Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Teleradio Donoso
Popularne teksty
17. Lanberry - Cyrk
Teleradio Donoso - Sed de mal
Sed de mal
Tekst dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amiga tienes sed de mal
te han roto el corazón de nuevo
yo lo se lo he visto reconozco
es una bruma en tus ojos
amiga nada es ideal
hay algo ambiguo en casi todo
corazones hay bastantes
los he visto
es cosa de abrir
la cortina y están en la calle
Los cables están desconectados
entre la cabeza y el corazón
y una idea atrapada en el barro
no deja entrar en razón
y tienes las llaves perdidas
para salir del problema
quizás encuentres la llave
en algún rincón
La herida es superficial
pero aparenta ser profunda
yo lo se las he visto reconozco
tengo un par de historias que contar
Y cada ves que pienses mal
abre los ojos en el agua
vas a ver que debajo de recuerdos
dolores que ponen los ojos lluviosos
Los cables están desconectados
entre la cabeza y el corazón
y una idea atrapada en el barro
no deja entrar en razón
y tienes las llaves perdidas
para salir del problema
quizás encuentres la llave
te han roto el corazón de nuevo
yo lo se lo he visto reconozco
es una bruma en tus ojos
amiga nada es ideal
hay algo ambiguo en casi todo
corazones hay bastantes
los he visto
es cosa de abrir
la cortina y están en la calle
Los cables están desconectados
entre la cabeza y el corazón
y una idea atrapada en el barro
no deja entrar en razón
y tienes las llaves perdidas
para salir del problema
quizás encuentres la llave
en algún rincón
La herida es superficial
pero aparenta ser profunda
yo lo se las he visto reconozco
tengo un par de historias que contar
Y cada ves que pienses mal
abre los ojos en el agua
vas a ver que debajo de recuerdos
dolores que ponen los ojos lluviosos
Los cables están desconectados
entre la cabeza y el corazón
y una idea atrapada en el barro
no deja entrar en razón
y tienes las llaves perdidas
para salir del problema
quizás encuentres la llave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjaciółko, masz pragnienie zła
Ponownie złamali ci serce
Znam to, widziałem, rozpoznaję
Ta mgła w twoich oczach
Przyjaciółko, nic nie jest idealne
w prawie wszystkim jest coś niejednoznacznego
Jest wystarczająco dużo serc
Widziałem je
to coś do otwarcia
kurtyny i są na ulicy
Kable są odłączone
między głową a sercem
i pomysł uwięziony w błocie
nie pozwala dojść do rozumu
i masz zgubione klucze
aby wyjść z problemu
może znajdziesz klucz
w jakimś rogu
Rana jest powierzchowna
ale wydaje się głęboka
Znam to, widziałem, rozpoznaję
mam do opowiedzenia kilka historii
I za każdym razem, gdy myślisz źle
otwórz oczy w wodzie
zobaczysz, że pod wspomnieniami
cierpienia, które mają deszczowe oczy
Kable są odłączone
między głową a sercem
i pomysł uwięziony w błocie
nie pozwala dojść do rozumu
i masz zgubione klucze
aby wyjść z problemu
może znajdziesz klucz
Ponownie złamali ci serce
Znam to, widziałem, rozpoznaję
Ta mgła w twoich oczach
Przyjaciółko, nic nie jest idealne
w prawie wszystkim jest coś niejednoznacznego
Jest wystarczająco dużo serc
Widziałem je
to coś do otwarcia
kurtyny i są na ulicy
Kable są odłączone
między głową a sercem
i pomysł uwięziony w błocie
nie pozwala dojść do rozumu
i masz zgubione klucze
aby wyjść z problemu
może znajdziesz klucz
w jakimś rogu
Rana jest powierzchowna
ale wydaje się głęboka
Znam to, widziałem, rozpoznaję
mam do opowiedzenia kilka historii
I za każdym razem, gdy myślisz źle
otwórz oczy w wodzie
zobaczysz, że pod wspomnieniami
cierpienia, które mają deszczowe oczy
Kable są odłączone
między głową a sercem
i pomysł uwięziony w błocie
nie pozwala dojść do rozumu
i masz zgubione klucze
aby wyjść z problemu
może znajdziesz klucz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Anwandter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Anwandter |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Teleradio Donoso |
| Płyty: |
Bailar y Llorar(2008) |
Komentarze (0):