Teksty piosenek > T > The Crane Wives > Easier
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 633 oczekujących

The Crane Wives - Easier

Easier

Easier

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cebulka7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you woke and I was gone
From the house that we made our home
Would it bend you, break you, overtake your heart
Like it did my own

And if I were someplace else
And if I were someplace else
And if I were someplace else, would this be easier?

The only peace I have ever know
Is the peace I made with you
I won't move, but I can't stay here
So what the hell am I supposed to do?

And if I were someone else
And if I were someone else
And if I were someone else, would this be easier?

I try to keep it in my head
The need to leave this empty bed
And be nobody instead
Because it's easier

I learned to lie
I learned to grow
I learned to hold it for awhile and let it go
I learned to take
I learned to keep
Please tell me someday
I'll at least be able to sleep
Please tell me someday
I'll at least be able to sleep

And if I were someplace else
And if I were someone else
And if I were not myself, would this be easier?

I'm at a loss for better plans
'Cause this is all I have
So I'll just close my eyes and try
To pretend
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier
That it gets easier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli się obudzisz a ja odejdę
z domu w którym stworzyliśmy własny dom
Czy to ugnie cię, złamie cię, przejmie twoje serce
Podobnie jak moje

I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu, to czy będzie łatwiej?

Ten jeden pokój, który znałam
Jest pokojem, który stworzyłam z tobą
Nie odejdę, ale nie mogę zostać tutaj
Więc co do cholery powinnam zrobić?

I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu, to czy będzie łatwiej?

Próbuję utrzymać to w mojej głowie
Potrzebę opuszczenia tego pustego łóżka
I zamiast tego być nikim
Ponieważ tak jest łatwiej

Nauczyłam się kłamać
Nauczyłam się dorastać
Nauczyłam się trzymać coś chwilę i puszczać
Nauczyłam się brać
Nauczyłam się utrzymywać
Proszę powiedz mi któregoś dnia
Przynajmniej będę mogła spać
Proszę powiedz mi któregoś dnia
Przynajmniej będę mogła spać

I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu
I czy gdybym była w innym miejscu, to czy będzie łatwiej?

Brakuje mi lepszych planów
Ponieważ to wszystko co mam
Więc po prostu zamknę oczy i spróbuję
Udawać
Że to staje się łatwiejsze
Że to staje się łatwiejsze
Że to staje się łatwiejsze
Że to staje się łatwiejsze

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Crane Wives

Płyty:

Fool in her wedding gown

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności