Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Beatles

1. The Beatles - Teddy Boy

2. The Beatles - Step Inside Love / Los Paranoias

3. The Beatles - The Beatles' Seventh Christmas Record

4. The Beatles - The Beatles' Sixth Christmas Record

5. The Beatles - Christmas Time (Is Here Again): The Beatles' Fifth Christmas Record

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kalandra - Segla

2. Nick Cave & The Bad Seeds - Cinnamon Horses

3. Baby Lasagna - Ne Daj Mi Oče

4. Artemas - Ride me darling

5. Letni - Dziewczyno z pierdla

6. Julia Wieniawa - Nic Nie Zmieni?

7. Impress - Ogień i woda

8. Rita Ora & Kylie Cantrall - Life is sweeter (reprise)

9. Kumi x Łobuzy - Wódka, bletki i tequila

10. Emi - Metamorphosis

11. Ice Spice & Travis Scott - Oh Shhh...

12. Zakochana w Życiu - Nie musisz

13. Kazik & Kwartet ProForma - Rudy 102

14. Glass Animals - Wonderful Nothing

15. $uicideboy$ - The Light at the End of the Tunnel for $9.99 a Month

16. Pitbull - 2 The Moon (ft. Ne-Yo & Afrojack)

17. Camylio - Dusk Till Dawn

18. Matteo Bocelli - Falling Back ft. Sanah

19. Sasi x Mikołaj Blascello - Dzikie Róże

20. Willi Carlisle - No Help Wanted

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Beatles - What's the New Mary Jane

What's the New Mary Jane

What's the New Mary Jane

Tekst dodał(a): gupia Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): tamawa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

She looks as an African queen,
She eating twelve chapattis and cream,
She taste as Mongolian lamb,
She coming from Aldebaran
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party
She like to be married with Yeti,
He grooving such cooky spaghetti,
She jumping as Mexican bean,
To make that her body more thin
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party
She catch Patagonian pancakes
With that one and gin party makes
She having all the ways good contacts,
She making with apple an(d) contract
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party
All together now:
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame, what, what a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame, what a shame, what a shame, what a shame
Mary Jane had a pain at the party
What a shame, what a shame, what a shame, what a shame
Mary Jane had a pain at the party
What a shame, what a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame, what a shame, what a shame
Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane, Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane, what a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane, what a shame
She looks as an African queen, she taste as Mongolian lamb
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane had a pain at the party
What a shame Mary Jane
What a shame Mary Jane had a pain at the party

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ona wygląda jak afrykańska królowa,
Zjada dwanaście placków ze śmietaną,
Smakuje jak mongolski baran,
Pochodzi z Aldebarana.
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Ona pragnie pobrać się z Yeti
On w rowkach piecze spaghetti,
Ona, skacząc jak jaka idiotka,
Staje się coraz bardziej wiotka.
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!

Ona łapie patagońskie placuszki,
Które z dżinem, że lizać paluszki.
Ma sposoby, by łapać kontakty
I zawierać dobre kontrakty.
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Teraz wszyscy razem:
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, jaki wstyd!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, jaki wstyd, jaki wstyd!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, jaki wstyd ,jaki wstyd!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, jaki wstyd!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!

Ona wygląda jak afrykańska królowa,
Smakuje jak mongolski baran,
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!
Jaki wstyd, Mary Jane!
Co za wstyd, Mary Jane,chorować na party!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	John Lennon/Paul McCartney
Rok wydania:	1968
Wykonanie oryginalne:	The Beatles
Płyty:	Anthology 3 (CD-LP, 1996)
Ciekawostki:	Piosenka nagrana przez Johna Lennona, George Harrisona i Yoko Ono podczas sesji The White Album, ale ostatecznie odrzucona ze względu na długość.

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

Sinisa 25.06.2014, 00:46

(+1)

Jaka psychodela.

YellowSubmarine 29.12.2011, 22:57

(+1)

Wow, tłumaczenie jest cudne. Brawo dla autora. ^^
Jedna z moich najulubieńszych piosenek Beatli. Jest tak ekscentryczna, że aż doskonała :D

tamawa 13.11.2011, 11:46

(+2)

Dlaczego mary Jane "chorowała" na party? Czyżby zaszkodziły jej patagońskie paluszki, a może ten dżin po nich?

cavern60 11.11.2011, 15:37

(+1)

I love it !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności