Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Popularne teksty
Tereza Kesovija - Zar je voljeti grijeh ?
Zar je voljeti grijeh ?
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pada noć, vani gusta kiša luta
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ideš sam u tišine skorih zima
Stariš već, sve od mora, žena i vina
More mi sruši sve moje kule puste
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
Kap po kap, dani nestali u moru
Kap po kap, ja sam pobjegla od svih
Izgubit ću se po svijetu, ako me ne vodiš ti
Pokaži meni put i nove snage daj
Tužne se rađaju misli, niz lice klizi mi bol
Od mora ljubavi ostala je samo sol.
(Repeat from A:)
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ideš sam u tišine skorih zima
Stariš već, sve od mora, žena i vina
More mi sruši sve moje kule puste
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
Kap po kap, dani nestali u moru
Kap po kap, ja sam pobjegla od svih
Izgubit ću se po svijetu, ako me ne vodiš ti
Pokaži meni put i nove snage daj
Tužne se rađaju misli, niz lice klizi mi bol
Od mora ljubavi ostala je samo sol.
(Repeat from A:)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy To Grzech Kochać?"
Zapada noc, na zewnątrz pada gęsty deszcz
Silny wiatr zmiata żółte liście z drogi
Miłość się kończy, dni są pełne wspomnień
Wybacz mi, potrzebuję Cię, czy to grzech kochać?
Ref. Idziesz sam, w ciszy nadchodzącej zimy
Starzejesz się, przez kobiety, morze i wino
Morze rozbija moje wszystkie puste baszty
Wybacz mi, kocham Cię, Czy to grzech kochać?
Kropla po kropli, dni znikają w morzu
Kropla po kropli, uciekłam od wszystkich
Zagubię się w świecie, jeśli Ty mnie nie poprowadzisz
Pokaż mi drogę i daj nowe siły
Smutne rodzą się myśli, po policzku ześlizguje się cierpienie
Z morza miłości została tylko sól
Idziesz sam, w ciszy nadchodzącej zimy
Starzejesz się, przez kobiety, morze i wino
Morze rozbija moje wszystkie puste baszty
Wybacz mi, pragnę Cię, czy to grzech kochać?
Ref. Kropla po kropli, dni znikają w morzu
Kropla po kropli, uciekłam od wszystkich
Zagubię się w świecie Jeśli Ty mnie nie poprowadzisz
Pokaż mi drogę i daj nowe siły
Smutne rodzą się myśli, po policzku ześlizguje się cierpienie
Z morza miłości została tylko sól
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/zar-je-voljeti-grijeh-czy-grzech-kochać.html-0]
Zapada noc, na zewnątrz pada gęsty deszcz
Silny wiatr zmiata żółte liście z drogi
Miłość się kończy, dni są pełne wspomnień
Wybacz mi, potrzebuję Cię, czy to grzech kochać?
Ref. Idziesz sam, w ciszy nadchodzącej zimy
Starzejesz się, przez kobiety, morze i wino
Morze rozbija moje wszystkie puste baszty
Wybacz mi, kocham Cię, Czy to grzech kochać?
Kropla po kropli, dni znikają w morzu
Kropla po kropli, uciekłam od wszystkich
Zagubię się w świecie, jeśli Ty mnie nie poprowadzisz
Pokaż mi drogę i daj nowe siły
Smutne rodzą się myśli, po policzku ześlizguje się cierpienie
Z morza miłości została tylko sól
Idziesz sam, w ciszy nadchodzącej zimy
Starzejesz się, przez kobiety, morze i wino
Morze rozbija moje wszystkie puste baszty
Wybacz mi, pragnę Cię, czy to grzech kochać?
Ref. Kropla po kropli, dni znikają w morzu
Kropla po kropli, uciekłam od wszystkich
Zagubię się w świecie Jeśli Ty mnie nie poprowadzisz
Pokaż mi drogę i daj nowe siły
Smutne rodzą się myśli, po policzku ześlizguje się cierpienie
Z morza miłości została tylko sól
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/zar-je-voljeti-grijeh-czy-grzech-kochać.html-0]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):