Teksty piosenek > T > The Cranberries > Salvation
2 520 281 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 191 oczekujących

The Cranberries - Salvation

Salvation

Salvation

Tekst dodał(a): madzikapl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): keikei Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To all those people doing lines, don't do it, don't do it
Inject your soul with liberty, it's free, it's free
To all the kids with heroin eyes, don't do it, don't do it.
Because it's not, not what it seems
No, no it's not, not what it seems
Salvation, salvation, salvation is free
Salvation, salvation, salvation is free
To all those parents with sleepless nights (sleepless nights)
Tie your kids on to their beds, clear their heads
To all the kids with heroin eyes, don't do it, don't do it
Because it's not, not what it seems
No, no it's not, not what it seems
Salvation, salvation, salvation is free
Salvation, salvation, salvation is free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do wszystkich tych ludzi, którzy wciągają kreski, nie róbcie tego, nie róbcie tego
Wstrzyknijcie wolność swym duszom, to jest darmowe, to jest darmowe
Do wszystkich tych dzieci z heroiną w oczach, nie róbcie tego, nie róbcie tego.
Ponieważ to nie jest to na co wygląda.
Nie to nie jest to na co wygląda.
Zbawienie, Zbawienie, Zbawienie jest darmowe.
Zbawienie, Zbawienie, Zbawienie jest darmowe.

Do wszystkich tych rodziców z bezsennymi nocami, bezsennymi nocami
Przywiążcie swoje dzieci do ich łóżek, oczyście ich głowy,
Do wszystkich tych dzieci z heroiną w oczach, nie róbcie tego, nie róbcie tego.
Ponieważ to nie jest to na co wygląda.
Nie to nie jest to na co wygląda.
Zbawienie, Zbawienie, Zbawienie jest darmowe.
Zbawienie, Zbawienie, Zbawienie jest darmowe.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolores O'Riordan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

The Cranberries

Płyty:

To The Faithful Departed, Stars: The Best of 1992–2002 (CD, compil., 2002)

Komentarze (4):

ameliatancerka 28.05.2017, 17:04
(+2)
Świetna piosenka.

radekizz 30.11.2014, 18:53
(0)
Za miesiąc, za miesiąc... xD

domigrusia 14.03.2012, 21:51
(+2)
raczej niekoniecznie, "doing lines" to nie 'stwarzać bariery', a 'wciągać kreski'.

amw95 11.06.2011, 12:11
(+3)
świetne tłumaczenie:)

tekstowo.pl
2 520 281 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności