Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Everly Brothers
Popularne teksty
The Everly Brothers - Down in the Willow Garden
Down in the Willow Garden
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xtina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nicol091
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down in the Willow garden
Where me and my love did meet
As we sat a-courtin'
My love fell off to sleep
I had a bottle of Burgundy wine
My love she did not know
So I poisoned that dear little girl
On the banks below
I drew a sabre through her
It was a bloody knife
I threw her in the river
Which was a dreadful sign
My father often told me
That money would set me free
If I would murder that dear little girl
Whose name was Rose Connolly
My father sits at his cabin door
Wiping his tear-dimmed eyes
For his only son soon shall walk
To yonder scaffold high
My race is run, beneath the sun
The scaffold now waits for me
For I did murder that dear little girl
Whose name was Rose Connelly
Where me and my love did meet
As we sat a-courtin'
My love fell off to sleep
I had a bottle of Burgundy wine
My love she did not know
So I poisoned that dear little girl
On the banks below
I drew a sabre through her
It was a bloody knife
I threw her in the river
Which was a dreadful sign
My father often told me
That money would set me free
If I would murder that dear little girl
Whose name was Rose Connolly
My father sits at his cabin door
Wiping his tear-dimmed eyes
For his only son soon shall walk
To yonder scaffold high
My race is run, beneath the sun
The scaffold now waits for me
For I did murder that dear little girl
Whose name was Rose Connelly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW głębi ogrodu Willow
Gdzie ja i moja miłość się spotkaliśmy
Gdy siedzieliśmy na zalotach
Moja miłość zasnęła
Miałem butelkę burgundzkiego wina
Moja miłość, ona nie wiedziała
Więc otrułem tą kochaną, małą dziewczynkę
Na bankach poniżej
Przeciągnąłem przez nią szablę
To był zakrwawiony nóż
Wrzuciłem ją do rzeki
Co było okropnym znakiem
Ojciec często mi to opowiadał
Te pieniądze by mnie uwolniły
Gdybym zamordował tę kochaną, małą dziewczynkę
Nazywała się Rose Connolly
Mój ojciec siedzi w drzwiach swojej kabiny
Ociera załzawione oczy
Bo jego jedyny syn wkrótce będzie chodził
Za tamtym wysokim rusztowaniem
Mój wyścig się rozpoczął, pod słońcem
Rusztowanie czeka teraz na mnie
Bo zamordowałem tę kochaną dziewczynkę
Nazywała się Rose Connelly
Gdzie ja i moja miłość się spotkaliśmy
Gdy siedzieliśmy na zalotach
Moja miłość zasnęła
Miałem butelkę burgundzkiego wina
Moja miłość, ona nie wiedziała
Więc otrułem tą kochaną, małą dziewczynkę
Na bankach poniżej
Przeciągnąłem przez nią szablę
To był zakrwawiony nóż
Wrzuciłem ją do rzeki
Co było okropnym znakiem
Ojciec często mi to opowiadał
Te pieniądze by mnie uwolniły
Gdybym zamordował tę kochaną, małą dziewczynkę
Nazywała się Rose Connolly
Mój ojciec siedzi w drzwiach swojej kabiny
Ociera załzawione oczy
Bo jego jedyny syn wkrótce będzie chodził
Za tamtym wysokim rusztowaniem
Mój wyścig się rozpoczął, pod słońcem
Rusztowanie czeka teraz na mnie
Bo zamordowałem tę kochaną dziewczynkę
Nazywała się Rose Connelly
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles Monroe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Archie Bleyer |
| Rok wydania: |
1927 pierwsze nagranie, 1928 pierwsze wydanie |
| Wykonanie oryginalne: |
Grayson and Whitter |
| Covery: |
The Everly Brothers 1958 |
| Płyty: |
Songs Our Daddy Taught Us (LP, 1958) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):