Teksty piosenek > T > The All-American Rejects > I For You
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 248 oczekujących

The All-American Rejects - I For You

I For You

I For You

Tekst dodał(a): ColdAsYou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say the words I cannot say
Say them on another day
Fragile words like these will cut your tongue
Was I good enough, was I bad enough
When I wanted more, yeah, you had enough
But nobody's gonna try for you
Nobody's gonna do like I for you

And every slow-lit cigarette
That nervous hands can barely get the courage
I could always feel your eyes
And those dresses you made look like gowns
You're a sinner but the devil even turned you down

Cause, nobody's gonna try for you
Nobody's gonna do like I for you
And nobody's gonna try for you
And nobody's gonna lie for you
And nobody's gonna do like I for you

Hold me like you never could
I'll hold you like I said I would
Air or light won't breathe nor shine between
With your feather lips, yeah you fly away
Well I hope they come back down someday

Cause, nobody's gonna try for you
Nobody's gonna do like I for you
Somebody's getting by for you
I don't bend, I just break in two
Somebody like me
I'd die for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypowiedz słowa, których ja nie potrafię powiedzieć
Delikatne słowa jak te, one potną twój język
Czy byłem wystarczająco dobry, czy byłem wystarczająco zły
Kiedy zapragnąłem więcej, ty miałaś już dość
Ale nikt nie spróbuje za ciebie
Nikt nie będzie robił tego co ja dla ciebie

A każdy powoli zapalany papieros
Które zdenerwowane ręce mogą ledwo utrzymać, odwaga
Zawsze potrafiłem wyczuć ją w twoich oczach
I te sukienki, które sprawiałaś, że wyglądają jak suknie
Jesteś grzesznicą, ale nawet diabeł Cię porzucił

Bo nikt nie będzie próbował za ciebie
Nikt nie będzie robił tego co ja dla ciebie
I nikt nie nie będzie próbował za ciebie
I nikt nie będzie kłamał dla ciebie
I nikt nie będzie robił tego co ja dla ciebie

Obejmuj mnie tak, jakbyś nigdy nie mogła
Ja obejmę cię tak jak mówiłem, że chciałabym
Powietrze lub światło nie będą oddychać ani świecić pomiędzy. Z twoimi pierzastymi ustami, tak, odlatujesz
Cóż, mam nadzieję, że one wrócą znów pewnego dnia

Bo nikt nie będzie próbował za ciebie
Nikt nie będzie robił tego co ja dla ciebie
Ktoś, kto da sobie radę za ciebie
Nie wyginam się, ja po prostu łamię się na pół
Ktoś taki jak ja
Umarłbym dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tyson Ritter, Nick Wheeler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The All-American Rejects

Płyty:

Kids in the street

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności