Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - When I Get Home
When I Get Home
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whoa-ho, whoa-ho,
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
Come on, out of my way,
'cause I'm gonna see my baby today,
I've got a whole lot of things I've gotta say
To her.
Whoa-ho, whoa-ho,
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
Come on if you please,
I've got no time for trivialities,
I've got a girl who's waiting home for me tonight.
Whoa-ho, whoa-ho,
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
When I'm getting home tonight, I'm gonna
Hold her tight.
I'm gonna love her till the cows come home,
I bet I'll love her more,
Till I walk out that door
Again.
Come on, let me through,
I've got so many things, I've got to do,
I've got no business being here with you
This way.
Whoa-ho, whoa-ho,
I've got a whole lot of things to tell her
When I get home - yeah.
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
Come on, out of my way,
'cause I'm gonna see my baby today,
I've got a whole lot of things I've gotta say
To her.
Whoa-ho, whoa-ho,
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
Come on if you please,
I've got no time for trivialities,
I've got a girl who's waiting home for me tonight.
Whoa-ho, whoa-ho,
I got a whole lot of things to tell her,
When I get home.
When I'm getting home tonight, I'm gonna
Hold her tight.
I'm gonna love her till the cows come home,
I bet I'll love her more,
Till I walk out that door
Again.
Come on, let me through,
I've got so many things, I've got to do,
I've got no business being here with you
This way.
Whoa-ho, whoa-ho,
I've got a whole lot of things to tell her
When I get home - yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Już jestem w drodze,
Dziś zobaczę swą ukochaną.
Mam jej tyle do powiedzenia.
O tak,
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Chodź, pospiesz się,
Nie mam czasu na bzdury,
Mam dziewczynę, która na mnie czeka,
Dziś.
O, tak
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Kiedy już będę w domu,
Przytulę ją mocno.
Mam zamiar kochać ją dotąd,
Zakładam, że będę ją kochał mocniej,
Zanim przejdę przez te drzwi jeszcze raz.
Chodź, poprowadź mnie,
Mam tyle rzeczy do zrobienia.
Nie ma tu mojego interesu.
O, tak,
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Tak, mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
kiedy wrócę do domu.
Już jestem w drodze,
Dziś zobaczę swą ukochaną.
Mam jej tyle do powiedzenia.
O tak,
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Chodź, pospiesz się,
Nie mam czasu na bzdury,
Mam dziewczynę, która na mnie czeka,
Dziś.
O, tak
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Kiedy już będę w domu,
Przytulę ją mocno.
Mam zamiar kochać ją dotąd,
Zakładam, że będę ją kochał mocniej,
Zanim przejdę przez te drzwi jeszcze raz.
Chodź, poprowadź mnie,
Mam tyle rzeczy do zrobienia.
Nie ma tu mojego interesu.
O, tak,
Mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Tak, mam jej tyle do powiedzenia,
kiedy wrócę do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1964) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - A Hard Day's Night (Original Motion Picture Sound Track), 1964 (United Artists Records, UAL 3366 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):