Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fratellis
Popularne teksty
The Fratellis - Starcrossed Losers
Starcrossed Losers
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asshunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asshunter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It started out as nothing in the strangest sense
He was never in his right mind, no defense
She prayed for his attention, often on repeat
Every time she heard his name and his heartbeat
He was in denial in his own backyard
Pleading for the rain just to come down hard
She bought him a bracelet and put it on his wrist
Like every time before she got close but missed
Romeo, Romeo I'm your Juliet
I'm the pot of gold that you haven't found yet
I'm here, right here
He said Juliet I believe every word you say
Time is running backwards every single day
I'm here, right here
Well it started out as nothing in the strangest place
Beating like a drum in a hard work space
He swore that he could feel something tugging on his sleeve
He had the strangest sense that he was Adam, she was Eve
She was in chains by her own good hand
Keeping all the angels under her command
He saw every detail burning like sun
Couldn't get it straight that his race was run
Romeo, Romeo tell me where you've been
I would be complete if you would let me in
I'm here, right here
He said Juliet I told you I was only passing through
If I had a moment I would spend it just with you
I'm here, right here
And they all fall down
And they all fall down
She said Romeo, Romeo I'm your Juliet
I'm the pot of gold that you haven't found yet
I'm here, right here
He said Juliet I believe every word you say
Time is running backwards every single day
I'm here, right here
She said Romeo, Romeo tell me where you've been
I would be complete if you would let me in
I'm here, right here
And he said Juliet I told you I was only passing through
If I had a moment I would spend it just with you
I'm here, right here
He was never in his right mind, no defense
She prayed for his attention, often on repeat
Every time she heard his name and his heartbeat
He was in denial in his own backyard
Pleading for the rain just to come down hard
She bought him a bracelet and put it on his wrist
Like every time before she got close but missed
Romeo, Romeo I'm your Juliet
I'm the pot of gold that you haven't found yet
I'm here, right here
He said Juliet I believe every word you say
Time is running backwards every single day
I'm here, right here
Well it started out as nothing in the strangest place
Beating like a drum in a hard work space
He swore that he could feel something tugging on his sleeve
He had the strangest sense that he was Adam, she was Eve
She was in chains by her own good hand
Keeping all the angels under her command
He saw every detail burning like sun
Couldn't get it straight that his race was run
Romeo, Romeo tell me where you've been
I would be complete if you would let me in
I'm here, right here
He said Juliet I told you I was only passing through
If I had a moment I would spend it just with you
I'm here, right here
And they all fall down
And they all fall down
She said Romeo, Romeo I'm your Juliet
I'm the pot of gold that you haven't found yet
I'm here, right here
He said Juliet I believe every word you say
Time is running backwards every single day
I'm here, right here
She said Romeo, Romeo tell me where you've been
I would be complete if you would let me in
I'm here, right here
And he said Juliet I told you I was only passing through
If I had a moment I would spend it just with you
I'm here, right here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczęło się jako nic w najdziwniejszym znaczeniu
On nigdy nie był zdrowy na umyśle, bez obrony
Ona modliła się o jego uwagę, często się powtarzając
Za każdym razem kiedy słyszała jego imię i jego bicie serca
On był w zaprzeczeniu na swoim własnym podwórku
Błagając deszcz, żeby spadł ciężko
Ona kupiła mu bransoletkę i założyła na nadgarstek
Jak za każdym razem wcześniej, zbliżył się, ale chybił
Romeo, Romeo, jestem twoją Julią
Jestem garncem złota, którego jeszcze nie znalazłeś
Jestem tu, tuż obok
Powiedział, Julio wierzę w każde twoje słowo
Czas biegnie w tył każdego dnia
Jestem tu, tuż obok
Cóż, zaczęło się jako nic w najdziwniejszym miejscu
Bijąc jak bęben w miejscu ciężkiej pracy
On mógłby przysiąc, że czuł coś szarpiącego jego rękaw
Miał najdziwniejsze przeczucie, że on był Adamem, a ona Ewą
Ona była w kajdanach swoich własnych dobrych rąk
Utrzymując wszystkie anioły pod swoją komendą
On widział każdy detal płonący jak słońce
Nie mógł zrozumieć, że jego bieg był w trakcie
Romeo, Romeo powiedz mi gdzie byłeś
Byłabym kompletna gdybyś wpuścił mnie do środka
Jestem tu, tuż obok
Odpowiedział - Julio, mówiłem ci, że tylko przechodziłem
Gdybym miał chwilę, spędziłbym ją tylko z tobą
Jestem tu, tuż obok
I wszyscy oni spadli
I wszyscy oni spadli
Romeo, Romeo, jestem twoją Julią
Jestem garncem złota, którego jeszcze nie znalazłeś
Jestem tu, tuż obok
Powiedział, Julio wierzę w każde twoje słowo
Czas biegnie w tył każdego dnia
Jestem tu, tuż obok
Romeo, Romeo powiedz mi gdzie byłeś
Byłabym kompletna gdybyś wpuścił mnie do środka
Jestem tu, tuż obok
Odpowiedział - Julio, mówiłem ci, że tylko przechodziłem
Gdybym miał chwilę, spędziłbym ją tylko z tobą
Jestem tu, tuż obok
On nigdy nie był zdrowy na umyśle, bez obrony
Ona modliła się o jego uwagę, często się powtarzając
Za każdym razem kiedy słyszała jego imię i jego bicie serca
On był w zaprzeczeniu na swoim własnym podwórku
Błagając deszcz, żeby spadł ciężko
Ona kupiła mu bransoletkę i założyła na nadgarstek
Jak za każdym razem wcześniej, zbliżył się, ale chybił
Romeo, Romeo, jestem twoją Julią
Jestem garncem złota, którego jeszcze nie znalazłeś
Jestem tu, tuż obok
Powiedział, Julio wierzę w każde twoje słowo
Czas biegnie w tył każdego dnia
Jestem tu, tuż obok
Cóż, zaczęło się jako nic w najdziwniejszym miejscu
Bijąc jak bęben w miejscu ciężkiej pracy
On mógłby przysiąc, że czuł coś szarpiącego jego rękaw
Miał najdziwniejsze przeczucie, że on był Adamem, a ona Ewą
Ona była w kajdanach swoich własnych dobrych rąk
Utrzymując wszystkie anioły pod swoją komendą
On widział każdy detal płonący jak słońce
Nie mógł zrozumieć, że jego bieg był w trakcie
Romeo, Romeo powiedz mi gdzie byłeś
Byłabym kompletna gdybyś wpuścił mnie do środka
Jestem tu, tuż obok
Odpowiedział - Julio, mówiłem ci, że tylko przechodziłem
Gdybym miał chwilę, spędziłbym ją tylko z tobą
Jestem tu, tuż obok
I wszyscy oni spadli
I wszyscy oni spadli
Romeo, Romeo, jestem twoją Julią
Jestem garncem złota, którego jeszcze nie znalazłeś
Jestem tu, tuż obok
Powiedział, Julio wierzę w każde twoje słowo
Czas biegnie w tył każdego dnia
Jestem tu, tuż obok
Romeo, Romeo powiedz mi gdzie byłeś
Byłabym kompletna gdybyś wpuścił mnie do środka
Jestem tu, tuż obok
Odpowiedział - Julio, mówiłem ci, że tylko przechodziłem
Gdybym miał chwilę, spędziłbym ją tylko z tobą
Jestem tu, tuż obok
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In Your Own Sweet Time |
Komentarze (0):