Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The All-American Rejects
Popularne teksty
13. Vkie - Jak film
The All-American Rejects - Fast & Slow
Fast & Slow
Tekst dodał(a): FieryArrows
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaczka1995
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): donkey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If only for tonight
Yeah, I could dig myself a grave
But even six feet down I know
I'll be found feeling this way
If only I could find, uh
Just a reason to believe
That there's nothing that's up your sleeve
Even though you're wearing that tank top
Love me or leave me but just not behind
We don't need money the way we spend time
'cause if it's real tonight
You and I could really do something
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Light my fuse and your body explodes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now (ooh, I'm ready now)
If only I were bright
(If I were bright)
Then I could let go of my brain
But I turn and get it all in your
Sweet injection into my vein, yeah
(Ooh)
It's the stuff
(The stuff you give to me)
I say that you're the drug
Twelve steps wouldn't be enough
To kick your just that rough
Making me crazy I just can't define
There's not a closet for you in my mind
But you puzzle me tonight
Let's play with your bits and pieces
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Put her in drive and the car just goes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now
(Baby)
Ooh, I'm gonna take my time
(I need you baby)
If you stay with me once again, once again
It's a hear-har-har-heart attack, heart attack
'Cause I want you so bad
(Ooh, I want you too)
Well, I hope
(This love)
This love
(Forever)
You go fast
I go slow (I go slow)
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Light my fuse and your body explodes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now (ooh, I'm ready now)
Ooh
Are you ready now
Ooh
Are you ready now
(Baby...)
Ooh
Are you ready now
Yeah, I could dig myself a grave
But even six feet down I know
I'll be found feeling this way
If only I could find, uh
Just a reason to believe
That there's nothing that's up your sleeve
Even though you're wearing that tank top
Love me or leave me but just not behind
We don't need money the way we spend time
'cause if it's real tonight
You and I could really do something
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Light my fuse and your body explodes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now (ooh, I'm ready now)
If only I were bright
(If I were bright)
Then I could let go of my brain
But I turn and get it all in your
Sweet injection into my vein, yeah
(Ooh)
It's the stuff
(The stuff you give to me)
I say that you're the drug
Twelve steps wouldn't be enough
To kick your just that rough
Making me crazy I just can't define
There's not a closet for you in my mind
But you puzzle me tonight
Let's play with your bits and pieces
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Put her in drive and the car just goes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now
(Baby)
Ooh, I'm gonna take my time
(I need you baby)
If you stay with me once again, once again
It's a hear-har-har-heart attack, heart attack
'Cause I want you so bad
(Ooh, I want you too)
Well, I hope
(This love)
This love
(Forever)
You go fast
I go slow (I go slow)
You go fast, I go slow
Meet you in the middle just to let you know
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
If it's me and you tonight (if it's me and you tonight)
You go fast, I go slow
Light my fuse and your body explodes
It's gonna be alright (it's gonna be alright)
Are ready now, I'm ready now (ooh, I'm ready now)
Ooh
Are you ready now
Ooh
Are you ready now
(Baby...)
Ooh
Are you ready now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChoćby na jedna noc
Tak, mógłbym wykopać sobie grób
Jednak nawet sześć stóp pod ziemią, ja wiem
Znajdą mnie czującym się tak
Chciałbym znaleźć
Nic tylko powód by uwierzyć
Że nie chowasz nic w rękawie
Mimo że masz koszulkę bez rękawów
Kochaj mnie albo zostaw, byle nie za sobą
Nie potrzebujemy pieniędzy gdy tak spędzamy czas
Bo jeśli dziś wieczór jest prawdziwy
To ty i ja naprawdę możemy coś stworzyć
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Jeśli podpalisz mój lont i twoje ciało eksploduje
To wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy (teraz jestem gotowy)
Gdybym tylko był błyskotliwy
(Gdybym był błyskotliwy)
Mógłbym wypuścić mój mózg
Ale obracam się i biorę wszystko w twój
słodki zastrzyk w moją żyłę, o tak
To ten towar
(Ten towar który mi dajesz)
Powiem, że jesteś narkotykiem
Dwanaście kroków nie wystarczyłoby
By kopnąć cię tak ostro
Doprowadzasz mnie do szaleństwa którego nie umiem zdefiniować
W mojej głowie nie ma dla ciebie właściwej szuflady
Dziś wieczór mnie intrygujesz, jak puzzle
Pobawmy się twoimi elementami
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Włóż ją do napędu i samochód po prostu pojedzie
Wszystko będzie w porządku
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy
(Kotku)
Nie będę się spieszył
(Potrzebuję cię kotku)
Jeśli zostaniesz ze mną jeszcze raz, jeszcze raz
To będzie zawał ser-ser-ser-serca, zawał serca
Ponieważ tak bardzo cię pragnę
(Ciebie też pragnę)
Cóż, mam nadzieję
(Ta miłość)
Ta miłość
(Na zawsze)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Jeśli podpalisz mój lont i twoje ciało eksploduje
To wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy (teraz jestem gotowy)
Czy jesteś teraz gotowa
Czy jesteś teraz gotowa
(Kotku...)
Czy jesteś teraz gotowa
Tak, mógłbym wykopać sobie grób
Jednak nawet sześć stóp pod ziemią, ja wiem
Znajdą mnie czującym się tak
Chciałbym znaleźć
Nic tylko powód by uwierzyć
Że nie chowasz nic w rękawie
Mimo że masz koszulkę bez rękawów
Kochaj mnie albo zostaw, byle nie za sobą
Nie potrzebujemy pieniędzy gdy tak spędzamy czas
Bo jeśli dziś wieczór jest prawdziwy
To ty i ja naprawdę możemy coś stworzyć
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Jeśli podpalisz mój lont i twoje ciało eksploduje
To wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy (teraz jestem gotowy)
Gdybym tylko był błyskotliwy
(Gdybym był błyskotliwy)
Mógłbym wypuścić mój mózg
Ale obracam się i biorę wszystko w twój
słodki zastrzyk w moją żyłę, o tak
To ten towar
(Ten towar który mi dajesz)
Powiem, że jesteś narkotykiem
Dwanaście kroków nie wystarczyłoby
By kopnąć cię tak ostro
Doprowadzasz mnie do szaleństwa którego nie umiem zdefiniować
W mojej głowie nie ma dla ciebie właściwej szuflady
Dziś wieczór mnie intrygujesz, jak puzzle
Pobawmy się twoimi elementami
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Włóż ją do napędu i samochód po prostu pojedzie
Wszystko będzie w porządku
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy
(Kotku)
Nie będę się spieszył
(Potrzebuję cię kotku)
Jeśli zostaniesz ze mną jeszcze raz, jeszcze raz
To będzie zawał ser-ser-ser-serca, zawał serca
Ponieważ tak bardzo cię pragnę
(Ciebie też pragnę)
Cóż, mam nadzieję
(Ta miłość)
Ta miłość
(Na zawsze)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Spotkam cię pośrodku, tylko by dać ci znać
Że wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Jeśli dziś wieczór będę ty i ja (jeśli dziś wieczór będę ty i ja)
Ty idziesz szybko, ja wolno
Jeśli podpalisz mój lont i twoje ciało eksploduje
To wszystko będzie w porządku (wszystko będzie w porządku)
Teraz jesteśmy gotowi, teraz jestem gotowy (teraz jestem gotowy)
Czy jesteś teraz gotowa
Czy jesteś teraz gotowa
(Kotku...)
Czy jesteś teraz gotowa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):