Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lightning Thief
Popularne teksty
The Lightning Thief - Strong
Strong
Tekst dodał(a): Rosalyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solangelo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosalyn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[SALLY]
I can't tell you all my secrets
[PERCY]
Maybe you should start with one
[SALLY]
(Spoken)
You're right
(Sung)
I'll show you where I met your dad
He'd be proud of his son
[PERCY]
(Spoken)
Who cares?
(Sung)
We're better off without him
[SALLY]
(Spoken)
No
(Sung)
It's time you found out
More about him
[PERCY]
(Spoken)
Wow, look at the size of those waves
[SALLY]
(Spoken)
Fire's going. Somebody needs a marshmallow, and they're blue! Don't tell me you're too old for blue food
[PERCY]
You met dad on this beach?
[SALLY]
I first saw him in the water
Coming out of the morning mist
He was handsome, strong
And before too long-
You came
To exist
[PERCY]
(Spoken)
And he ditched us
(Sung)
No coming home for dinner
Yeah, he sounds like a real winner
[SALLY]
(Spoken)
Percy, he didn't have a choice. He wanted to meet you, and he warned me that things might be hard if you were... like him
[PERCY]
(Spoken)
Was he a screw up too?
Sorry, mom. If I was only... normal-
[SALLY]
(Spoken)
Hey
(Sung)
Blue food isn't normal
Blue food is strange
And that's why it's my favorite
I never want it to change
To make it boring orange or green
Why be blah
When there's aquamarine
Normal is a myth
Everyone has issues they're dealing with
[PERCY]
(Spoken)
Mom, if you're weird, you're weak
[SALLY]
That's where you're wrong
The things that make you different
Are the very things that make you
Strong
So, be strong
(Spoken)
You'll see, you're destined for great things.
[PERCY]
(Spoken)
The only thing I seem to be destined for is detention.
(Sung)
I can't focus
I stink at school
My A.D.D. gets the best of me
Dyslexia: not cool
[SALLY]
Just hang on son
One day you'll find
You'll leave that boring little life behind
[BOTH]
Normal is a myth
Everyone has issues they're dealing with
[SALLY]
And there's a place
You need to go
Where you belong
Where the things that make you different
Are the things that make you special
Special like your father
Yes, Percy, you are special
Like food the color blue
All the things that make you, you
Are the things
That will make you
Strong
[BOTH]
So be strong
I can't tell you all my secrets
[PERCY]
Maybe you should start with one
[SALLY]
(Spoken)
You're right
(Sung)
I'll show you where I met your dad
He'd be proud of his son
[PERCY]
(Spoken)
Who cares?
(Sung)
We're better off without him
[SALLY]
(Spoken)
No
(Sung)
It's time you found out
More about him
[PERCY]
(Spoken)
Wow, look at the size of those waves
[SALLY]
(Spoken)
Fire's going. Somebody needs a marshmallow, and they're blue! Don't tell me you're too old for blue food
[PERCY]
You met dad on this beach?
[SALLY]
I first saw him in the water
Coming out of the morning mist
He was handsome, strong
And before too long-
You came
To exist
[PERCY]
(Spoken)
And he ditched us
(Sung)
No coming home for dinner
Yeah, he sounds like a real winner
[SALLY]
(Spoken)
Percy, he didn't have a choice. He wanted to meet you, and he warned me that things might be hard if you were... like him
[PERCY]
(Spoken)
Was he a screw up too?
Sorry, mom. If I was only... normal-
[SALLY]
(Spoken)
Hey
(Sung)
Blue food isn't normal
Blue food is strange
And that's why it's my favorite
I never want it to change
To make it boring orange or green
Why be blah
When there's aquamarine
Normal is a myth
Everyone has issues they're dealing with
[PERCY]
(Spoken)
Mom, if you're weird, you're weak
[SALLY]
That's where you're wrong
The things that make you different
Are the very things that make you
Strong
So, be strong
(Spoken)
You'll see, you're destined for great things.
[PERCY]
(Spoken)
The only thing I seem to be destined for is detention.
(Sung)
I can't focus
I stink at school
My A.D.D. gets the best of me
Dyslexia: not cool
[SALLY]
Just hang on son
One day you'll find
You'll leave that boring little life behind
[BOTH]
Normal is a myth
Everyone has issues they're dealing with
[SALLY]
And there's a place
You need to go
Where you belong
Where the things that make you different
Are the things that make you special
Special like your father
Yes, Percy, you are special
Like food the color blue
All the things that make you, you
Are the things
That will make you
Strong
[BOTH]
So be strong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Sally]
Nie mogę powiedzieć ci wszystkich moich sekretów
[Percy]
Może powinnaś zacząć od jednego
[Sally]
(mówiąc)
Masz rację
(Śpiewając)
Pokaże ci gdzie poznałam twojego tatę
Będzie dumny ze swojego syna
[Percy]
(mówiąc)
Kogo to obchodzi?
(śpiewając)
Lepiej nam bez niego
[Sally]
(mówiąc)
Nie
(śpiewając)
Już czas żebyś dowiedział się
Więcej o nim
[Percy]
(mówiąc)
Wow, spójrz na rozmiar tych fal
[Sally]
(mówiąc)
Ogień nadchodzi. Ktoś potrzebuje marshallow i są niebieskie! Nie mów mi, że jesteś za duży na niebieskie jedzenie
[Percy]
Spotkałaś tatę na plaży?
[Sally]
Zobaczyłam go w wodzie
Wychodziła z poranną mgłą
Był przystojny, silny
I dużo później
Ty przyszedłeś
Na świat
[Percy]
(mówiąc)
I on nas zostawił
(śpiewając)
Nie przyszedł do domu na obiad
Yeah, brzmi jak prawdziwy zwycięzca
[Sally]
(mówiąc)
Percy, nie miał wyboru. Chciał cię spotkać, ostrzegał mnie przed takimi rzeczami, to może być trudne,jeśli jesteś... jak on
[Percy]
(mówiąc)
Czy on też był spieprzony?
Przepraszam, mamo. Ja chcę być tylko... normalny-
[Sally]
(mówiąc)
Hej
(śpiewając)
Niebieskie jedzenie nie jest normalne
Niebieskie jedzenie jest dziwne
I dlatego jest moje ulubione
I to się nigdy nie zmieni
Pomarańczowy i zielony są nudnie
Dlatego bądź
Akwamarynowym*
Normalny jest mitem
Każdy ma problemy do dzielenia się
[Percy]
(mówiąc)
Mamo, jeśli jesteś dziwna jesteś słaba
[Sally]
Mylisz się
Takie rzeczy czynią cię innym
I dużo rzeczy czyni cię
Silnym
Więc, bądź silny
(mówiąc)
Zobaczysz, przeznaczone są ci wielkie rzeczy
[Percy]
(mówiąc)
Jedyne, do czego jestem przeznaczony, to zatrzymanie.**
(śpiewając)
Nie mogę się skupić
Jestem beznadziejny w szkole
Mój A.D.D dostaje to co najlepsze
Dysleksja: Nie jest fajna
[Sally]
Trzymaj się synu
Pewnego dnia znajdziesz
Opuścisz to nudne życie
[Wszyscy]
Normalność jest mitem
Każdy ma problemy do dzielenia się
[Sally]
Jest miejsce
Do którego musisz iść
Gdzie należysz
Są rzeczy, które czynią cię innym
Rzeczy, które czynią cię specjalnym
Specjalnym jak twój tata
Tak, Percy specjalnym
Jak niebieskie jedzenie
Wszystkie rzeczy tworzą ciebie
Wszystkie rzeczy
Czynią ciebie
Silnym
[Wszyscy]
Bądź silnym
*Odcień niebieskiego
** Zatrzymany w kozie
Nie mogę powiedzieć ci wszystkich moich sekretów
[Percy]
Może powinnaś zacząć od jednego
[Sally]
(mówiąc)
Masz rację
(Śpiewając)
Pokaże ci gdzie poznałam twojego tatę
Będzie dumny ze swojego syna
[Percy]
(mówiąc)
Kogo to obchodzi?
(śpiewając)
Lepiej nam bez niego
[Sally]
(mówiąc)
Nie
(śpiewając)
Już czas żebyś dowiedział się
Więcej o nim
[Percy]
(mówiąc)
Wow, spójrz na rozmiar tych fal
[Sally]
(mówiąc)
Ogień nadchodzi. Ktoś potrzebuje marshallow i są niebieskie! Nie mów mi, że jesteś za duży na niebieskie jedzenie
[Percy]
Spotkałaś tatę na plaży?
[Sally]
Zobaczyłam go w wodzie
Wychodziła z poranną mgłą
Był przystojny, silny
I dużo później
Ty przyszedłeś
Na świat
[Percy]
(mówiąc)
I on nas zostawił
(śpiewając)
Nie przyszedł do domu na obiad
Yeah, brzmi jak prawdziwy zwycięzca
[Sally]
(mówiąc)
Percy, nie miał wyboru. Chciał cię spotkać, ostrzegał mnie przed takimi rzeczami, to może być trudne,jeśli jesteś... jak on
[Percy]
(mówiąc)
Czy on też był spieprzony?
Przepraszam, mamo. Ja chcę być tylko... normalny-
[Sally]
(mówiąc)
Hej
(śpiewając)
Niebieskie jedzenie nie jest normalne
Niebieskie jedzenie jest dziwne
I dlatego jest moje ulubione
I to się nigdy nie zmieni
Pomarańczowy i zielony są nudnie
Dlatego bądź
Akwamarynowym*
Normalny jest mitem
Każdy ma problemy do dzielenia się
[Percy]
(mówiąc)
Mamo, jeśli jesteś dziwna jesteś słaba
[Sally]
Mylisz się
Takie rzeczy czynią cię innym
I dużo rzeczy czyni cię
Silnym
Więc, bądź silny
(mówiąc)
Zobaczysz, przeznaczone są ci wielkie rzeczy
[Percy]
(mówiąc)
Jedyne, do czego jestem przeznaczony, to zatrzymanie.**
(śpiewając)
Nie mogę się skupić
Jestem beznadziejny w szkole
Mój A.D.D dostaje to co najlepsze
Dysleksja: Nie jest fajna
[Sally]
Trzymaj się synu
Pewnego dnia znajdziesz
Opuścisz to nudne życie
[Wszyscy]
Normalność jest mitem
Każdy ma problemy do dzielenia się
[Sally]
Jest miejsce
Do którego musisz iść
Gdzie należysz
Są rzeczy, które czynią cię innym
Rzeczy, które czynią cię specjalnym
Specjalnym jak twój tata
Tak, Percy specjalnym
Jak niebieskie jedzenie
Wszystkie rzeczy tworzą ciebie
Wszystkie rzeczy
Czynią ciebie
Silnym
[Wszyscy]
Bądź silnym
*Odcień niebieskiego
** Zatrzymany w kozie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):