. I'll see for myself"
That's a phrase I repeat
To myself
Made a reference to me and
that's myself too

What progress I have made the first week
First Week
First Week
First Week

Every sentence I use
Refer to women and their names
I heard the voice first last week
I heard it myself
Made a reference to me
That's myself
This report's incomplete
I see for myself

Every appointment has been moved to last week
Last Week
Last Week
Last Week

oh...
ah...
oh...

I heard the voice first last week
I heard it myself
Made a reference to me
And that's myself
This report's incomplete
I see for myself

Every appointment has been been moved to last week
Last Week
Last Week
Last Week

oh...
ah...
oh...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Możemy uruchomić to ponownie?
Czy słyszę kobiecy głos?
Powiedziałem "Poczekajmy i zobaczmy. Zobaczę to na własne oczy"
To jest zdanie które powtarzam
Sam do siebie
Powołaj się na mnie
To także jestem ja

Jaki postęp uczyniłem pierwszego tygodnia
Pierwszego tygodnia
Pierwszego tygodnia
Pierwszego tygodnia

Każdą sentencję jaką używam
Odwołuję do kobiet i ich imion
Usłyszałem głoś w ostatnim tygodniu
Słyszałem to osobiście
Powoływał się na mnie
To jestem ja
Ten raport jest niepełny
Widzę to na własne oczy

Każda wizyta została przełożona na ostatni tydzień
Ostatni tydzień
Ostatni tydzień
Ostatni tydzień

oh...
ah...
oh...

Usłyszałem głoś w ostatnim tygodniu
Słyszałem to osobiście
Powoływał się na mnie
To jestem ja
Ten raport jest niepełny
Widzę to na własne oczy

Każda spotkanie zostało przełożone na ostatni tydzień
Ostatni tydzień
Ostatni tydzień
Ostatni tydzień

oh...
ah...
oh...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	David Byrne Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	David Byrne
Rok wydania:	1977
Wykonanie oryginalne:	Talking Heads
Płyty:	Talking Heads: 77 (LP, 1977), Bonus Rarities and Outtakes (2006)

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności