Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Maine
The Maine - Black Butterflies and Déjà Vu
Black Butterflies and Déjà Vu
Tekst dodał(a): cass8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What would you say if you could say
Everything you needed to
To the one, you needed to?
You flash like a setting sun
You come around, I come undone
Can’t find the sound under my tongue
When I look at you
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
Just yesterday north of LA
I couldn’t help but think of you
Every time I think of you
You crash like a rolling wave
You come around I lose my brain
Can’t find the sound under my tongue
When I look at you
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
I’ve been searching for the right words
But I can’t even find an echo
Don’t you let go there are only twenty
Six letters I can use
Just to tell you I won’t let go
Don’t you let go
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
Everything you needed to
To the one, you needed to?
You flash like a setting sun
You come around, I come undone
Can’t find the sound under my tongue
When I look at you
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
Just yesterday north of LA
I couldn’t help but think of you
Every time I think of you
You crash like a rolling wave
You come around I lose my brain
Can’t find the sound under my tongue
When I look at you
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
I’ve been searching for the right words
But I can’t even find an echo
Don’t you let go there are only twenty
Six letters I can use
Just to tell you I won’t let go
Don’t you let go
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
I lose my voice when I look at you
Can’t make a noise though I’m trying to
Tell you all the right words
Waiting on the right words
Just another lovesick afternoon
Black butterflies and déjà vu
Hoping for the right words
Waiting for the right words
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo byś powiedział, jeśli mógłbyś powiedzieć
Cokolwiek potrzebujesz
Osobie, której potrzebujesz?
Błyszczysz jak zachodzące słońce
Pojawiasz się obok, kończę roztrzęsiony
Zapominam języka w gębie
Kiedy na ciebie patrzę
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Po prostu wczoraj, w północnej części LA
Nie potrafiłem nie myśleć o tobie
Zawsze jak o tobie myślę
Rozbijasz się jak fala
Pojawiasz się obok, kończę roztrzęsiony
Zapominam języka w gębie
Kiedy na ciebie patrzę
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Szukałem dobrych słów
Ale nie potrafię znaleźć nawet echa
Nie próbuj odpuszczać
Jest tylko 26 liter, których mogę użyć
Wyłącznie po to żeby ci powiedzieć że nie odpuszczę
Nie próbuj opuszczać
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Cokolwiek potrzebujesz
Osobie, której potrzebujesz?
Błyszczysz jak zachodzące słońce
Pojawiasz się obok, kończę roztrzęsiony
Zapominam języka w gębie
Kiedy na ciebie patrzę
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Po prostu wczoraj, w północnej części LA
Nie potrafiłem nie myśleć o tobie
Zawsze jak o tobie myślę
Rozbijasz się jak fala
Pojawiasz się obok, kończę roztrzęsiony
Zapominam języka w gębie
Kiedy na ciebie patrzę
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Szukałem dobrych słów
Ale nie potrafię znaleźć nawet echa
Nie próbuj odpuszczać
Jest tylko 26 liter, których mogę użyć
Wyłącznie po to żeby ci powiedzieć że nie odpuszczę
Nie próbuj opuszczać
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Tracę głos kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę wydać dźwięku, mimo że próbuję
Użyć dobrych słów
Czekając na dobre słowa
To tylko kolejny wieczór bez twojej miłości
Czarne motyle i déjà vu
Mając nadzieję na dobre słowa
Czekając na dobre słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John O'Callaghan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Maine |
| Płyty: |
Lovely, Little, Lonely |
Komentarze (1):
Powtarzający się w piosence kilkukrotnie wers „I lose my voice when I look at you” ma równo 26 liter :)