Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tame Impala
Tame Impala - Forty One Mosquitoes Flying in Formation
Forty One Mosquitoes Flying in Formation
Tekst dodał(a): bluesubmarine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluesubmarine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lazy bones and no concern sees, forty one mosquitoes flying in formation
I'm alright but my pet cockroach died of starvation
Sleep till late, I won't mind if we do nothing today
Come and stay, bring your friends, who needs floor space anyway?
So do you not want me to come over?
So do you not want me to come over?
Not much we know, so off we go
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
The other side of the land, they like my brain, they don't waste time and they don't wait
They can do what they want, as long as I don't have to concentrate
Broken drums, thriving dreams, not much else between these walls
One more spliff, I am already gone but duty calls
So do you not want me to come over?
So do you not want me to come over?
Not much we know, so off we go
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
I'm alright but my pet cockroach died of starvation
Sleep till late, I won't mind if we do nothing today
Come and stay, bring your friends, who needs floor space anyway?
So do you not want me to come over?
So do you not want me to come over?
Not much we know, so off we go
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
The other side of the land, they like my brain, they don't waste time and they don't wait
They can do what they want, as long as I don't have to concentrate
Broken drums, thriving dreams, not much else between these walls
One more spliff, I am already gone but duty calls
So do you not want me to come over?
So do you not want me to come over?
Not much we know, so off we go
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeniwe kości i żadnych koncernów do spostrzeżenia, czterdzieści jeden komarów latających chmarą,
Wszystko w porządku, ale mój karaluch zdechł z głodu,
Spać do późna, nie będę miał nic przeciwko, jeśli dziś nie zrobimy niczego,
Chodź i zostań, sprowadź swoich przyjaciół, ktoś potrzebuje miejsca na podłodze?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Nie dużo wiemy, więc jedziemy
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Po drugiej stronie krainy, lubią mój mózg, nie tracą czasu i nie czekają,
Potrafią zrobić to, czego chcą, tak długo, że nie muszę się koncentrować,
Złamana perkusja, kwitnące marzenia, nie wiele więcej od tych ścian,
Jeden skręt * więcej, jestem już wykończony, ale obowiązki wzywają,
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Nie dużo wiemy, więc jedziemy
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
* skręt - papieros
Wszystko w porządku, ale mój karaluch zdechł z głodu,
Spać do późna, nie będę miał nic przeciwko, jeśli dziś nie zrobimy niczego,
Chodź i zostań, sprowadź swoich przyjaciół, ktoś potrzebuje miejsca na podłodze?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Nie dużo wiemy, więc jedziemy
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Po drugiej stronie krainy, lubią mój mózg, nie tracą czasu i nie czekają,
Potrafią zrobić to, czego chcą, tak długo, że nie muszę się koncentrować,
Złamana perkusja, kwitnące marzenia, nie wiele więcej od tych ścian,
Jeden skręt * więcej, jestem już wykończony, ale obowiązki wzywają,
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Więc czy nie chcesz, żebym przyszedł?
Nie dużo wiemy, więc jedziemy
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
* skręt - papieros
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tame Impala (EP, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):