Teksty piosenek > T > The All-American Rejects > Breakin'
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

The All-American Rejects - Breakin'

Breakin'

Breakin'

Tekst dodał(a): agaczi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elizak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgniechaWch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold on tight
Wrap your arms around me til your knuckles are burning white
All your tears
Couldn’t match the bitter taste of all these wasted years

You take take
Everything that wasn’t even yours
Wait wait
You don’t got a hold of me anymore

(Chorus)
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you and I can’t forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for

When I see you in a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breakings what your heart is for

For so long
I’ve had to bite my tongue but what’s the point if the feelings gone
I turn my head
Learned I only see some memory but all I see is red

Don’t don’t
Say it didn’t happen that way
I won’t won’t
Believe another word that you say

(chorus)
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you and I can’t forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for

When I see you in a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breakings what your heart is for

Yeah breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for

And not a soul sleeps
Another heart skips a beat
It’s every note that you wrote and I hope that you choke on the lines
You’re wasting my time, another heart beats tonight

(chorus)
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you, no I’ll never forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for

When I see you in a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breakings what your heart is for

Yeah breaking’s what your heart is for (X4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj się mocno
Obejmij mnie ramionami aż twe knykcie zbieleją
Wszystkie twoje łzy
Nie mogą odpowiadać goryczy tych wszystkich zmarnowanych lat

Ty bierzesz, bierzesz
Wszystko, co nawet nie jest Twoje
Czekaj, czekaj
Nie musisz się mnie dłużej już trzymać

(Refren)
W wyrazistym widoku jest zarys
I obserwuję Ciebie i nie mogę zapomnieć
Wiedziałem, że skończyliśmy się, kiedy zamknęłaś tamte drzwi
Yeah, rozgryzłem to teraz
Łamanie jest tym, po co jest serce

Kiedy widzę Cię w zarysie
I trzymasz się obok
Czy czujesz żal?
Trzymając mnie w dole, kiedy uderzyłem w tamtą podłogę
I rozgryzłem to dziewczyno
Łamanie jest tym, po co jest Twoje serce

Od tak dawna
Musiałem gryźć się w język, ale jaki w tym cel skoro uczucia odeszły?
Obracam głowę
Poznając jedynie niektóre widziane wspomnienia, lecz wszystko spowija czerwień
Nie, nie
Mów, że to nie tak
Nie będę, nie będę
Wierzył w kolejne słowa, które wypowiadasz

(Refren)
W wyrazistym widoku jest zarys
I obserwuję Ciebie i nie mogę zapomnieć
Wiedziałem, że skończyliśmy się, kiedy zamknęłaś tamte drzwi
Yeah, rozgryzłem to teraz
Łamanie jest tym, po co jest serce

Kiedy widzę Cię w zarysie
I trzymasz się obok
Czy czujesz żal?
Trzymając mnie w dole, kiedy uderzyłem w tamtą podłogę
I rozgryzłem to dziewczyno
Łamanie jest tym, po co jest Twoje serce

Yeah, łamanie jest tym, po co jest Twoje serce
Yeah, łamanie jest tym, po co jest Twoje serce

I nie dusza śpi
Inne serce skacze zwycięsko
To każda uwaga, którą napisałaś i mam nadzieję, że zadławisz się swoimi kwestiami
Marnujesz mój czas, inne serce zwycięża tej nocy
(Refren)
W wyrazistym widoku jest zarys
I obserwuję Ciebie i nie mogę zapomnieć
Wiedziałem, że skończyliśmy się, kiedy zamknęłaś tamte drzwi
Yeah, rozgryzłem to teraz
Łamanie jest tym, po co jest serce

Kiedy widzę Cię w zarysie
I trzymasz się obok
Czy czujesz żal?
Trzymając mnie w dole, kiedy uderzyłem w tamtą podłogę
I rozgryzłem to dziewczyno
Łamanie jest tym, po co jest Twoje serce

Yeah, łamanie jest tym, po co jest Twoje serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

andzia89 5.07.2011, 12:04
(0)
Jezu to tłumaczenie jest tragiczne! Litości!

elizak 14.09.2009, 22:08
(0)
błagam o tłuamczenie, bardzo mi zalezy..

tekstowo.pl
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności