Teksty piosenek > T > Tegan and Sara > Don't Confess
2 558 515 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 390 oczekujących

Tegan and Sara - Don't Confess

Don't Confess

Don't Confess

Tekst dodał(a): aneczka89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peyton33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga417 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don’t think I’ll confess.
Why would I confess that I...
Don’t think I’ll deny.
(Don't think i'll deny)
Why would I deny that I...
Don’t be so hard on yourself,
You won’t get better till you’re worse.
Yeah, you send a little smile my way.
And don’t be so hard on yourself.
You won’t get better til you’re worse.
Yeah, you send a little love my way.
Every second I spend waiting,
Drags me closer to this grave.
I’m not alone.
No, I’m just on my own.
And I...
It's a little cold outside.
Ooh, Ooh.

Don’t think I’ll escape.
(Don’t think I’ll escape)
Why would I escape you?
Don’t think I’ll replace.
(Don’t think I’ll replace)
How could I replace you?
(How could I?)

And don’t be so hard on yourself.
You won’t get better till you’re worse.
Yeah, you send a little smile my way.
And don’t be so hard on yourself,
You won’t get better till you’re worse.
Yeah, you send a little love my way.
And every second I spend waiting,
Drags me closer to this grave.
I’m not alone.
No, I’m just on my own.
And I...
It's a little cold outside.
Ooh, ooh, ooh, ooh.

And so don't be so hard on yourself,
You won’t get better til you‘re worse.
So send your love my way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie myśl, że się przyznam...
Dlaczego miałabym się przyznać, że...
Nie myśl, że zaprzeczę.
(Nie myśl, że zaprzeczę)
Dlaczego miałabym zaprzeczyć, że...
Nie bądź dla siebie taka surowa,
Nie będzie z tobą lepiej, póki jest ci gorzej.
Yeah, wysyłasz mały uśmiech w moją stronę.
I nie bądź dla siebie taka surowa,
Nie będzie z tobą lepiej, póki jest ci gorzej.
Yeah, wysyłasz małą miłość w moją stronę.
Każdą sekundę spędzam czekając,
To ciągnie mnie do grobu.
Nie jestem sama...
Nie, ja po prostu jestem sama ze sobą.
I ja...
Na zewnątrz jest trochę zimno...
Ochh....

Nie myśl, że ucieknę.
Dlaczego miałabym uciec?.
Nie myśl że cię (kimś) zastąpię.
Jak mogłabym cię (kimś) zastąpić?

Nie bądź dla siebie taka surowa,
Nie będzie z tobą lepiej, póki jest ci gorzej.
Yeah, wysyłasz mały uśmiech w moją stronę.
I nie bądź dla siebie taka surowa,
Nie będzie z tobą lepiej, póki jest ci gorzej.
Yeah, wysyłasz małą miłość w moją stronę.
Każdą sekundę spędzam czekając,
To ciągnie mnie do grobu.
Nie jestem sama...
Nie, ja po prostu jestem sama ze sobą.
I ja...
Na zewnątrz jest trochę zimno...
Ochh....

Więc nie bądź dla siebie taka surowa,
Nie będzie z tobą lepiej, póki jest ci gorzej.
Więc wyślij swoją miłość w moją stronę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pogoda Na Miłość

Komentarze (1):

woynar 13.06.2011, 22:18
(0)
wolę wersję wcześniejszą pt. "lately"

tekstowo.pl
2 558 515 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności