Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Front Bottoms
The Front Bottoms - 12 Feet Deep
12 Feet Deep
Tekst dodał(a): AnnieWilkes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): formasmustdie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnieWilkes
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are water twelve feet deep
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
Since when did, "I wanna hear your voice," not become a good excuse?
Calling you three in the morning, laugh at sleep that we'll both lose
Maybe college won't work out, and I can come stay at your house
I'm supposed to be at class now, but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You're all I need, but I am pretty sure your parents will never see
I'll let it be, 'cause it was never meant to be
I'll let it be
Because you are water twelve feet deep
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
I get left out, I get left out of every plan they make
That is what I have to do
To be the only kid from high school who is still in love with you
Maybe college won't work out, and I can come sleep on your couch
I'm supposed to be at class now, but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You're all I need, but I am pretty sure your parents will never see
I'll let it be, 'cause it was never meant to be
I'll let it be
Because you are water twelve feet deep
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
Since when did, "I wanna hear your voice," not become a good excuse?
Calling you three in the morning, laugh at sleep that we'll both lose
Maybe college won't work out, and I can come stay at your house
I'm supposed to be at class now, but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You're all I need, but I am pretty sure your parents will never see
I'll let it be, 'cause it was never meant to be
I'll let it be
Because you are water twelve feet deep
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
I get left out, I get left out of every plan they make
That is what I have to do
To be the only kid from high school who is still in love with you
Maybe college won't work out, and I can come sleep on your couch
I'm supposed to be at class now, but my roommate just passed out
And I cannot get in my room, get all my books and what I need
You're all I need, but I am pretty sure your parents will never see
I'll let it be, 'cause it was never meant to be
I'll let it be
Because you are water twelve feet deep
And I am boots made of concrete
I'll wear cool clothes, you could show some skin
Flash a fake, so we'll both get in
Now we're dancing, we're so drunk
We are so cool, we are so punk
And yes, we can keep living like this
As long as you're here I will live like this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś wodą na głębokości dwunastu stóp
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
Od kiedy "Chce usłyszeć twój głos" przestało być dobrą wymówką?
Dzwonienie do ciebie o trzeciej nad ranem, śmianie się ze snu, który oboje stracimy
Może studia "nie wypalą" i będę mógł przyjść mieszkać w twoim domu
Powinienem być teraz w klasie, ale mój współlokator właśnie zemdlał
I nie mogę wejść do mojego pokoju, wziąć wszystkich moich książek i wszystkiego czego potrzebuje
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, ale jestem całkiem pewny, że twoi rodzice nigdy tego nie dostrzegą
Niech tak będzie, bo i tak to nigdy nie było nam pisane
Niech tak będzie
Ponieważ jesteś wodą na głębokości dwunastu stóp
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
Zostałem pominięty, pominięty w każdym planie jaki stworzyli
To jest to co musiałem zrobić
Żeby być jedynym dzieciakiem z liceum, który wciąż jest w tobie zakochany
Może studia "nie wypalą" i będę mógł przyjść spać na twojej kanapie
Powinienem być teraz w klasie, ale mój współlokator właśnie zemdlał
I nie mogę wejść do mojego pokoju, wziąć wszystkich moich książek i wszystkiego czego potrzebuje
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, ale jestem całkiem pewny, że twoi rodzice nigdy tego nie dostrzegą
Niech tak będzie, bo i tak to nigdy nie było nam pisane
Niech tak będzie
Ponieważ jesteś wodą na głębokości dwunastu stóp
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
Od kiedy "Chce usłyszeć twój głos" przestało być dobrą wymówką?
Dzwonienie do ciebie o trzeciej nad ranem, śmianie się ze snu, który oboje stracimy
Może studia "nie wypalą" i będę mógł przyjść mieszkać w twoim domu
Powinienem być teraz w klasie, ale mój współlokator właśnie zemdlał
I nie mogę wejść do mojego pokoju, wziąć wszystkich moich książek i wszystkiego czego potrzebuje
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, ale jestem całkiem pewny, że twoi rodzice nigdy tego nie dostrzegą
Niech tak będzie, bo i tak to nigdy nie było nam pisane
Niech tak będzie
Ponieważ jesteś wodą na głębokości dwunastu stóp
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
Zostałem pominięty, pominięty w każdym planie jaki stworzyli
To jest to co musiałem zrobić
Żeby być jedynym dzieciakiem z liceum, który wciąż jest w tobie zakochany
Może studia "nie wypalą" i będę mógł przyjść spać na twojej kanapie
Powinienem być teraz w klasie, ale mój współlokator właśnie zemdlał
I nie mogę wejść do mojego pokoju, wziąć wszystkich moich książek i wszystkiego czego potrzebuje
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, ale jestem całkiem pewny, że twoi rodzice nigdy tego nie dostrzegą
Niech tak będzie, bo i tak to nigdy nie było nam pisane
Niech tak będzie
Ponieważ jesteś wodą na głębokości dwunastu stóp
A ja jestem butami stworzonymi z betonu
Będę nosił fajne ciuchy, a ty możesz pokazać trochę skóry
Błyśnij fałszerstwem, abyśmy oboje mogli wejść
Teraz tańczymy, jesteśmy tacy pijani
Jesteśmy tacy świetni, jesteśmy tacy punkowi
I tak, możemy dalej tak żyć
Tak długo jak tu jesteś ja będę tak żył
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Front Bottoms Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rose |
Komentarze (0):