Teksty piosenek > T > The Beatles > Tell Me What You See
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 801 oczekujących

The Beatles - Tell Me What You See

Tell Me What You See

Tell Me What You See

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you let me take your heart
I will prove to you
We will never be apart
If I'm part of you

Open up your eyes now
Tell me what you see
It is no surprise now
What you see is me?

Big and black the clouds may be
Time will pass away
If you put your trust in me
I'll make bright your day

Look into these eyes now
Tell me what you see
Don't you realise now
What you see is me?

Tell me what you see

Listen to me one more time
How can I get through?
Can't you try to see that I'm
Trying to get to you?

Open up your eyes now
Tell me what you see
It is no surprise now
What you see is me?

Tell me what you see

Listen to me one more time
How can I get through?
Can't you try to see that I'm
Trying to get to you?

Open up your eyes now
Tell me what you see
It is no surprise now
What you see is me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli pozwolisz mi zabrać swoje serce,
Udowodnię ci,
Że nigdy nie będziemy rozdzieleni
Jeżeli jestem częścią ciebie.

Otwórz teraz swe oczy,
Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodzianką,
Że to co widzisz to ja.

Chmury mogą być duże i ciemne,
Czas umrze.
Jeżeli mi zaufasz,
Sprawię,aby twój dzień był pogodny.

Spójrz teraz w moje oczy,
Powiedz mi co widzisz.
Czy nie uświadamiasz sobie teraz
Że to co widzisz to ja
Powiedz mi co widzisz.

Posłuchaj mnie raz jeszcze,
Jak mogę przez to przebrnąć.
Czy nie możesz spróbować zobaczyć tego,
że staram się dotrzeć do ciebie.

Otwórz teraz swe oczy,
Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodzianką,
Że to co widzisz to ja.

Posłuchaj mnie raz jeszcze,
Jak mogę przez to przebrnąć.
Czy nie możesz spróbować zobaczyć tego,
że staram się dotrzeć do ciebie.

Otwórz teraz swe oczy,
Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodzianką,
Że to co widzisz to ja.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon/Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Lennon/Paul McCartney

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1965)

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Beatles ‎- Help!, 1965 (Parlophone, PMC 1255 - Wielka Brytania), Beatles VI (LP, 1965), Love Songs (LP, 1977)

Komentarze (2):

Iol 10.03.2015, 22:44
(0)
Chyba najbardziej zapomniany utwor na Help

beatlesdoors 28.01.2011, 09:45
(+1)
Super piosenka :)
Poznałam ją dzięki tej kreskówce xD

http://www.youtube.com/watch?v=FV1K_zBoJEg&feature=related

tekstowo.pl
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 801 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności